— Неужели ты так сильно восхищаешься этим Маленьким гигантом, что собираешься идти на такое ради… него?
— А что в этом такого?
— Дура! — заорал Кодзи. — Ты одна среди кучи огромных мужиков?! Тебе должно быть как минимум страшно!
— О каких огромных мужиках ты говоришь? Нормальные там ребята, такие же, как я или те, кто в нашем мужском волейбольном клубе.
— В нашем мужском волейбольном клубе одни малолетки и твои друзья! А там будут взрослые… Ты будешь самой младшей. И слабой… И девчонкой!
— Я буду парнем, — твердо сказала Шое. Ребята не верили своим ушам. Они знали этот ее взгляд — она решила и без капли сомнений будет следовать своему решению, каким бы глупым оно ни казалось друзьям, да и вообще целому миру. Им оставалось лишь качать головой, поражаясь упрямству своей подруги. — Однажды Маленький гигант, выросший в стенах этой школы, доказал всему миру, что рост не важен для нападающих. Теперь я докажу, что и пол не имеет значения!
***
Стояла безветренная теплая погода. Лепестки сакуры кружились в воздухе, создавая мираж невесомости. Солнце светило ярко, но не слепило глаза. Шое хотелось прыгать от счастья — она здесь, в Карасуно, ее мечта осуществилась! Кое-как досидев до конца урока, она рванула в туалет, чтобы переодеться в спортивную форму и затем бежать скорей в клуб.
Полная надежд и энтузиазма, она шныряла между толпившимися старшеклассниками, рассекала теплый воздух, бежала неуклюже и чуточку развязно, улыбаясь до самых ушей. Как, однако, здорово было притворяться парнем! Даже притворяться-то не нужно было сильно. Снять наконец эту юбку, шагать во всю ширь ног, вальяжно, просто, не задумываясь ни над чем, можно было махать руками и ссутулиться, а совсем теперь короткие волосы и вовсе не требовали даже малейшего ухода за собой. Блаженство, да и только!
Резко завернув за угол, она увидела большую открытую дверь в волейбольный клуб. Вот оно! Сон наяву, лелеемая мечта, дорога к совершенству и признанию! В стенах этого зала ее будут окружать сильные игроки, целеустремленные, и никаких поблажек только оттого, что она девушка. Здесь будет большая конкуренция за право выйти на поле, мотивация, стимулы — в конечном итоге, настрой участников этого знаменитого клуба сделает каждую без исключения игру захватывающей, интересной, сногсшибательной. О, в таких условиях она непременно станет сильнее! Будет много тренироваться, и тогда сможет взять реванш с этим противным Королем…
Где-то за спиной взмыл вверх черный ворон, потеряв перья, а перед глазами, только-только привыкшими к менее освещенному помещению после яркого солнца, предстал Он. Выталкивающий себя руками для прыжка, точно расправляющий крылья сокол, тянущийся к мячу — парящий в воздухе, словно в замедленной съемке, как всегда сосредоточенный и чуть хмурый.
Противный…
— Король площадки?! — вскричала Хината в шоке.
Кагеяма от неожиданности потерял равновесие, неловко приземлился на пол, едва не поскользнувшись, и получил мячом по черной макушке. Перевел раздраженный взгляд на мелкого парнишку с растрепанными рыжими волосами, посмевшего назвать его самым нелюбимым прозвищем.
Она смотрела на него, состроив кислую мину, пытаясь убедить себя, что это не Кагеяма Тобио, а просто кто-то очень на него похожий. Но нет… ошибки быть не могло. Это самодовольное лицо она не смогла бы спутать с чьим-то еще.
Шое смотрела на красную спортивную форму, надетую на Короля, такую же, как на ней, видела белую надпись «Старшая школа Карасуно» и… просто поверить не могла в происходящее. Мириться не желала!
— Ты еще кто? — рявкнул Кагеяма.
«Он не узнал меня…» — поняла она, и это на какое-то мгновение задело чувство собственного достоинства, но позже здравый смысл возликовал. Все усилия были бы напрасны, узнай он ее. Он непременно сдал бы всем остальным, и ее не допустили бы близко к клубу. И тогда прощайте все мечты и надежды, а также старания доброй Шимизу-сан, что пошла навстречу безумной девчонке.
Хината утерла нос, сжала кулаки и, состроив недовольную моську, стала испепелять настороженным взглядом Кагеяму.
— Чего ты здесь забыл? — бубнила она, переходя постепенно на нормальный тон. — Ты же Кагеяма Тобио, гениальный связующий. Разве ты не должен был поступить в какую-нибудь крутую школу, где сильные ребята? Что ты забыл в Карасуно?
Кагеяма нахмурился раздраженно, затем отвернулся, чуть вздернув нос и закатив глаза.
— Сильнейшая школа в префектуре… отказала мне. — Хината даже позабыла весь свой гнев, когда услышала это. Вот это да! Ее охватил самый настоящий шок.
— Тебе? Королю площадки?!
— Не называй меня этим прозвищем! — взбесился Кагеяма, и Шое снова испугалась его безумной вспыльчивости. А затем недоуменно поджала губы: почему ему не нравится? Это ведь… вроде круто.