Когда Магнуссон прибыл на остров, он сделал это как обычный маггл, сев на рейсовый автобус. Проехав три километра по тоннелю Буссесуннет, он вышел на первой же остановке и вскоре подошёл к крепости Вардёхюс. Артефакты, которые Бьёрн создал из черепов дементоров, почти не испускали магию. Возле каждого из крепостных лучей он вкопал в землю свой опасный груз. Теперь достаточно было послать мысленный сигнал, чтобы всё живое, оказавшееся в пересечении магических линий, мгновенно погибло. Эти могущественные тёмные артефакты были способны выпить душу из любого волшебника или маггла, которым не посчастливится оказаться в этом месте в неподходящее время.
Создав смертельную ловушку вокруг крепости Волков, Бьёрн арендовал машину с водителем и за несколько часов объехал весь остров, оставляя через определённые промежутки противопортальные артефакты. Уже к вечеру отсюда не смог бы переместиться ни один волшебник.
К этому времени из Свартнеса на трёх больших автобусах в город приехала целая толпа звероватого вида мужчин. На шее каждого сверкал золотой амулет с зелёной капелькой драгоценного камня внутри. Если бы маггловские авроры могли видеть этих людей, они сразу же схватились бы за оружие, настолько разбойничьи рожи были у непонятных гостей норвежской окраины.
Однако магглы ничего не замечали, скорей всего, к своему счастью. В Свартнессе прямо возле туннеля тоже расположилась на пикник колоритная компания волшебников. У них с собой были артефакты, позволяющие определять магов даже в толпе простецов. Свардхисон с сыном, Торстейн Олафсон и Торджорн, как самые сильные из Медведей, держали в руках палочки, на кончиках которых светились заклинания, готовые мгновенно разобраться с беглецами.
Остальные волшебники охраняли противопортальные артефакты, отданные им Магнуссоном. Едва первые звёзды показались на небосклоне, Бьёрн активировал черепа дементоров. В астрале пронёсся могильный вой, а в воздух взлетели призрачные чудовища. Люди, чувствительные к потустороннему воздействию, ощутили прилив холода и ужаса.
Волшебники, охранявшие сокровищницу рода Волков, безмолвно упали на землю. Даже те, кто находились в расширенном магией пространстве, не выдержали неожиданного удара. Атака с энергетических планов была настолько сильна, что камни крепости начали плавиться из-за прорыва потусторонней энергии, а расширенное пространство завибрировало и схлопнулось. Всё самородное золото, драгоценности и древние артефакты оказались разбросанными на поверхности. Сейчас весь октаэдр сверкал, словно настоящая звезда, — столько вокруг было золота. Вот только его никто не видел, кроме Бьёрна.
Оборотни шастали по острову в поисках местных волшебников, убивая одного за другим. Смертельные заклинания сразу никто не применял, а скорость перевёртышей не давала людям возможности что-то предпринять. Сильный волшебник сумел бы отскочить с помощью боевой аппарации, превратившись в дым, но сейчас на острове таких не было. Попробовав крови, оборотни совершили частичное превращение, ещё больше став похожими на ужасных чудовищ.
В чём-то повезло пожилому сквибу. Увидев, как монстр отгрыз голову зазевавшемуся соседу, старик умер от разрыва сердца, а не от клыков оборотня. Глухо рыкнув, Фенрир перевёл взгляд светящихся глаз с трупа на огоньки улиц и незримой тенью бросился дальше. Предстояло ещё проверить немало домов.
Бьёрн вызвал Типли и приказал ему собрать золото в заранее созданную для этого сумку-хранилище. Сам он внимательно изучал артефакты, которые прятали здесь смертельные враги его клана, и в зависимости от полезности откладывал в специальный контейнер или уничтожал. Работа предстояла долгая.
Бьёрн, не глядя, достал из кармана фиал тонизирующего зелья и опрокинул его в рот. Только к утру удалось разобраться со всей добычей. За эту ночь он устал от золота и драгоценностей. Бьёрну хотелось поскорей закончить с сокровищницей и лечь поспать.
На рассвете к крепости начали приходить оборотни со всего острова, тоже нагруженные добычей. Теперь Магнуссон разбирался с награбленным и, не обнаружив ничего опасного, возвращал Фенриру. Ближе к обеду на остров прибыли воины из клана Медведей, чтобы уничтожить тела убитых Волков. К вечеру второго дня, когда все следы были ликвидированы, Медведи и оборотни Фенрира благоразумно покинули остров.
Бьёрн достал из сумки яд Пикирующего Злыдня и трансгрессировал в небо, где застыл в воздухе. С такой высоты остров и правда напоминал перевёрнутый топорик первобытного человека. Флакон с ядом висел в трёх метрах перед ним, а Магнуссон достал обе волшебные палочки и начал стягивать тучи со всех сторон. Небо потемнело над островом и даже частью материка, а он принялся распылять яд Пикирующего Злыдня.