Без воды

«Синие» и «серые» (the Blue and the Grey) – так называли северную и южную армии в американской Гражданской войне.

Вернуться

66

Arroyos (исп.) – мелкие речушки в юго-западной Америке, которые в сухой сезон обычно пересыхают.

Вернуться

67

Ma’ashallah (арабск.) – букв. «так пожелал Аллах» или «как это прекрасно».

Вернуться

68

Котлообразная впадина, образовавшаяся на месте обрушившегося жерла вулкана.

Вернуться