Тора хмыкнула, и Лирна хихикнула в ответ. Она действительно выглядела, как джедай. Носила запахивающиеся туники с широкими рукавами, длинные плащи с капюшонами, мягкие кожаные пояса, к которым крепила меч, когда не было необходимости его прятать. Сама Тора никогда не держала его на виду, всегда скрывала под курткой, в складках одежды, в сумке на поясе. В ней не осталось ничего от старого мира, ничего, что напоминало бы о том, как выглядели джедаи двадцать лет назад. Лирна же, напротив, со временем превращалась в живое напоминание о них, словно сознательно пыталась походить на рыцарей Ордена. Тора только смотрела на это, посмеиваясь и пытаясь припомнить, рассказывала ли вообще когда-то Лирне такие подробности или нет. Но, похоже, Лирне просто нравилось, и это было самым удивительным. Так же, как нравилось забирать волосы, как делала Депа Биллаба, которую она никогда не знала. Так же, как понравился любимый приём мастера Зиндо, который самой Торе никогда не удавался по-настоящему хорошо, и который Лирна освоила почти мгновенно. И Тора была рада видеть, как какие-то незначительные проявления мира, ушедшего давным-давно, неожиданно возрождаются в Лирне, независимо от Торы, сами собой, словно Лирна – его продолжение.
Потому что Лирна – его продолжение.
– Возьми пончо, джедай, – сказала Тора, поднимаясь. – И спрячь пока меч. Не будем выделяться.
– А шляпу? – с энтузиазмом спросила Лирна.
Она купила её в столице, белую, конечно, как почти всё, что она носила последние годы, что делало её ещё более похожей на падавана Ордена. Тора, в отличие от неё, предпочитала тёмные цвета и шутила, что она с её цветом кожи и предпочтениями в одежде незаметна в тени, а Лирна сливается с белым пейзажем на свету, так что от инквизиторов они могут скрываться, просто стоя неподвижно в правильном освещении.
– Как хочешь, – ответила Тора и поморщилась. – Местные в основном прикрывают голову повязками от солнца, но для моих глаз оно здесь слишком яркое, так что я предпочту шляпу. Но в таком маленьком городе за местных мы всё равно не сойдём, так что как тебе угодно.
– Да, мастер, – с деланной покорностью ответила Лирна. Тора хмыкнула, потрепала её по взъерошенным со сна волосам и зашла в дом. Лирна постояла ещё какое-то время, рассеянно глядя на горизонт под безоблачным небом, широко зевнула, тряхнула головой и пошла за Торой.
Они вошли в город за пару часов до полудня, пешком, оставив гравициклы на стоянке у дороги. Для начала сезона сбора тсерты было слишком тихо. Двое подёнщиков ждали на веранде дома доны Милагрос. Женщина вышла из дверей дома напротив, поставила миску с едой для собаки и быстро зашла обратно, толкнув внутрь выглянувшего было ребёнка лет четырёх. Он захныкал, и она зашикала на него ещё громче, чем он плакал. Тора подняла голову на шорох и, прищурившись, посмотрела на балкон второго этажа. Девушка в голубом платье пристально разглядывала её, и Тора, улыбнувшись, коснулась пальцами полей шляпы. Девушка не отреагировала, только взглянула так же внимательно на Лирну, и снова на Тору, но через мгновение, услышав смех с площади, резко обернулась на звук, сорвалась с места и почти бегом скрылась в доме. Тора проследила за её взглядом – трое с бластерами на поясах стояли у здания единственной в городе гостиницы и смотрели вслед девушке в голубом платье. Часы на башне отбили десять утра.
– Мрачновато, – тихо заметила Лирна, и Тора молча кивнула в ответ.
Они прошли дальше, минуя гостиницу, контору шерифа, где, по словам Джено, обосновался человек в шляпе, и белоснежное, с башней колокольни, здание храма напротив. Тора на мгновение задержалась у него.
– Давно не видела таких, – сказала она. – Это так называемый «общий храм». Он не принадлежит какой-то конкретной религии, открыт для всех. Такие раньше часто можно было встретить в местах вроде этого, куда народ стекается отовсюду на заработки. Хотя обычно всё-таки их строили в городах покрупнее.
– Зайдём? – спросила Лирна. – Мне хочется посмотреть.
Тора помедлила немного и пожала плечами.
– Пошли, почему бы нет.
Она потянула на себя тяжёлую деревянную дверь и пропустила Лирну вперёд.
Внутри было пусто, только несколько скамей вдоль стен, стопка циновок в углу, пара столиков и небольших шкафов, где хранилась разная утварь. Круглые окна были прикрыты снаружи ставнями и почти не давали света, но Тора нашла на стене панель, пощёлкала кнопками, и наверху что-то зажужжало. Лирна подняла голову и увидела, как непрозрачные пластины, закрывавшие стекло, расходятся, складываясь в спираль, закручивающуюся вокруг конусообразной прозрачной крыши – и солнце залило храм.
– Ух ты, – восхищённо констатировала Лирна и указала рукой вверх. – Это как у нас в Храме прям. Только тут понятно, как это работает.
Тора рассмеялась и отпустила кнопки. Крыша замерла, оставшись наполовину открытой. Лирна прошла в центр, оглядываясь по сторонам, и спросила, указав на дверь в противоположной входу стене:
– А там что?