Бессонница

— Значит, ей кто-то помог? — спросил Риот Контрол. — Может быть, один из докторов и есть наш убийца... Или сообщник…

— Совсем необязательно. Посмотрите на отчет по токсикологии, — доктор Тульп поднял в воздух страницу, о которой шла речь.

— Пресвятая Селестия... — пробормотал страж. — Сколько же она приняла таблеток?

— Достаточно, чтобы подавить рефлекс. Даже если бы она не повесилась, это, скорее всего, убило бы ее... — ответил доктор.

— Но все равно это дело плохо пахнет, — произнес Риот Контрол, бросив папку на стол. — Она принимает достаточно таблеток, чтобы отключить крылья, а потом умудряется дотащиться до туалета, связать петлю и повеситься? И как она вообще достала столько таблеток?

— Я возлагаю надежды, что стражи в Троттингхэме с этим разберутся… — ответил доктор Тульп.

— А-а, я уже слышал об этом… Они арестовали медсестру, которая нашла ее... Чарминг Харт или или как-то так, — он встал. —  Благодарю вас, доктор. Пойду поищу Фронт Кика. Может, у него есть какие-нибудь мысли насчет всего этого...

Он вышел из морга и с облегчением вздохнул. Затем поднялся наверх, в лабораторию, где Фронт Кик и несколько лаборантов сравнивали образцы волос, собранные у пони, с найденными на месте преступления.

— Привет, босс, — произнес Фронт Кик, не поднимая головы от микроскопа. — Кажется, я проиграл свою ставку... Это не Бон Бон…

Риот Контролу захотелось отвесить ему затрещину.

— Вы что, ставки делаете?

— Вы можете выиграть пятьдесят битов на каждый бит, поставленный на Роузлак, — произнес один из лаборантов. — Двадцать, если вы думаете, что это была Спарклер... Три, если на Рэрити...

— Фронт Кик, можем мы поговорить наедине? — спросил Риот Контрол, неодобрительно глядя на своего помощника. Фронт Кик встал, и они вышли в коридор.

— У меня есть для тебя загадка, — произнес Риот Контрол. — Кто мог дать Зиппорвил наркоту, которой хватило бы, чтобы всю больницу отравить, а потом повесил ее?

— Не знаю. Может, один из докторов? — Фронт Кик почесал голову.

—  Это был не психиатр... Ты видел кого-нибудь из этих мозгоправов в Понивилле в последнее время? Это кто-то из наших. Он или она думали, что Зиппорвил что-то знает. Кто бы это мог быть?

Фронт Кик задумчиво нахмурился.

— Кто-то, кто недавно уехал в Троттингхэм или часто там бывает... Ему пришлось бы найти способ пробраться в больницу ночью, не вызывая подозрений... — пробормотал он. — Кто-то, кто связан с жертвами... и, вероятно, у него фиолетовая грива…

— Есть идеи?

— Отец Зиппорвил? Нет, ему было бы проще избавиться от нее здесь... Родители Пипсквика? Они вернулись в Троттингхэм после его смерти...

— И как они могли бы убить других жеребят? — спросил Риот Контрол.

— Действительно... Как насчет Филси Рича? — глаза Фронт Кика загорелись.

— Филси Рич? В смысле? — Риот Контрол удивленно поднял брови.

— Его дочь тоже находится в этом сумасшедшем доме... и он время от времени навещает ее там, — ответил Фронт Кик. — Кроме того, если я правильно помню, у нее белая с фиолетовым грива. Возможно, он случайно подцепил несколько волосков перед тем, как пойти прогуляться и убить пару жеребят...

— Определенно… — Риот Контрол закатил глаза. — Может, это его дочь всех и убила?

— Возможно, — произнес Фронт Кик. — Я не нашел следов взрослых пони ни на одном из мест преступления…

— Ой, да ладно тебе... — пробормотал Риот Контрол. Он кивнул головой сестре Редхарт, прошедшей мимо них. — Ты можешь представить себе жеребенка, убивающего кого-то? Я думаю, что убийца был пегасом... или, что более вероятно, бэтпони. Никаких следов на земле. Мог убить Алулу и Твист, притворяясь, что ищет их. Мог слетать в Троттингхэм и вернуться за несколько часов... И никто не заподозрит бэтпони, который куда-то отправился посреди ночи...

Фронт Кик только головой покачал.

* * *

Лира сделала глоток сидра и поставила кружку на стол.

— Рэдхарт говорит, что стражи думают, что это была бэтпони с фиолетовой гривой.

— То есть, они подозревают Даск Дансер? — спросил Тайм Тернер. — Не сказал бы, что удивлен. Она всегда казалась... странной. Когда я попросил ее присоединиться к соседской дружине, она сказала, что у нее нет времени.

— Ну, все бэтпони странные, если вас интересует мое мнение... — произнесла Черри Берри. — И Даск Дансер пьет кровь.

— С чего ты это взяла? — спросила Менуэтт. Она наполовину сидела, наполовину лежала на своем стуле, разомлевшая от нескольких кружек сидра, которые уже выпила.

— Мне Лили сказала, — ответила Черри Берри.

— Да уж... Лили, конечно, надежный источник информации, — произнесла Менуэтт. — Лира, тебе лучше не говорить об этом Бонни... мы же не хотим, чтобы она сотворила с бедной Даск Дансер, то же, что и Берри Панч…

Черри Берри сердито взглянула на нее.

— Я думала, ты поможешь моей кузине...

Менуэтт подняла телекинезом кружку сидра, допила остатки и бросила кружку обратно на стол, заставив зазвенеть все стоящее там.

— Я ей помогаю, но я все равно думаю, что она идиотка, — ответила она, пытаясь сфокусировать взгляд на Черри Берри.

Тайм Тернер откашлялся.

— Менуэтт! — прошипел он.