Бесконечные ночи Бхараты

Розана была ребенком из смешанной семьи. Отец ее был индийцем, а мать родилась в Дании, где учился отец Розаны. Ее семья пользовалась уважением среди местных. Они владели несколькими отелями и ресторанами, и даже имели влияние на местную власть, поскольку финансировали предвыборные компании политиков, которые пользовались авторитетом в штате. Поговаривали так же, что они были связаны с местным криминалитетом, но в это мне верилось с трудом. Семья хоть и была влиятельна, для местных бандитов все же была мелковатой рыбешкой.

Первые годы своей жизни Розана провела в Дании с матерью и бабушкой. Отец редко навещал их, так как вел дела в Индии. Она была третьим ребенком, и на момент ее рождения, ее братья уже учились в средней школе в Дели. Мать хотела воспитать дочь европейкой и надеялась, что она останется в Дании, ведь понимала, что ждет женщину в Индии. Но самого раннего детства, Розана чувствовала себя чужой в Европе. В возрасте двенадцати лет, она уговорила родителей взять ее с собой в очередную поездку в Индию.

Увиденное там потрясло девочку. Ее воспитывали с мыслью о том, что она должна гордится тем, что в ее венах течет кровь этого древнего народа. Но стоит сказать, что пятнадцать лет назад, Индия была в еще более плачевном состоянии, чем застал ее я. Хоть Розана и считала себя индианкой, она все же была европейским ребенком. Ей было непонятно, почему ей нельзя подходить к некоторым людям. Почему ее родители спокойно смотрят на то, как полуголодные дети спят на пыльной дороге. И почему местные женщины велят ей не беспокоить мужчин, даже если она хочет сказать что-то важное. Почему ее все осуждают за то, что она ходит с распущенными волосами.

Та поездка оставила на ней глубокий печальный отпечаток и вернувшись в Данию, она уже не могла жить как раньше. Ее влекла история Индии. Ее обряды и нравы. Но больше всего она хотела понять, почему на долю ее далекой родины выпало столько страданий.

В шестнадцать лет, после долгих споров с матерью, она все-таки уговорила родителей забрать ее из пансиона в Дании и позволить переехать в Индию. Она была рада оказаться здесь, но еще даже не подозревала, сколько трудностей ей предстоит преодолеть из-за своего решения.

Оказавшись в Индийской школе, она столкнулась с разделением на классы для мальчиков и девочек. Мальчикам полагалось увлекаться спортом и военным делом. Их учили вести дебаты и разбираться в премудростях деловых переговоров. Они изучали основы экономики и менеджмента. Девушкам же, отводилась чуть более скромная роль. Их учили чем и как отстирываться пятна с рубашки мужа. Как приготовить вкусный дал и когда стоит подавать ужин. И тому, как следует распоряжаться прислугой. Но самое главное – как вести себя в присутствии мужчины, при его друзьях и родителях. В те годы еще не начата была политика эмансипации женщин, которую начало правительство Индии в конце десятых годов, и потому Розана была единственным человеком в ее окружении, кто считал это все не нормальным, а порой даже преступным.

Розане пришлось быстро привыкнуть к тому, что, выходя из дома, она могла чувствовать себя в безопасности только в сопровождении мужчин, да и то не всех. Усложнялось все еще и тем, что Розана была на редкость миловидной и одевалась как европейка, что воспринималось местными мужчинами, как прямой призыв к неуместным ухаживаниям и непристойным намекам с их стороны. В эти годы Розане пришлось научиться быть жестче, и она вполне бы могла стать одной из бессердечных девиц, о которых я говорил ранее, но уберегала ее от этого поддержка ее матери и несломимый характер, который был виден уже тогда.

Розана хранила в памяти чувства, что испытала впервые, оказавшись в Индии. Она была убеждена, что ее родина нуждается в помощи и тратила немало времени и сил, на то чтобы привлечь внимание к этим проблемам не только местного сообщества, но и своих друзей из Дании. Последние часто сопереживали ей, кто-то даже пытался помочь, но по большому счету им было все равно. Все это происходило за 5000 километров от них, да и будучи ребенком благополучия, сложно представить в каких условиях могут жить люди в 21-ом веке. Местные же, не обращали на нее внимания. Она была женщиной – а значит ее слова были пустым звуком. И страшнее всего, Розане становилось от того, что она не редко замечала подобное отношение и в своем собственном доме, хотя ее братья и отец считались людьми весьма прогрессивными.