Бегство мертвого шпиона

Полученные из МИ-5 документы, которые ему принесли во время ленча, доказывали, что участие Дхара в организации неудавшегося теракта на марафоне стояло под большим вопросом. Как он и подозревал. Несомненно, здесь, как и в терактах прошлого года, были замешаны выходцы из Южной Индии, однако никаких прямых улик, связывающих эти события с Дхаром, не было. К тому же помимо Дхара у них было достаточно подозреваемых, способных организовать нечто подобное.

Согласно отчетам, полученным от специалистов по арабскому миру из департамента электронной разведки в Скарборо, в деле могли быть замешаны боевики из других стран Залива. Проще говоря, у них до сих пор не было достаточных оснований, чтобы обвинить в этом теракте Дхара, за исключением его связей с террористами из Южной Индии и той войны, которую он вел с американцами. Харриет Армстронг пыталась идти на поводу у общественного мнения и надеялась завоевать расположение американцев. Филдинг не собирался ни с кем делиться информацией, по крайней мере на данном этапе. Это позволяло ему не подвергать Марчанта лишнему риску, хотя он по-прежнему испытывал чувство вины из-за того, что так легко отдал его Спайро.

Офицеры разведки знали, что шефа лучше не тревожить, когда он плавает. Всякий раз он занимался плаванием в три часа дня, когда бассейн покидали остальные сотрудники, приходившие сюда во время обеденного перерыва. (Филдинг не понимал, что на самом деле никто не хотел оставаться в бассейне, пока шеф плавал по одной из дорожек.) Но в тот день внезапно его телефон тихо зазвонил. Филдинг поднялся по ступеням и ответил на звонок, надеясь, что это было нечто важное. Звонил заместитель Филдинга — Ян Дентон, возглавлявший прежде восточноевропейскую инспекционную комиссию и давний друг Филдинга. Он сказал, что им следует встретиться как можно скорее. Филдинг велел ему отправляться в его кабинет и подождать там. Филдинг знал, что Дентон старался без посторонней помощи улаживать дела шефа и никогда не беспокоил его по пустякам.

— Нам стало известно о незарегистрированном полете в Симань на северо-востоке Польши, — сказал Дентон десять минут спустя, пока Филдинг смотрел в окно, наблюдая за одиноким куликом, бродившим по грязному берегу Темзы.

Дентон начал свою карьеру во времена железного занавеса, когда все офицеры разведки на Западе больше всего боялись, что их могут подслушать. Поэтому он говорил так тихо, что собеседник едва мог расслышать его. Но у Филдинга был отличный слух, и он гордился тем, что никогда не просил Дентона говорить громче.

— В Челтенхеме проанализировали все данные, — продолжал шепотом Дентон. — Полет был осуществлен из Файерфорда, вся информация засекречена. Эта операция имела особый статус.

— Вот так сюрприз, — сказал Филдинг, продолжая стоять спиной к Дентону.

Дентона удивил спокойный тон шефа. Он уже сожалел о том, что попросил об этой встрече. Вся информация о незаявленных полетах самолетов ЦРУ по Европе незамедлительно передавалась в МИ-6. После чего сведения передавались лично премьер-министру, который относился к подобным акциям не так спокойно, как его предшественник.

— Но самое интересное, что не мы первыми получили эти сведения, — продолжал Дентон. — Обычно Ми-5…

— Я знаю. — Филдинг повернулся и ответил на реплику Дентона кривой усмешкой. — Я сам этим займусь, Ян. Спасибо.

Когда Дентон вышел из кабинета, Филдинг подумал о том, что этот человек очень основательно подходит к своей работе. Ему нравилось подобное качество в офицерах. Свои первые успехи в разведке Дентон сделал еще в 1980 году в Бухаресте. Тогда он был младшим офицером и работал под прикрытием в дипломатическом корпусе. Каждые выходные он отправлялся на озеро, находившееся на окраине столицы, чтобы ловить там карпа и леща. Никто не мог понять, зачем он это делает, пока девять месяцев спустя ему не удалось поймать на крючок такого крупного карпа, как глава румынской полиции.

Филдинг улыбнулся. Возможно, поэтому Дентон и предпочитал говорить шепотом — он боялся спугнуть рыбу. Из Темзы выплыл желтый автобус-амфибия «Лондонский утенок». Вода продолжала стекать с него, пока он поднимался по склону вдоль стены Леголенда. Это было единственное место, где во время Второй мировой войны на воду спускали десантную технику. Филдингу всегда было интересно, что говорил туристам водитель, когда они проезжали мимо Леголенда. Как-нибудь он отправится на такую экскурсию и все выяснит. Можно будет взять с собой Дентона с его удочкой.

Харриет Армстронг ответила на звонок Филдинга из своего служебного «ренджровера», она как раз направлялась в Чекере,[9] чтобы провести там выходные. Филдинг также был среди приглашенных.

— Надеюсь, что не потревожил вас, — сказал Филдинг, но в голосе его слышалась фальшь.

— Если вы звоните по поводу Марчанта, то я ничем не могу помочь, — резко ответила она. — Мы передали его Спайро.