Беседы с Нострадамусом (том 1)

По мере того, как мы переводили все больше и больше четверостиший, стало понятно, что настало время подумать и о том, какие именно из них следует выбрать для будущей книги. Я понимала, что в одном томе они не уместятся. Поняв это, Нострадамус посоветовал пропустить четверостишья, связанные с далеким прошлым, и сконцентрироваться на тех, которые охватывают последние сто лет истории. Он также попросил уделить особое внимание четверостишьям, описывающим события, которым суждено произойти в ближайшие 20 лет, так как именно их считал наиболее важными пунктами нашего проекта.

Несмотря на то, что предсказания, вскрывающие детали древнейшего этапа развития человечества, представляли несомненный интерес, с Нострадамусом нельзя было не согласиться относительно приоритетов. Забегая вперед, скажу, что предсказания, относящиеся к глубокой древности эволюции нашей цивилизации, все-таки были расшифрованы и будут приведены в заключительном томе моего длинного повествования.

В своих исследованиях я сочла нужным пропустить моменты, связанные с Французской Революцией, Наполеоном, с судьбами различных королевских династий в Европе, гражданской войной в Испании, Первой Мировой войной и так далее. У Нострадамуса также наблюдалась тенденция предсказывать направления в развитии различных религий и философских течений, что, в нашем случае, не представляло значительного интереса.

В этой главе, желая продемонстрировать читателю манеру мышления Нострадамуса, широко пользующегося элементами символизма, я решила включить несколько четверостиший относящихся к прошлому. Остальная их часть легла в основу двух заключительных томов этой удивительной истории, в которой нам с вами еще не раз придется воочию убедиться в поразительной точности предсказаний великого Нострадамуса.

Центурия I, Катрен 25

Perdu trouve, cache de si long siecle,
Sera Pasteur demi Dieu homore:
Ains que la lune acheve son grand siecky
Par autres vents sera deshonore.

Будет обнаружена вещь, Утерянная в течение многих столетий.

Пастера будут величать, как Бога.

Непристойные слухи постараются его унизить.

Это произойдет, когда Луна завершит свой великий цикл.

Д.: Это четверостишье интересно тем, что в нем Нострадамус прямо называет имя человека — Пастер.

Б.: Нострадамус подразумевал именно его.

Дело в том, что раскрытые Пастером фармакологические секреты — это просто повторение известных открытий, сделанных еще древними учеными. В темные времена инквизиции результаты этих исследований были уничтожены. Он также утверждает, что некоторые открытия, сделанные Пастером, ему непонятны.

Д.: (смеясь) И это неудивительно. Ведь для нас это открытие уже в прошлом, а для него в будущем.

Б.: Да. Он говорит, что некоторые работы Пастера найдут свое продолжение с использованием более прогрессивной технологии. Тогда станет ясно, что открытие его можно усовершенствовать во многих направлениях.

Д.: Наверное, это связано с предложением «когда Луна завершит свой великий цикл»?

Б.: Нет. Нострадамус говорит, что Луна имеет многочисленные циклы движения, о которых ученые и не подозревают. Если бы они имели хотя бы какое-нибудь представление об этих циклах, тогда им стало бы понятно, как строили и в чем было предназначение таких каменных сооружений как, например, комплекс Стоунхендж. На самом деле, большой лунный цикл охватывает период времени между падением великой цивилизации Атлантов и возникновением современного мира. Этот цикл связан с постепенным восстановлением утерянных в течение столетий знаний.

Д.: Получается, открытие Пастера было лишь повторением того, что было известно еще древним атлантам. Это предсказание, в отличие от других, было очень легко отождествить, потому что в нем прямо указывалось имя человека. Пользовался ли этим открытием сам Нострадамус?

Б.: Да. Время от времени он это делал, ведь без работ Пастера не существовало бы современной медицины.