Я провела тряпкой по столешнице бара, когда Бастиан подошел к ним, опустив глаза на стол, но навострив уши в ожидании информации.
Боже. Я даже ненавидела это слово. Одно слово, которое впивается в мою душу. Особенно после того, как Бастиан доставил меня домой в целости и сохранности, не воспользовавшись мной, даже несмотря на то, что я немного перебрала с ним на днях.
Пить так много, находясь под прикрытием, было опасно. У меня не было оправданий, но день рождения всегда был для меня тяжелым испытанием. Тетя, когда была жива, даже не догадывалась позвонить и поздравить меня с днем рождения, не то, что связаться со мной, когда мои покровы были целы.
Проснувшись в пустой постели, я не успела поблагодарить Бастиана. Подслушивание его разговора с отцом, конечно, не тянуло на благодарность, но я все равно это сделала… и мне стало стыдно за это.
— Да. Ты не знаешь, пойдет ли Ник? — Бастиан занял место напротив отца.
Я прокрутила в голове, как найти Ника в файлах синдиката, и ничего не нашла. Может быть, Николайо Андретти? Но он был мифом. Фольклор Бюро. Мафиозный эквивалент Лох-несского монстра. Бывший наследник трона Андретти, исчезнувший однажды ночью, о котором больше никогда не слышали.
Семьи Андретти и Романо враждовали на протяжении многих поколений. Последним местом, где можно было бы найти Андретти, не говоря уже о королевской особе, был Нью-Йорк, расположенный в самом сердце вражеской территории.
Джио возился с телефоном, а потом посмотрел на сына.
— Если он сможет это сделать, я уверен, что он это сделает. Ты же знаешь, какие они с Ашером. Но я послал Ашу сообщение, чтобы он проверил. Если он поедет, мы должны быть уверены, что охрана достаточно хороша, чтобы защитить его.
Бастиан вздохнул и пробежался глазами по лицу отца.
— Я справлюсь с этим, так что ты знаешь, что все хорошо.
— Я не это имел в виду.
— Разве нет? Я не в деле, поэтому ты подвергаешь сомнению все, что я делаю.
— Я имел в виду, что семья Николайо может быть безжалостной.
Николайо Андретти.
Это подтверждение оставило больше вопросов, чем дало ответов. Оно не имело смысла. Соперничество между семьями Андретти и Романо длилось веками. Между ними было столько кровопролитий. Я не могла представить себе мир, в котором Андретти и Романо живут в одной комнате, не говоря уже об одном городе.
К тому же Николайо Андретти не видели и не слышали уже много лет. Бюро давно потеряло его след, а предостерегающий взгляд Бастиана на Джио только укрепил мои подозрения. Николайо Андретти жил где-то в Нью-Йорке.
Святой. Черт.
— Мы тоже можем.
Джио убрал телефон в карман.
— Ты называешь управление баром безжалостным?
— Это не меняет того факта, что я сделал достаточно для этой семьи, чтобы оправдать свой статус. Больше не задавайся этим вопросом.
Джио уставился на сына. Молча.
— Прими все меры предосторожности при планировании охраны.
— Ник и Ашер — члены семьи. — Бастиан кивнул. — Мы не рискуем. Семья. Долг. Честь. Выше всего на свете. Защита любой ценой, какой бы большой она ни была. Ты научил меня этому.
— Да. — В глазах Джио мелькнуло одобрение, когда он взглянул на лицо Бастиана. — Ник сказал, что не пропустит свадьбу. Не забудь усилить охрану. Винс сказал, что за его голову назначена награда в пять миллионов долларов.
И вдруг все обрело смысл. Бюро всегда хотело уничтожить мафию. Конечно. Но именно сейчас, в самый подходящий момент, они послали меня в ответ на то, что в городе стали появляться трупы, а их информатор сообщил, что на территории Романо что-то происходит.
Если Николайо Андретти, пропавший наследник Андретти, скрывается в городе с наградой в пять миллионов долларов за голову, то логичным выводом будет то, что семья Романо предоставила ему убежище. Я не знала и не понимала почему, но, судя по тому, как Джио и Бастиан говорили о Николайо, семья Романо заботилась о нем.
Дорога передо мной развивалась, и я стояла, расколовшись на два невозможных направления. Все должно было быть просто. Я расскажу Дженн информацию во время нашего следующего сеанса, она передаст ее по пищевой цепочке, и кто-то, обладающий большей властью, чем мы обе, примет решение.
Вот только сердце требовало переосмыслить это. Оно помнило, как Дженн обращалась со мной. Как там говорил Бастиан?
Теоретически в Бюро все было так. Мы все давали одну и ту же присягу, давали одни и те же обещания и следовали одним и тем же правилам. Но в конечном итоге работа агентом не подразумевала верности друг другу или даже стране. Она подразумевала верность командному составу — тому, кто лучше всех играл в политику и имел возможность дергать меня за ниточки.
Если быть честной, мафия была более честной, и это меня поразило. Мама сбежала от Анджело Де Луки, бывшего главы синдиката Де Лука, потому что он был опасен. Избивал. Унижал. Он из тех, кто убивает без угрызений совести.