Читаем Berlin полностью

Precisely because nation-states have lost some of their clout, however, national identity, expressed partly in terms of patriotic symbolism, remains important. For obvious reasons, expressions of patriotic sentiment have been difficult for the Germans during the past fifty years. In an effort to find an acceptable alternative to traditional flag-waving patriotism, the West German philosopher Jürgen Habermas once proposed a “constitutional patriotism”—reverence for the ideals expressed in the Grundgesetz. But this is a rather bloodless concept, incapable of generating much popular enthusiasm. Germany may not be able to act as a fully “normal” nation for the foreseeable future, but with time it will have to evolve a viable sense of national patriotism distinct from chauvinism. With the fall of the Third Reich now over a half-century in the past, it is reasonable to expect that the Germans might become more comfortable in their own skins. Of course, a transfer of capitals cannot alone accomplish this coming to terms with the national self. Nonetheless, it might just be that Berlin, the city where the Germans have experienced the peaks and depths of their national experience, can help to show the way.

NOTES


Introduction

"Siamese city": The term is employed by Peter Schneider in his seminal novel of divided Berlin, The Wall Jumper (New York, 1983), 5.

"abuse of power": "‘Parvenu Polis’ and ‘Human Workshop’: Reflections on the History of the City of Berlin," German History 6:3 (December 1988), 242.

"born in Berlin": Quoted in Jules Huret, Berlin um Neunzehnhundert, translated by Nina Knoblich (Berlin, 1987 [1909]), 13.

"months in Berlin": Ibid., 14.

from the Hanseatic League: "700 und 50 Jahre Berlin. Zur Geschichte einer deutschen Metropole," in Thomas Ludwig, ed., Berlin. Geschichte einer deutschen Metropole (Munich, 1986), 277.

"first duty": Ibid., 278.

"king has betrayed us!": Quoted in Günter Richter, "Zwischen Revolution und Reichsgründung," in Wolfgang Ribbe, ed., Geschichte Berlin’s. Zweiter Band. Von der Märzrevolution bis zur Gegenwart (Munich, 1987), 615.

"air of the world city": Alberti quoted in Gordon A. Craig, The Germans (New York, 1982), 274.

lack of historical memory: Laurenz Demps, "Von der preussischen Residenzstadt zur hauptstädtischen Metropole," in Werner Süß and Ralf Rytlewski, eds., Berlin. Die Hauptstadt. Vergangenheit und Zukunft einer europäischen Metropole (Berlin, 1999), 17.

"merciless progress": Arthur Eloesser, Die Strasse meiner Jugend (Berlin, 1987 [1907]), 7.

"dreams of the Twenties ": Quoted in Wolf von Eckardt and Sander L. Gilman, Bertolt Brecht’s Berlin. A Scrapbook of the Twenties (Lincoln, Neb., and London, 1993), xi.


Chapter 1

"a Weltstadt”: Lord Frederick Hamilton, My Yesterdays (Garden City, N.Y., 1930), 13.

"your own devices": Quoted in "Die Mauer in den Herzen," Die Zeit, Jan. 31, 1992.

"for a patriotic heart": Rudolf Vierhaus, ed., Das Tagebuch der Baronin Spitzemberg (Göttingen, 1960), 127.

"turmoil so calmly": Quoted in Ruth Glatzer, ed., Berlin wird Kaiserstadt. Panorama einer Metropole (Berlin, 1993), 32.

"never forget this day": Quoted in Hannah Pakula, An Uncommon Woman. The Empress Frederick (New York, 1995), 290.

"thrice as wide as Broadway"; "has ever seen": Quoted in ibid., 289–290.

"view of the Pariser Platz"; "was truly astounding": Glatzer, Berlin wird Kaiserstadt, 28, 31

domination of national life: Reiner Pommerin, Von Berlin nach Bonn. Die Allüerten, die Deutschen und die Hauptstadtfrage nach 1945 (Cologne/Vienna, 1989), 4–5.

"this old Prussian lady": Ludovica Hesekiel, Von Brandenburg zu Bismarck. Roman aus der Gegenwart, 2 vols. (Berlin, 1873), II, 260. Quoted in Katherine Roper, German Encounters with Modernity: Novels of Imperial Berlin (Atlantic Highlands, N.J., 1991), 44.

"the same as unhappiness": Theodor Fontane, Briefe in zwei Bänden, 2 vols. (Munich, 1981), II, 130.

matters of the soul: See Klaus Bergmann, Agrarromantik und Grossstadtfeindlichkeit (Meisenheim am Glan, 1970).

"metropolis of the German spirit": Quoted in Fritz Stern, Gold and Iron. Bismarck, Bleichröder, and the Building of the German Empire (New York, 1979), 500.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих героев
100 великих героев

Книга военного историка и писателя А.В. Шишова посвящена великим героям разных стран и эпох. Хронологические рамки этой популярной энциклопедии — от государств Древнего Востока и античности до начала XX века. (Героям ушедшего столетия можно посвятить отдельный том, и даже не один.) Слово "герой" пришло в наше миропонимание из Древней Греции. Первоначально эллины называли героями легендарных вождей, обитавших на вершине горы Олимп. Позднее этим словом стали называть прославленных в битвах, походах и войнах военачальников и рядовых воинов. Безусловно, всех героев роднит беспримерная доблесть, великая самоотверженность во имя высокой цели, исключительная смелость. Только это позволяет под символом "героизма" поставить воедино Илью Муромца и Александра Македонского, Аттилу и Милоша Обилича, Александра Невского и Жана Ланна, Лакшми-Баи и Христиана Девета, Яна Жижку и Спартака…

Алексей Васильевич Шишов

Биографии и Мемуары / История / Образование и наука
Афганистан. Честь имею!
Афганистан. Честь имею!

Новая книга доктора технических и кандидата военных наук полковника С.В.Баленко посвящена судьбам легендарных воинов — героев спецназа ГРУ.Одной из важных вех в истории спецназа ГРУ стала Афганская война, которая унесла жизни многих тысяч советских солдат. Отряды спецназовцев самоотверженно действовали в тылу врага, осуществляли разведку, в случае необходимости уничтожали командные пункты, ракетные установки, нарушали связь и энергоснабжение, разрушали транспортные коммуникации противника — выполняли самые сложные и опасные задания советского командования. Вначале это были отдельные отряды, а ближе к концу войны их объединили в две бригады, которые для конспирации назывались отдельными мотострелковыми батальонами.В этой книге рассказано о героях‑спецназовцах, которым не суждено было живыми вернуться на Родину. Но на ее страницах они предстают перед нами как живые. Мы можем всмотреться в их лица, прочесть письма, которые они писали родным, узнать о беспримерных подвигах, которые они совершили во имя своего воинского долга перед Родиной…

Сергей Викторович Баленко

Биографии и Мемуары