Возможно, настоящий танец поведёт его по залам, всё дальше и дальше, пока он не окажется в комнате, где девушка, чьим рукам впору ткать или играть на арфе, с волной чёрных волос, ниспадающей на плечи, поднимет голову и улыбнётся ему.
И скажет: «С возвращением домой».
Рассказы
Где не цветёт сирень
В витрине экспоната мигал алый огонёк.
Питер окинул взглядом водонагреватель, защитный костюм, Жука – все устройства умерли ещё за десятки лет до его рождения. Однако на дисплее размером с ладонь, который находился на «пузе» Жука, мигал огонёк – восемь букв, начиная с «Н» или «П».
В обязанности Питера – помощника смотрителя – входило уговаривать посетителей купить миниатюрные копии предметов из коллекции музея; и на них лампочки горели. Настоящие же экспонаты оставались сломанными оболочками, покрытыми пылью цвета высохшей крови и экскрементов, артефактами старого мира. Он моргнул, но буквы никуда не делись. Слева охнул мужской баритон. Тем утром к ним зашли двое посетителей, семейная пара; на женщине была блузка в цветочек, и до этого момента она была единственным ярким пятном в зале.
А теперь древняя панель мерцала алым.
Питер попытался сделать шаг в сторону Жука, но его ноги словно стали ватными.
«Должно быть, я сплю, – подумал он. – Я всё ещё в своей спальне, и мне нужно разбудить Дженис и отвести её в школу».
Но он уже разбудил свою сестру. Он мельком посмотрел на ладонь, на кончики пальцев, которые помнили, как стряхивали охристую пыль с её кожи, с простыней. Пыль просачивалась сквозь полуденную дымку Нью-Лондона, пропитывала ветер, рисовала циклоны в кружке с водой. Пыль, поднимавшаяся с терраформирующих полей – их единственный урожай.
– Я должен увезти тебя из этого выжатого города, – сказал он Дженис утром.
Его вывел из ступора высокий, нервный голос:
– А что это за красненькая штучка мигает?
Он сделал шаг. Ещё один.
Впереди женщина, рука об руку со вторым посетителем, подошла к высокому, в три метра, выставочному стенду с Жуком. Питер никогда прежде их не видел, но они скорее всего приехали из столицы – купить в Нью-Лондоне такую женскую блузку было невозможно.
«Вы знали, что наш город был первым поселением на этой планете?» – гласила табличка на стене.
– Сэр! Так и должно быть? – Мужчина помахал ему.
– Уже иду, – сказал Питер.
Механизм, который четыре поколения назад открыл проход со Старой Земли, и правда напоминал жука – такого, какого можно увидеть в пьяном бреду. Шесть ног-опор, гладкая поверхность с почти органическими изгибами, коровье брюхо.
Питер ощутил, как его ноги остановились – они словно принадлежали марионетке. Мигающий алый огонёк действительно передавал слово: П-О-М-О-Г-И-Т-Е.
Женщина произнесла что-то неразборчивое.
Питер машинально потянулся к своему телефону. Тот упал с глухим стуком, и он начал шарить по полу, не сводя глаз с Жука.
Когда он поднял трубку и приложил её к уху, она показалась ему ледяной.
– Миссис Хенстридж, вы нужны мне в музее.
– Что-то случилось, Питер?
– Пожалуйста, подойдите как можно скорее.
– Уже иду. Буду на месте через…
– Это шутка? – Посетительница втянула воздух. – Какой-то рекламный ход?
Панель в последний раз мигнула и погасла.
– Что это было?
Питер не знал, кто это сказал – кто-то из посетителей или он сам.
– Что это было? – ладно, это сказала женщина. Не получив ответа, она стиснула бицепс своего спутника, как птицы сжимают когтями жёрдочку в клетке.
Мужчина ничего не сказал, он застыл среди экспонатов, словно сам стал одним из них.
– Он ожил, – сказала женщина. – Привратник ожил.
Она потянулась к витрине.
Питер скользнул между ней и Жуком.
– Мэм, пожалуйста, отойдите.
– Что происходит? – спросил мужчина. – Неужели Привратник только что… Он что, работает?
– Конечно, нет. Возможно, всё дело в… Пожалуйста, отойдите от стенда.
– Не смейте так с нами разговаривать, – сказал мужчина.
– Это может быть опасно. Мне нужно, чтобы вы оба успокоились.
Хлопнула входная дверь, и по половицам вестибюля застучали каблуки.
– Чем я могу помочь, Питер?
Миссис Хенстридж уверенно вошла в зал. С самого первого дня, как они начали работать вместе, смотрительница напоминала ему бутылку традиционного пива из их экспозиции – крепкая, темнокожая, словно выдутая мастером из прочного стекла.
Посетительница потянулась к ней, будто хотела вцепиться в её руку так же, как в своего спутника.
Миссис Хенстридж не отшатнулась – напротив, она шагнула вперёд.
– Что-то случилось?
– Привратник заработал, – сказала женщина. – Я видела на этой панели какое-то слово.
Не моргнув глазом:
– Не вижу ничего необычного.
– Оно только что было здесь.
– Что ж, сейчас ничего нет.
– Тут было слово!
– Какое?
Посетительница уставилась на неё, затем вздёрнула подбородок и прищурилась, глядя на Жука. Свет газового гиганта, проникавший в окно, проливался на гусиные лапки вокруг её глаз. Питер понял, что она близорука.