Безжалостный (ЛП)

голубые глаза и красноту под ними. Я настолько бледная, что мое горе бросается в глаза,

и я открываю ящики, в поисках еще одной пачки салфеток.

В гостевой комнате в основном хранится старое постельное белье, которое повидало

лучшие времена, но в нижнем ящике комода я нахожу то, что, как думала, давно потеряла.

Золотой медальон, который принадлежал моей биологической матери. Мое дыхание

замирает, когда я открываю его и вижу маленькую фотографию своей семьи.

38

Алекс Эбботт — «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

На фото мне всего десять или одиннадцать лет, края картинки немного потертые и

выцветшие. Я смотрю на лицо моей матери. Она была такой красивой, такой живой, и я

заставляю себя закрыть медальон. Пару лет спустя она скончалась от рака.

Захлопываю медальон со слабым щелчком и кладу его в карман блузки и нахожу пачку

салфеток, которые искала. Вытираю ими глаза от слез и глубоко вздыхаю.

– Будь сильной. Дмитрий нуждается в тебе, – говорю себе в зеркало.

В груди все еще стоит всхлип, но сейчас важнее помочь ему, чем зацикливаться на трауре

по людям, которых я потеряла несколько лет назад. Ребекка не заслужила того, что с ней

произошло, но это стало напоминанием о смерти моих собственных родителей, которое

преследует меня до сих пор.

Я приклеиваю на лицо фальшивую улыбку. Однажды я слышала, что, если улыбаться,

даже не испытывая желания, то станешь чувствовать себя немного лучше. К сожалению,

это мало помогло моему настроению и еще меньше всей этой сосущей пустоте внутри. Я

слишком хорошо помню, как была безутешна после смерти мамы, это было естественно.

Насколько озлобленной я была после смерти отца?

Дмитрий, наверное, чувствует то же самое, только в десять раз сильнее.

Я собираюсь открыть дверь, чтобы присоединиться к Дмитрию и детективу, когда

раздается стук по дереву.

– Сара? – голос Дмитрия звучит тверже, чем когда-либо, и я открываю дверь, глядя в его

мрачное лицо.

– Детектив уже ушел, – произносит он, пока его глаза изучают мое лицо, и я надеюсь, что

выгляжу не так ужасно, как минуту назад. Его рука тянется вверх, касаясь моей челюсти,

и на долю секунды я вспоминаю, чем мы занимались в моем кабинете за несколько минут

до того, как узнали ужасную новость, и тепло наполняет меня.

«Это неуместно», – напоминаю я себе, обращаясь к своим действиям и к воспоминаниям,

вернувшимся ко мне.

– Ты в порядке? – спрашивает Дмитрий, немного нежности возвращается в его голос, и

его темные глаза встречаются с моими.

– Я как раз собиралась спросить тебя о том же, – признаюсь я, опуская взгляд. – Извини,

что сорвалась.

– Не извиняйся, – говорит он. Дмитрий проходит в комнату, и я чувствую запах его

одеколона в воздухе. – Будет... будет трудно несколько дней.

– Когда мы можем начать приготовления?

– Мы не сможем заниматься похоронами, пока они не сделают...

Дмитрий замолкает, но я знаю, что он хотел сказать. Они должны сделать первое

вскрытие, а это может отложить похороны на несколько дней, как минимум.

– Нам понадобится ее завещание.

– Ее адвокату уже позвонили, – кивает он. – Она встретится с нами позже, чтобы

пробежаться по пожеланиям мамы.

– Место на кладбище... – я затихаю, когда мой голос срывается.

– Я знаю. Отец хотел, чтобы они были по обе стороны от него. Его две особенные

женщины, – отвечает Дмитрий, заправляя мои локоны за ухо. – Ты не должна

беспокоиться об этом, Сара.

– Мне больше не шестнадцать, – говорю я со вздохом, но внутри чувствую себя вполне на

этот возраст. Я не готова иметь с этим дело еще раз.

39

Алекс Эбботт — «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Почему все, кого я люблю, умирают так трагично? Я уже проходила через все это.

Детективы, постоянные вопросы и тупики, неопределенность. Я потеряла отца, и его

убийцу не нашли. И теперь единственная семья, которая у меня осталась – это Дмитрий.

Наши взгляды снова встречаются. Дмитрий. Человек, с которым я чуть не потеряла свою

девственность. Человек, который жил в моих мечтах и фантазиях в течение многих лет.

Единственный человек, который должен быть недоступен для меня.

Он смотрит на меня так серьезно, изучая с какой-то странной ноткой в его темных глазах.

Я не могу прочитать его эмоции или чувства, но у меня появляется странное ощущение,

что что-то не так. Его челюсть застыла, а из-за щетины он выглядит более взъерошенным.

Дмитрий провел пальцами по своим волосам слишком много раз и теперь те торчат в

разные стороны, отчего тот кажется немного безумным.

Мужчина нависает надо мной в дверях, и в течение длительного времени мы ничего друг

другу не говорим. Его жесткие пальцы пробегают вдоль раковины моего уха, и это

успокаивает и в какой-то степени устрашает. Его взгляд практически не отрывается от

моего лица, и воздух между нами густеет.

– Я знаю, что ты делала для Ребекки, – говорит тихо Дмитрий, нарушая затянувшееся