– Знаешь, Эндрю, – отстраненно заговорил Сауттон. – Нужно было сразу отдать тебе приказ зачистить эту «Магнолию». Скажу тебе честно и просто: я обосрался, предал тебя, твоих людей, отступился от присяги. Я конченый человек. И еще. Мне теперь совсем все равно, что там и как происходит. Ты можешь считать, что начальства у тебя больше нет. Езжай завтра к сенатору Байзли, это была его инициатива создать спецгруппу. Пусть он теперь этим занимается.
– Сэр, вы понимаете, что после вашего признания я должен вас арестовать? – Райбек демонстративно выложил на стол свой коммуникатор, на котором сейчас была включена функция диктофона.
– Да, понимаю, – покивал Сауттон и залпом допил кофе. – Подожди, я переоденусь, и поедем сдаваться.
Райбек остался сидеть на кухне, идти в гостиную ему не хотелось, мало того, он еще немного доверял своему шефу. А зря.
Не прошло и пары минут, как Райбек услышал приглушенный звук выстрела. Пистолетного выстрела. Он сорвался с высокого табурета и рванул в гостиную, а оттуда в спальню, где и обнаружил лежащего поперек кровати Сауттона. Пистолет, семимиллиметровый генеральский «вентон», лежал на груди Сауттона. Генерал стрелял себе не в висок, а под подбородок.
– Ну вот, еще один ушел, – сказал Райбек, набирая номер ближайшего отдела полиции. – Что ж мне теперь, одному все расхлебывать?
Он вызвал наряд и группу криминалистов, а потом связался с офисом сенатора Байзли, предупредив секретаря-помощника сенатора о своем визите на завтра.
После того как все формальности были соблюдены, Райбек решил вернуться к зданию представительства корпорации. Но едва он подошел к дверям, ему навстречу вышли двое.
– Представительство сегодня не работает, мистер, – сообщил один.
Райбек достал свое удостоверение-жетон, помахал им перед лицами корпоратов.
– Сюда пару часов назад вошел один мой знакомый…
– Да, сэр, заходил некто Николас Коулл, – покивал один из корпоратов. – Для него сделали исключение. Но он переговорил с нашим начальником и ушел.
– Придется и для меня сделать исключение, – попытался надавить Райбек.
– Ничего не получится, сэр. Время позднее, все разъехались по домам, в представительстве никого нет. Приходите завтра.
Они не стали дожидаться, пока Райбек сообразит, что спросить еще, одновременно развернулись и друг за другом исчезли в дверях. Детектив еще минуту постоял и вернулся к мобилю. Следовало ехать на базу.
На базе его встретил один из старших специалистов. Райбек тут же уединился с ним в своем кабинете. В течение следующего получаса он выслушивал доклад, а потом прошелся по зданию, оценивая ущерб и потери.
«Нужно будет выписать парням денежные премии, хоть так немного компенсирую им моральный ущерб. А семьям погибших нужно помочь более существенно».
Райбек людей своих любил и уважал, более того, он ценил их. И ценил высоко. Вернувшись обратно в свой кабинет, он принялся думать, что делать дальше. День уже давно померк, следовало ехать домой, но не хотелось. Детектив сидел в кресле, закинув ноги на стол, чего раньше себе не позволял, и цедил из толстостенного стакана виски. Нет, он не хотел напиваться, как Сауттон, но немного расслабиться не мешало.
– Все случится завтра, – решительно сказал вслух он, допив виски. – И поставим точку на этом.
44
Предчувствие не обмануло бывалого детектива. Утро следующего дня принесло ожидаемое разочарование. Но вместе с ним пришло и некоторое облегчение.
Он всю ночь провел в своем кабинете, изредка выходя и обходя полупустое здание, будто зная, что произойдет утром, будто прощаясь с этими стенами. Но неизменно возвращался в кабинет. Райбек выпивал порцию виски, глуша мысли о том, что произошло в последние дни. Ночью же полицейский эвакуатор притащил на базу мобиль Райбека с окружного шоссе.
Утро встретило вышедшего из здания базы Райбека тучами, громоздившимися друг на дружку. Накрапывал весенний дождик. Детектив и в этом видел некий знак – небеса оплакивали тех, кто погиб, оплакивали несбывшиеся надежды.
Райбек запрыгнул в свой мобиль, запустил полную проверку систем, после чего активировал движок и покатил к воротам, которые пришлось открывать вручную. Вахты сегодня не было, да и, скорее всего, больше не будет.
Добравшись до офиса сенатора Байзли, Райбек оставил мобиль на гостевой парковке и отправился на прием. Сенатор был на месте и принял детектива без проволочек.
– Доброе утро, детектив, – первым поздоровался сенатор и предложил Райбеку присесть. – Я уже в курсе произошедшего.
Сенатор крутил в руках толстую кубинскую сигару, потом достал гильотинку, обрезал кончики.
– Что будет дальше, сэр? – устало спросил Райбек, рассматривая свои руки. – Кто будет курировать мою группу?
– Никто, детектив, – ответил сенатор, прикуривая сигару. Облака сизого дыма потянулись вверх, увлекаемые пассивной вентиляцией. – Я не вижу никого, кто мог бы возглавить вашу группу. Генерал Сауттон был моим давним другом, я доверял ему всецело. А работа отдела напрямую зависит от полного доверия, начиная от меня и кончая самым простым агентом.
– Вы распустите группу?