Я встряхиваю головой, не обращая внимания на руку Кая на моем колене.
— Я… я не понимаю. Отец говорил мне, что она умерла от болезни, когда я была маленькой, но….
Я замолкаю, пока не нахожу следующую запись.
Слеза падает на пергамент, размывая чернила.
Казалось, Кай говорит что-то, но из-за звона в ушах я не могу ничего разобрать. Перед глазами все плывет, сердце бешено бьется, а дыхание перехватывает из-за кома в горле. Я не могу дышать. Я не могу….
— Эй, — грубые руки Кая касаются моего лица, возвращая меня в реальность. — Эй, посмотри на меня. Все в порядке.
Я обнимаю его, отчаянно вытирая слезы, хлынувшие из глаз.
— Нет, со мной не все в порядке! — я, наконец, делаю глубокий вдох и моргаю, пытаясь унять переполняющие меня эмоции. — Это не может быть правдой. Я в это не верю, — бормочу я, повторяя слова Кая. — Это значит… я была сиротой еще до того, как потеряла отца. — Надрывный всхлип срывается с моих губ. — И от этого вся моя жизнь кажется сплошной ложью.
Кай со всей серьезностью качает головой.
— Нет. Твоя жизнь — не ложь, слышишь? — он приподнимает мое лицо, вынуждая посмотреть на него. — То, что в вас течет разная кровь не значит, что он не был твоим отцом. Он растил тебя, как собственную дочь. Он выбрал любить тебя.
Все, что он говорит имеет смысл, и я ненавижу это.
Я хочу злиться, хочу кричать, хочу сидеть здесь и жалеть себя. Потому что какая-то моя часть чувствует себя преданной, обманутой человеком, которого я считала отцом.
Когда руки Кая медленно соскальзывают с моего лица, я молча просматриваю следующую запись. Чувствую на себе его взгляд, ожидающий, что я сломлюсь.
Но я устала быть сломленной. Устала таскать с собой кусочки своей души, которые не могу собрать воедино.
Я всхлипываю, возвращаю взгляд на страницу и бессмысленно продолжаю читать.
Слезы вновь подают на страницу при виде моего имени. Подушечкой пальца Кай проводит по моей щеке, стряхивая слезу.
— Поговори со мной, — шепчет он, наклоняясь настолько близко, что я не могу не заметить его.
Я качаю головой, пытаясь справиться с эмоциями, подступившими к горлу.
— Так значит, это правда?
Он кивает.
— Рано или поздно правда всплывает наружу.
Я прерывисто вздыхаю, борясь со слезами.
— Я потратила всю свою жизнь на то, чтобы принять тот факт, что никогда не смогу жить по-настоящему. Я из Обычных, и это нормально — я приняла это. Я смирилась с тем, кем не являюсь, и буду жить с этим до конца своих дней. Но….
Он обхватывает мою дрожащую руку, подбадривая меня одним лишь уверенным взглядом.
— Но я ведь уже заплатила по заслугам, разве нет? — слова, вырвавшиеся наружу, не позволяли мне дышать. — Неужели я недостаточно страдала? Я и так уже никто, а теперь еще и никому не принадлежу. Единственное, что в моей жизни было правильным, настоящим и лишь моим, было отнято. — Я делаю прерывистый вздох, бессмысленно глядя на огонь костра. — Как и все остальное.
Он отрицательно качает головой, протягивая руку, чтобы убрать с моего лица выбившиеся пряди.
— Ты не можешь быть никем, когда для кого-то ты все. — Я поднимаю на него глаза, замечая, как он избегает встречи наших взглядов. Ему требуется несколько мгновений, чтобы произнести неуверенные слова. — И такой ты была для своего отца. Неважно был ли он с тобой одной крови и плоти. Он любил тебя больше всего на свете.