Часами лежать в нашем тайном месте, вдыхая аромат акаций, смеясь вместе с ней, прячась в ее объятиях — для меня это было счастьем, которое я хотела продлить вечно. Я наслаждалась настоящим, но неизменно мечтала о будущем, которое я смогу разделить с ней. Это было моей ошибкой. Потому что будущее было слишком туманным, и как оказалось, этому туману было не суждено развеяться.
Мы договорились с одним из янычар, он должен был нам помочь найти лодку и провести нас через стены дворца. План не был идеальным, но ничего лучше мы тогда не смогли придумать.
В ту ночь, когда она должна была взять меня за руку и отправиться в путь, она так и не появилась в моих покоях. Я прождала до самого утра, а с рассветом бегала по всему дворцу, в поисках ее. Но никто не знал, где она. Дочь султана исчезла, но не одна, а вместе с тем самым янычаром. За ней пустили погоню. Ее отец был вне себя от злости, и сразу же принял решение казнить ее незамедлительно, лишь только ее доставят к нему. Но ему не понадобилось брать этот грех на свою душу. Она умерла сама. Их нашли обоих мертвыми. Босфор не захотел прощать ее предательства передо мной и оставил ее душу навеки в своих водах.
Но и я сыграла свою горькую роль в судьбе любимой. Лишь только начались ее поиски, я смогла тоже тайком отправиться за ней. Я убила стража, остригла себе волосы и переодевшись в его одежды, смогла сойти за обычного слугу султана, не вызывая никаких подозрений. И когда отыскав, я увидела ее рядом с ним, заметила каким взором собственничества он смотрел на нее, то я поняла то, во что так не хотела верить. Она была его любовницей и сбежала с ним, выбрав его, а не меня. И я отказалась от нее, и отпустила его с ним, приняв ее выбор. Тот выбор, что и привел ее к трагедии.
После этого я сбежала из тех земель. Долго скитавшись по разным странам, в обществе людей разных культур и вероисповеданий, я все равно нигде не могла найти себе пристанища, ощутить покой в своей душе. Она разбила мне сердце, но я винила себя в ее гибели и я не могла простить себе этого. Любовь к ней продолжала жить в моем сердце, и она терзала и изводила меня. Мне стала безразлична моя судьба, и я делала все, чтобы моя жизнь была наполнена болью и страданиями, а не счастьем. Но ни одна пропасть, в которую я пыталась себя загнать не могла сравниться с той, что образовалась в моей душе. Я страдала от ее предательства, но я знала, что все равно должна была остановить тогда их лодку, не позволять им выходить на ней в шторм.– Кали неожиданно замолчала, глубоко задумавшись.
— Ты и теперь живешь с этой пустотой внутри? — спросил я, поняв теперь, что нас связывало с ней больше, чем проведенные вместе ночи.
— Нет, — ответила она. Я удивился услышанному, и тогда, взглянув на меня, она продолжила. — Все стало меняться в последние месяцы. А несколько дней назад все поменялось окончательно. Теперь я свободна от сожалений своего прошлого. И я, наконец, смогла воссоединиться, даже пусть только в душе, со своей любимой. Помнишь тот паланкин, о котором ты мне рассказывал?
— Помню.
-Я не могла тебе поведать об этом раньше. Это было слишком опасно, и не только для меня, но и для тебя. Так вот в том паланкине была находящаяся в опале валиде — султан. Она отыскала меня здесь и несколько раз звала к себе. Она тоже скорбела о гибели своей дочери. И это нас сблизило с ней. Но теперь она умерла, успев мне перед смертью раскрыть свою тайну, что лежала камнем на душе. Она знала о ее связи со мной и предстоящем побеге. Между ними произошла тяжёлая ссора, она не хотела, чтобы ее дочь сбежала, а тем более с какой-то девицей. И терзаясь от обиды за непокорность дочери, она решила проучить ее. Она подкупила янычара, чтобы тот похитил дочь, но вернул бы потом. А в это время она хотела успеть отравить меня. Но все пошло не по задуманному ей. О побеге узнал султан, вернувшись из похода раньше времени, я сбежала следом за любимой, а янычар не захотел так легко расставаться с той красотой, что оказалась в его руках. Он был много лет влюблен в нее.
Моя любимая не предавала меня. Это я усомнилась в ее чувствах. Но, несмотря на это, открывшаяся правда помогла мне, в итоге, простить себя.
— Ты простила себя. Но знаешь, я тоже предал свою любимую, и я никогда не смогу простить себе этого, — признался я.
— Я уже говорила тебе раньше, что предательства удается избежать очень немногим. Мы люди и допускаем ошибки. Да, я не смогу исправить свою. Но теперь я знаю, что наша любовь была настоящей, просто мы с ней оказались преданы жизнью, другими людьми.
— Но я не просто предал свою любовь. Я, действительно, повинен в смерти своей жены, мои руки не могут отмыться от ее крови. И этого уже ничто не исправит, и я не смогу искупить свою вину.