Без игры жизни нет. Книга 1

Отряхнув колени, которые только что находились на полу, Стеф встала.

Но Сора, как восемнадцатилетний девственник, не уловил тонких переживаний девичьего сердца.

Вместо этого он прошептал «Теперь».

— Теперь, когда мы освежились после сна и ванны… Стеф.

— Хм, ах, э? Ч-что случилось?

— Ну что ты так паникуешь. Эм... этот дом... этот особняк... замок?

Сора, родившийся в Токио, затруднялся классифицировать «резиденцию» Стеф, поэтому, в конце концов, решил, что это не так уж и важно.

— Тут есть библиотека или рабочий кабинет, где мы могли бы что-то узнать и исследовать?

— Ах, да... здесь одна... А что вы собираетесь делать?

— Ты плохо слышишь, Стеф-тан*? Разве не очевидно, для того, чтобы что-то исследовать.

— Конечно, я слышала это! Я просто спросила, что вы собираетесь исследовать?

— Что, спрашиваешь... Хм, естественно все обо всем в этом мире.

— Этом Мире?

Стеф немного удивилась этим словам, будто они исходили от жителей другого мира.

— ...Брат, это... мы ей до сих пор не сказали,— проговорила удрученная Широ, которая все еще была недовольна своими сухими волосами.

— Хм? Правда? Это действительно так?

— Эм... Я не понимаю. Что ты имеешь в виду?

— Ах, как бы объяснить. Сейчас довольно неловко рассказывать такое.

Заставить людей поверить в такие вещи — одна из сложнейших проблем.

Сора тщательно продумывал, что бы такое сказать, чтобы она ему поверила.

Почесав голову, он вздохнул.

Очевидно, Сора не мог передать общий смысл.

Затем, он спокойно выкрутился.

— Говоря по-простому, мы люди из другого мира. Так что мы хотим приобрести знания об этом мире.

Вот так вот.

■■■

Стеф вела их к библиотеке… хотя, нет.

Вернее будет описать это как ее личный рабочий кабинет размером со школьную библиотеку.

Огромное количество логически упорядоченных книг заполняло книжные полки, которые располагались у стены.

Они определенно смогут найти тут информацию, которая им нужна, но…

— …Эй, Стеф.

— Да? Что такое?

Сора врезался в неожиданное и очень значимое препятствие.

— Официальный язык этой страны не японский, не так ли?

Держа в руке книгу, в которой он и строчки прочитать не мог, Сора схватился за голову и взвыл.

— Я-понс-кий? Я не совсем понимаю, о чем ты говоришь, но официальный язык Иманити, очевидно, Иманити.

— Уа… какой незатейливый мир.

Если вкратце, то даже если они могут в устной форме контактировать с людьми из этого мира по какой-то непонятной причине…

Они в любом случае столкнулись с тем, что не могут прочитать ни единой буквы из написанного в книгах.

— Так значит, вы двое и правда пришли из другого мира.

— Ага. Ну, тебе, наверное, непросто в это поверить, но…

Зная, что люди не могут легко поверить в такие вещи, и это вполне нормально, Сора даже не пытался заставить ее поверить в его слова. Но…

— Ах, нет. Не вижу никаких причин не верить в это.

Когда Стеф неожиданно сказала такое в ответ, пораженный Сора тупо уставился на нее.

— Хах? Почему?

Сейчас, смотря на него так же удивленно, Стеф ответила:

— Почему, спрашиваешь? Среди высококлассных магических заклинаний, используемых Эльфами, также существует магия для призыва из других миров, так что это не такая уж невероятная история. В первую очередь, я могу сказать по вашей одежде и вашим лицам, что вы не из этой страны, по крайней мере, хотя вы двое выглядите в точности как люди…

А единственная человеческая страна — эта,— закончила Стеф.

— Ах… и то верно~. В конце концов, это фэнтезийный мир.

Почувствовав большое разочарование, Сора снова вздохнул.

Затем, снова развернувшись к нечитабельной книге в его руке, он почесал голову.

— Хм, но проблемно, когда у тебя нет возможности собрать информацию самостоятельно. Думаю, нам придется выучить это… Широ?

— …Хм.

— Что думаешь?

— …Хм.

Широ и Сора.

Как будто поговорив на языке, который могли понять только эти двое родственничков.

Они опустили глаза к книгам, лежащим перед ними, и замолчали.

Косясь на тишину, Стеф вздохнула.

— …Итак, что я должна сделать?

И саркастично добавила: «Может, мне вас поддержать в качестве репетитора?»

Но, не отрывая взгляда от книги, Сора попросил еще кое о чем.

— Неа. У меня к тебе будет другая просьба.

Когда Сора сказал это, Стеф вспомнила, что случилось прошлой ночью и этим утром, и насторожилась.

Она приняла для себя решение, что не удивится ни единой извращенной просьбе, которую он только мог бы произнести, но…

— Пока что, не могла бы ты ответить на несколько вопросов для меня?

— Хах… ах, конечно. Я не возражаю.

Стеф провела рукой по груди, услышав неожиданно нормальную просьбу.

На полном серьезе Сора заговорил:

— Вчера, несмотря на то, что ты не сопротивлялась, когда я лапал тебя за грудь, почему же ты потом внезапно пнула меня, как только я попытался задрать тебе юбку?.. Хорошо, хорошо, я буду серьезнее, это была просто шутка…