перекрещенная туркиня, вывезенная когда-то в Русь из завоеванной нами Астрахани,
нянчила еще Алену Васильевну. Булгачихе было, наверно, сто лет; голова ее в черном
шелковом тюрбане уже еле держалась на сморщенной шее, которая к тому же должна была
выносить на себе и великое множество всяких ожерелий – янтарных шариков, бисерных
колечек, серебряных цепочек. Старая туркиня если и не засыпала на ходу, то впадала в
дремоту уже во всяком случае, как только ей удавалось где-нибудь присесть. Так ее и запом-
нил князь Иван: на скамейке у ворот или в огороде на пеньке, всегда с головою, не
удержавшейся на слабой шее, с подбородком, зарывшимся в шарики и цепочки, с хохлатым
тюрбаном, покачивающимся от ветра.
Матушка-княгиня Алена Васильевна с годами все больше тучнела, и все сильнее болели
1 Старинное название района Кропоткинской улицы в Москве, где один из переулков носит название
Чертольского.
у нее ноги. Она уже почти круглый год не выходила из дому, а только поглядывала с крыльца
на двор да покрикивала на притомившихся мужиков и невыспавшихся девок. Большую часть
дня она проводила в увешанной иконами крестовой палате, куда пробиралась, громко стуча
костылем и волоча распухшие ноги в валеных сапогах. Крестовая была без окон; там горели
свечи в подсвечниках и теплились в серебряных лампадах льняные фитильки; старческие
лики глядели с темных образов сурово. Княгиня Алена Васильевна охала и глубоко вздыхала.
В этой душной комнате жутко становилось княжичу Ивану. Он норовил выбраться оттуда,
едва только туда попадал.
К дому подходил огород, тянувшийся на версты вдаль и вширь, потому что за самым
огородом были еще какие-то пустыри с бирюзовыми озерками и вороньим граем в
дуплистых березах. На всем этом широком пространстве трещали кузнечики в некошеной
траве и сладким благоуханием кружил голову дикий шиповник. Здесь по ровному месту, на
зеленых муравах и зимами по белым снегам, легко прозвенели младенческие дни княжича
Ивана. Ему и Онисифор Злот не был в особенную тягость. Ученье давалось княжичу
нетрудно, да и подьячий в запойстве своем, случалось, не приходил по неделям, пренебрегши
не то что своим учеником, но даже и кормом своим, которым только и жив бывал. И, когда
умер подьячий и, мертвого, увез его Кузёмка неведомо куда, попробовал княжич излить свое
горе в рифмованных стихах. Стихами же приветствовал княжич Иван и батюшку-князя, когда
тот воротился наконец с последнего своего воеводства к Москве на покой. Стоя на коленях
перед стариком, прочитал ему княжич свои стихи, в которых превознес военные подвиги
престарелого воеводы. Князь Андрей Иванович, сидя в шубе на лавке, задвигался, засопел
носом, потрепал по голове стриженного в скобку стихотворца и стал сморкаться в добытый
из-за пазухи платок.
– Очень учен ты, сынок, – молвил он, поморгав набухшими глазами. – Дивно мне
послушать тебя. Я-то и вовсе грамоте не знаю: только господню молитву с попова голоса
затвердил, и в том вся моя наука. А ты вон куда залетел! Ну, и хватит тебе теперь ученья!.. Да
и бражника твоего, Ониска, черт в пекло уволок. Погуляй теперь напоследок, еще погуляй...
Будет пора ужо и тебе выступить с оружием в поле, на окраины, к государевым рубежам.
Походи пока что к дяде Семену. Он-то, Семен Иванович, у нас сильно охоч к святым книгам.
Авось и от него переймешь что-нибудь!..
Старик поднялся с лавки и пошел по дворам своим кур считать да холсты мерять. А
княжич побежал в огород, где черный тюрбан столетней туркини покачивался на весеннем
солнышке, на пеньке, возле повалившегося плетня.
III. КНИЖНЫЙ ЛАРЬ ДЯДИ СЕМЕНА
У князя Семена Ивановича Шаховского-Хари книг всяких полон был ларь. Здесь были
почти все книги святые, на Руси читаемые. Князь Семен Иванович гордился тем, что не учен
философии и прочим светским наукам, но имеет в себе твердый разум Христов. И потому
одних псалтырей1 церковнославянских в ларе его был едва ли не десяток.
– Лучше читать псалтырь, евангелие и другие божественные книги, – говаривал князь
Семен Иванович, – нежели философом называться и душу свою погубить. Не прельщайся,
друг, чужою мудростью: кто по-латыни учился, тот с правого пути совратился.
Но псалтыри все эти были давно читаны и перечитаны княжичем Иваном еще при жизни
учителя его, подьячего Онисифора Злота. И княжич, копаясь в ларе дяди Семена, находил
там и нечитанные книги. Однако все это были такие же, подобные псалтырям, церковные
бредни. Княжич Иван брал домой эти книги, прочитывал их в комнате у себя или на вольном
ветру в огороде и потом относил обратно дяде Семену в заветный его ларь.
Но княжичу в тех книгах не все было понятно, а спросить было не у кого: Онисифор
умер, батюшка Андрей Иванович книжной мудрости и вовсе был не учен, а кособрюхого
князя Харю с рябоватым носом на желтоватом лице побаивался княжич Иван с младенческих
лет.
1 Псалтырь – собрание псалмов, то есть хвалебных песен, составление которых приписывается