Бескомпромиссная Хонор

- Во-первых, я полагаю, - задумчиво произнесла Хонор, - теперь я понимаю, почему он был так чертовски эффективен. Я думаю, что единственными людьми, которых я когда-либо встречала, кто мог бы сравниться с ним в качестве тайного агента, хотя и несколько по-другому, были бы Антон Зиливицкий, - она вытянула указательный палец правой руки, - Виктор Каша, - ее второй палец присоединился к первому, - мой дядя Жак, - безымянный палец поднялся, - и Кевин Ушер.

Последовавшее за этим молчание было глубоким. Затем Тейсман пошевелился.

- Это впечатляющая компания, Хонор.

- Я знаю. Но он очень опасный человек. Он очень умен, очень искусен и необычайно методичен. Это опасные качества в любом человеке, но мистер Харахап также...назовите это честным ремесленником, за неимением лучшего термина. Если он берется за работу-любую работу, а не только взрыв звездных систем, он дает полную отдачу.

- Ты хочешь сказать, что он наемник?- Спросила Гивенс, нахмурившись, и Хонор пожала плечами.

- Я полагаю, что это один из способов выразить это. С другой стороны, когда он говорит, что ничего из того, что он сделал, не было "личным", он имеет в виду именно это. Не то чтобы его заявление было полностью точным. Он не хотел признавать этого, потому что не думал, что я ему поверю, но то, что в конечном счете произошло на Серафим, было для него личным.

Она снова пожала плечами, ее глаза пристально смотрели на что-то, что только она могла видеть, пока она искала правильные слова.

- Правда в том, и опять же, он ничего такого не говорил, я чувствовала это за его словами, он хотел, чтобы все восстания, которые он помогал разжигать, увенчались успехом.

- Мне трудно в это поверить, - медленно произнес сэр Тайлер. Из всех присутствующих он меньше всего знал Хонор и Нимица, и она почувствовала его скептицизм. Он верил, что Харахапу каким-то образом удалось её ввести в заблуждение, несмотря на ее способность чувствовать эмоции окружающих.

- Сомневаюсь, что тебе гораздо труднее поверить во все это из вторых рук, чем мне из первых,-сказала она ему с фальшивой улыбкой, которую выдавали ее искусственные лицевые нервы. И все же это правда. Он действительно так думал.

- Но почему?- Спросил Тейсман. И это тоже относится к его деятельности в Талботте?

- Я не могу сказать тебе наверняка, почему, - медленно произнесла Хонор. Я не могу назвать вам всех причин, я имею в виду, но, по крайней мере, часть из них заключалась в том, что стратег в нем думал, что Мезанцы упустили шанс. Он думал, что по крайней мере несколько успешных восстаний, которые, как все верили, были поддержаны Звездной Империей, как бы громко мы это ни отрицали, нанесут нам гораздо больший вред в суде соларианского общественного мнения. Что это будет связано с подачей Абруцци всем о наших безжалостных империалистических амбициях. Но это была только часть дела. Думаю, главным образом потому, что он презирает Пограничную безопасность.

- Хонор, он работал в Пограничной службе безопасности, - напомнил Хэмиш.

- Нет, он работал на жандармерию, которая передала его в Пограничную службу, - поправила Хонор. И под всей этой его безмятежностью, так далеко, что я не уверена, что даже он осознает ее, скрывается чертовски много злости на УПБ. Она заметила, как его брови поползли вверх при выборе выражения, - он думает, что это всего лишь презрение, потому что они небрежны и некомпетентны, Хэмиш, но он ошибается. То, что он на самом деле чувствует, намного сильнее этого...и его причины гораздо более личные, чем он думает.

- Но почему?- Снова спросил Тейсман.

- Потому что он родом из системы Стартмана.

- Голос Хонор был странно ровным, и ее муж нахмурился, услышав эту ровность. Патриция Гивенс тоже услышала это.

- Почему это так важно, Ваша Светлость?- спросила она. Хонор посмотрела на нее с явным удивлением и покачала головой. - Название звучит знакомо, но я не вижу никакой связи.

- Я думаю, это важно, потому что яваляется протекторатом, а Харахапу было семь лет, когда УПБ передало всю его родную планету Стратокорпу(Stratosphere Services, Incorporated, более известная как Stratocorp , была одной из старейших и наиболее влиятельных трансстеллярных корпораций Солнечной Лиги. Она была фактически основана как Stratosphere Enterprises до создания Лиги), - сказала Хонор с тем же плоским, твердым голосом, и глаза Тейсмана сузились.

- Стратокорп?- Немного резко сказала Гивенс. Этого нет в его досье!

- Прости меня, Пэт, - сухо сказал Капарелли, впервые заговорив, - но у меня сложилось впечатление, что мы собирали на него досье.

- В общем, да.- Гивенс выглядела немного огорченной. Но это уже должно было быть в нем! Если Ее Светлость могла так быстро вытащить это из него ... …”

- Насколько я понимаю, коммандеру Каплан и ее людям было специально приказано не допрашивать его во время доставки сюда, - заметил Тейсман. Это сделало для них немного трудным, получить что-либо от него, не так ли?