Читаем Безумный ездок полностью

Пока солярка бодро журчала в насосе, я с удовольствием сделал "потягушки" девушкам и исполнил нечто, отдалённо напоминающее китайскую уличную гимнастику. Благодаря правильному шлангу и в общем-то небольшому, в сравнении с грузовиками, расходу, мы быстро управились с обеими машинами и оставалось время просто постоять на земле, немного подвигаться. Следующая дозаправка будет в Форт-Янге, мини-городке, разросшемся "топливном форте". В общем-то мы бы могли и так до него добраться тут чуть больше трёхсот километров, и раньше, "за ленточкой", я бы так и сделал – но здесь другие обычаи, здесь, почти как у дюновских Свободных, "твоя вода должна быть в тебе". Вообще ассоциации упрямо лезли – этак не хватало ещё Шаи-Хулуда накликать…

Но к счастью всех конвоев, ни шаи-хулуды, ни какие-нибудь грабоиды на этой планете не водились, а гиены или тем более кабаны не подойдут к большому вооружённому отряду.

– Как вам дорога с караваном? – пытаюсь как-то завязать разговор. Куда делась свобода общения? Говорили же на трёх языках, и все как-то понимали, а сейчас – снова вспоминаю слова, строю фразу…

– Хорошо и скучно – связывает несвязуемое Жанна. Её языковый барьер не парит, как и жарящее почём зря Солнце.

– Я не гуд – сообщает Марта. И поясняет, чтоб не кидались её немедленно спасать: – О'кей, но не гуд.

– Может, попросим помочь? Наймём водителя, здесь много людей, кто-то сможет, я думаю.

– Нет, я могу рулить. Просто сплин. Сильный сплин.

– Это от "свит дрим" – со знанием дела поясняет Жанна. Плохая штука, один раз – хочется снова.

– Это же давно было. Всё прошло – возражаю не столько для Жанны, сколько чтоб Марта не циклилась. А то вобъёт в голову "хочу упороться" – тут и кирдык ей, сторчится. Видел уже такое, был знакомый один… да весь и вышел.

– Нет, она не придумала, я тоже это знаю. Он надолго. Не в теле, в голове. – печально поясняет Марта.

– Психическая зависимость?

– Да, психическая. Когда нет "сладкого сна" – приходит сплин. Ничто не радует, нужен "сладкий сон".

– Ты прожила без него – загибаю пальцы – айн-цвай-драй… о, фюнф дней уже прожила. И дальше будешь жить. Пятьдесят лет, и чтоб не меньше!

Жанна что-то говорит ей на французском, я только и разбираю своё здешнее имя. И для меня немедля поясняет:

– Я говорить, что она не верит в это, но будет знать – Оли велел ей жить ещё пятьдесят лет!

– Я постараюсь. Я буду… травай а-ля галеот! Только здесь нет "травай". Я еду как в поезде, не трогая коробку передач. Поэтому сплин.

– Продержишься до вечера? Придумаем что-нибудь.

– До вечера – да. У меня есть… игрушка для ума.

Тут скомандовали отправление, и выяснить, что она этим хотела сказать на чужом для нас обоих языке, не представлялось возможным. Выглядела он не так уж плохо, про игрушку вроде бы даже пошутила… Протянет до вечера, а там уже мы будем вне оперативного радиуса банд из Угла, уйдём в степь, запетляем… Хрен бы с ним, покоем и комфортом. И не ради Марты, которая хоть и симпатичная, даже чисто по человечески, но чужая в общем-то тётка, меня самого плющит уже от этого размеренного движения. Можно бы и отсюда сорваться, но объяснить это командиру конвоя будет как бы не сложнее, чем доехать. Не делают тут так, и правильно, в общем-то, не делают. Но… "пофигу, едем!". Это у меня ещё там, за ленточкой девиз такой был. Вернее, так само получалось – собрались и понеслись. Без запчастей и страховки – и что характерно, всегда доезжал. Вот на этом самом Аяврике, видавшем много лучших дорог…

Солнце, между тем, продолжало пляску теней по приборке. Пятнышко колбасило туда-сюда, но если не приглядываться, а так, вполглаза его держать, болталось оно в пределах такого же овала. Собственно, так и должно быть – машина, едущая по равнине, колеблется в пределах плоскости, а Солнце каждый день и час занимает то же место на небе, с учётом незаметных на глаз годовых колебаний. Мореходы древности использовали секстан и таблицы, а у меня есть средство получше – универсальный вычислитель, в который можно любую базу данных загрузить и любые формулы – и он быстро и без ошибок всё высчитает, с какой точки планеты её главная звезда будет смотреться под таким углом. Только как бы в него ввести этот самый угол… А ещё лучше – прямо на ходу, как GPS… Или я круто замахнулся? Но вот тень, ходит своими кругами, и сейчас не так, как через час… Проекция тени на плоскость…

Перейти на страницу:

Все книги серии Вселенная «Земли лишних»

Похожие книги