Беттер Ворлд

Агни наконец повернул голову, посмотрев на Фреда, — так отец смотрит на глупого ребенка.

— Я нахожусь в позиции, которую не считаю для себя удачной: так получилось, что меня назначили Представителем планеты Земля. Это накладывает на меня определенные обязательства.

Когда случился сбой в работе капсул, меня вызвали в Резиденцию; сообщили: «Вашему отцу плохо». Я приехал, он — на крыше, на краю. Я спросил у него: «Что ты делаешь?». Он ответил: «Это просто сон, я очнусь, когда упаду». Я попытался убедить его, что я — реальный, но, вы знаете, насколько картинка в симуляции похожа на то, что видим мы: очень трудно понять, что есть что, а после такого долгого нахождения в капсуле — и вовсе.

Представьте, что вас вытащили из нашей симуляции, как бы вы себя чувствовали? Наверняка, не поверили бы в то, что видите, ваши мысли были бы спутаны, вам казалось бы, что вы сошли с ума. Даже если бы вам объяснили, что вся ваша жизнь была симуляцией, вы бы сказали, что такого не может быть, потому что вы и ваше окружение казались такими живыми; вы всё чувствовали, слышали, ощущали. Для людей на Поле выход в «реальность» всё равно что жизнь после смерти. Но, как и в нашей симуляции, мы не стремимся из нее выйти.

— Что вы хотите сделать? — спросил Фред.

— Ной прав, — признал Агни, — люди не смогут безболезненно пережить отключение. Необходимо разработать план мероприятий. Я позвал вас сюда, потому что мне нужна помощь. Вы знаете устройство этих капсул, знакомы с программой симуляции, серверами, человеческой психологией или знаете, где выяснить. Я займусь вопросами обустройства инфраструктуры.

— Говорите так, будто я уже согласился.

— А у вас есть выбор?

2082 год. Станция «Эндьюранс». Марс.

— Добрые сутки, — произнес Кеплер, зайдя в специально подготовленную для Ноя комнату. — Вы не заняты? Необходимо ваше присутствие.

Ной закрыл голографически отображающиеся в воздухе рабочие данные и повернулся к инспектору:

— Что-то случилось?

— Представитель хотел бы с вами поговорить.

Они прошли в зал переговоров. На платформе для голограмм появился Представитель:

— Добрые сутки, Ной.

— Добрые, Агни.

— Я не оставил попытку осуществить то, что задумал.

— Я догадывался, но зачем вы мне об этом говорите?

— Потому что, как ни странно, нам нужна ваша помощь.

Ной недоверчиво нахмурил брови. За спиной у Представителя появился Фред. Ной удивился, но быстро сообразил, что Фред помогает Агни. Строго говоря, они не были друзьями, по крайней мере, не сейчас — их дороги давным-давно разошлись. Он ценил то, что Фред поддерживает хорошие отношения с Соней, но, по сути, ничего к этому человеку не испытывал. И даже сейчас он не чувствовал злость или обиду, скорее, ему было всё равно. Он будет держать оборону до конца, пусть один, отстаивая интересы людей, защищая их мечты.

— Привет, — неловко поздоровался Фред.

Ной вздохнул:

— Фред, объясни, в чем дело. Моя дочь находится в коме, я вынужден решать рабочие вопросы с Марса, что не совсем удобно, еще и эти недвусмысленные недоговорки, которые определенно выводят меня из себя. Прошу тебя, давай к делу.

Фред кивнул:

— Несколько месяцев назад, сразу после того как ты покинул Землю, мы приняли решение отключить капсулу одного человека на Поле.

Фред включил видео: в комнате, обшитой мягкой тканью, находится мужчина — он безучастно смотрит в пол, его тело сотрясает дрожь. В кабинет входит женщина, судя по форме, психолог. Мужчина, словно пытаясь взаимодействовать с голограммой, хаотично машет руками.

— Здесь невозможно включить интерактивный интерфейс, — сообщает ему психолог. Она медленно приближается к человеку, он начинает говорить на каком-то непонятном языке, явно не похожем ни на один из известных.

— Вы родились в две тысячи сорок втором году в Торонто. Вас зовут Том. Это та реальность, в которой вы прожили двадцать лет, вы помните то время?

Мужчина вдруг успокоился и осознанно посмотрел на психолога:

— Что вы сделали? — спросил он.

— Мы отключили вас.

— Зачем?

— Мы собираемся отключить всех от симуляции.

Мужчина опустил голову:

— Не знаю, зачем вы проводите этот эксперимент, но я бы хотел вернуться обратно.

— Объясните.

— Двадцать лет своей убогой жизни я потратил на то, чтобы соответствовать ожиданиям кого-то другого. Жизнь — страдание, которое приведет к смерти. Уж лучше я проживу эту жизнь так, как хочу сам, буду видеть только то, что мне нужно; ощущать, слышать, радоваться только тому, что мне подконтрольно. Если вы рассчитываете, что я откажусь от этого, то вы сильно ошибаетесь. Я купил эту капсулу, вы не можете запретить мне использовать то, что приобретено мною законно.

— Он прав, — произнес Фред, закрыв видео. — Люди не хотят покидать капсулы.

— Чего вы хотите от меня?

Фред выдержал паузу, будто собираясь с мыслями. Ною не нравился этот взгляд: он знал, что Фред собирается сказать то, что не хочет, но обстоятельства требуют.

— Нам нужна Соня.

Ной приблизился к платформе с голограммами:

— Вы в своем уме? Она в коме!

— Она практически очнулась, мы знаем об этом.

«Кеплер. Я должен был догадаться», — подумал Ной.