«Это случилось среди бела дня в присутствии большей части команды. Мистер Хинкли, помощник капитана, оказался поблизости и бросился на помощь. Он мгновенно схватил злодея и передал его экипажу, но нож либо упал, либо был кем-то выхвачен, и страшный поток темной крови хлынул из раны капитана, повалившегося на палубу».
Рана была страшной. Нож, пройдя от височно-нижнечелюстного сустава и до ключицы, вскрыл шею капитана.
«Темная кровь» свидетельствовала о том, что повреждена была вена, а не артерия. Рана была серьезной, но все же не настолько опасной для жизни.
«Мистер Хинкли незамедлительно залез пальцами в рану и попытался схватить кровоточащий сосуд. Прижав большой палец к ключице и схватив, как он сказал мне, “все, что было между”, ему удалось почти полностью прекратить кровотечение. Кровотечение было такой силы, что пространство на палубе величиной с крышку бочки пропиталось кровью всего за несколько секунд. Из этого и из слабости пострадавшего следовало, что капитан сразу же умер бы, если бы его помощник убрал пальцы с кровоточащего сосуда».
Опасная ситуация. Палец помощника капитана сдерживал багровый поток, что напоминало более кровавую версию истории о голландском мальчике, который закрывал пальцем прореху в дамбе. Он сделал секундную паузу, чтобы понять, как поступить дальше. На тот момент кровотечение остановилось, но ему нужно было найти способ убрать пальцы так, чтобы кровь не пошла снова:
«Мои пальцы нащупали нечто, шедшее в одном направлении с костью. Я попробовал медленно вытащить это из раны, предполагая, что это мог быть кровеносный сосуд. Почувствовав, что оно слегка поддалось, я медленно потащил его одним пальцем. Пока я делал это, капитан страшно стонал, но я не останавливался, понимая, что больше мне ничего не оставалось. Как только это показалось из раны, я смыл кровь и, к своей радости, увидел, что это были два кровеносных сосуда, как я и предполагал. Они располагались один за другим; поврежден был передний».
«Кровотечение было такой силы, что пространство на палубе величиной с крышку бочки пропиталось кровью всего за несколько секунд».
По этому четкому описанию ясно, что двумя кровеносными сосудами были подключичная вена и артерия. Они находятся прямо под ключицей, причем вена лежит перед артерией. Подключичная артерия является одним из главных ответвлений аорты: если бы прокололи ее, а не вену, капитан, вероятно, истек бы кровью всего за несколько минут.
Как бы вы поступили в такой сложной ситуации? Я, скорее всего, во все горло звал бы на помощь. Однако мистер Хинкли был сделан из теста потверже.
«Мне часто приходилось сшивать разрезанную плоть, но я ничего не знал о сшивании кровеносных сосудов. Я предполагал, что это необходимо лишь тогда, когда их перерезают надвое, как, например, при ампутации конечностей. Я решил попробовать зашить вену и наложил пять маленьких стежков. Они располагались очень близко друг к другу, поскольку рана в вене была не больше сантиметра».