Без жалости

— Бывает, в мою смену умирают люди. Это случается все время — и я не могу привыкнуть к этому! Я ненавижу, когда от меня ускользает жизнь. Я не выношу, когда плачут члены семьи, зная, что мы не сумели помешать этому. Мы стараемся изо всех сил. Профессор Розен — превосходный хирург, но нам не всегда удаётся победить смерть, и я ненавижу ощущение поражения. То же самое с Дорис: мы выходили её, вернули ей жизнь, Джон, и кто-то забрал её несмотря ни на что. А ведь это была не болезнь или какой-то идиотский несчастный случай. Кто-то сделал это намеренно. Дорис была одной из спасённых мной, а убили её вместе с отцом. Теперь я правильно понимаю тебя?

Боже мой... она действительно все понимает... даже лучше меня, подумал Келли.

— Все, кто был связан с Пэм и Дорис, находятся сейчас в опасности.

Сэнди кивнула:

— Пожалуй, ты прав. Дорис рассказала нам о Генри. Я знаю, что он за человек. Я расскажу тебе все, что она рассказала нам.

— Ты отдаёшь себе отчёт в том, как я поступлю с полученной от тебя информацией?

— Да, Джон. Только не рискуй напрасно. — Она замолчала и затем объяснила, почему он должен быть осторожным. — Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне.

32. Возвращение добычи

Самым важным из информации, поступившей от полицейского сержанта из Питтсбурга, было имя, — Сэнди. Сэнди, которая привезла Дорис Браун к её отцу. Всего лишь одно слово, даже не настоящее имя, но нередко бывает, что расследования заканчивались успехом даже из-за меньшего. Словно тянешь за нитку. Иногда все, что оставалось у тебя в руках, бывало оборванной ниткой, а иногда ты продолжал тянуть за неё, пока у тебя в руках не оказывалась распутанная сеть всего происшедшего. Кто-то по имени Сэнди, женский голос, молодой. Она повесила трубку, не сказав ничего, хотя маловероятно, что имела какое-то отношение к убийствам. Бывает, что преступник возвращается на место преступления, это действительно случается, но не по телефону.

Каким же образом входит это имя в загадочный кроссворд? Райан откинулся на спинку кресла, глядя в потолок, пока его тренированный ум перебрал все, что было известно.

Наиболее вероятным предположением было то, что Дорис Браун, теперь убитая, была непосредственно связана с той самой преступной организацией, которая убила Памелу Мэдден и Элен Уотерс и членами которой были также Ричард Фармер и Уильям Грейсон. Джон Терренс Келли, бывший подрывник-подводник и, возможно, бывший член отборного отряда «тюленей», морских коммандос, каким-то образом натолкнулся на Памелу Мэдден и спас её. Несколько недель спустя он позвонил лейтенанту Фрэнку Аллену, но почти ничего не сообщил при телефонном разговоре. Далее случилось что-то страшное — если говорить коротко, Келли вёл себя как последний идиот, — и в результате Памелу Мэдден убили. Райан никогда не сможет забыть фотографии её тела. Келли был тяжело ранен. Бывший коммандос, бывший член элитарного отряда подрывников-подводников, напомнил себе Райан, у которого зверски убили девушку. Затем гибнут пять торговцев наркотиками, словно на улицах Балтимора появился Джеймс Бонд. Одно случайное убийство, когда убийца вмешался в уличное ограбление по неизвестной причине. Ричард Фармер — «Рик»? — ликвидирован ударом ножа, ещё одно возможное доказательство степени ярости, испытываемой убийцей (первое не следует принимать во внимание, напомнил себе Райан). Уильям Грейсон, похищенный и, по-видимому, убитый. Дорис Браун, спасённая, наверно, в то же самое время, вылеченная в течение нескольких недель, возвращается домой. Вылеченная... это означает медицинский уход, верно? Да, пожалуй. Может быть, поправил он себя. Невидимка... мог ли он сделать это сам? Дорис была той девушкой, которая причесала волосы Памелы Мэдден, после того как её убили. Определённая связь.

Вот ещё одна.

Келли спас эту девушку — Мэдден, — но ему помогли вылечить её. Профессор Розен и его жена, тоже врач. Итак, Келли находит  Дорис Браун — к кому он отвезёт её? Вот это и есть отправная точка! Райан поднял телефонную трубку.

— Алло.

— Док, это лейтенант Райан.

— Что-то не помню, чтобы давал вам свой прямой телефон, — заметил Фарбер. — Что случилось?

— Вы знакомы с профессором Розеном?

— Розеном? Конечно. Он заведует хирургическим отделением. Чертовски хороший специалист, знаменитый хирург. Я не так уж часто с ним встречаюсь, но, если вам когда-нибудь понадобится мозговая операция, обращайтесь к нему.

— А его жена? — Райан слышал, как психиатр посасывает трубку.

— Вот её я знаю хорошо. Сара. Она — фармаколог, ведёт научно-исследовательскую работу в здании напротив. Кроме того, принимает участие в работе группы, занимающейся лечением наркоманов. Я тоже принимаю в ней участие, и мы...

— Спасибо, — прервал его Райан. — Ещё одно имя. Сэнди.

— Сэнди? А фамилия?

— Я знаю только имя, — признался лейтенант. Он представил себе Фармера, с задумчивым взглядом откинувшегося на спинку своего кожаного кресла с высокой спинкой.