Библия. Новый русский перевод

^eИакова 4:11 Закон провозглашал любовь Бога к Своему народу и требовал, чтобы Его люди любили друг друга (см. 2:8). Поэтому, распространение клеветы о своих братьях рассматривалось как неуважение к Закону Бога.

Глава 5

Предупреждение богатым

¹ Теперь послушайте меня вы, богатые. Плачьте и рыдайте, потому что на вас надвигаются несчастья. ² Ваше богатство сгнило, вашу одежду изъела моль. ³ Ваше золото и серебро проржавели, и их ржавчина будет свидетельством против вас и, как огонь, пожрет вас. Вы собрали богатство на последние дни! ⁴ Те деньги, что вы недоплатили работникам, собравшим урожай на ваших полях, громко кричат. Вопль жнецов слышит Господь Сил ^a. ⁵ Вы жили на земле в роскоши и удовольствиях, но откормили себя лишь на день заклания. ⁶ Вы осудили и убили праведного ^b, который не сопротивлялся вам.

Будьте терпеливы

⁷ Братья, наберитесь терпения до пришествия Господа. Земледельцу тоже приходится терпеливо ждать драгоценного плода земли, пока он получит осенние и весенние дожди ^c. ⁸ Будьте же и вы терпеливы и крепите свои сердца, потому что пришествие Господа близко. ⁹ Не жалуйтесь, братья, друг на друга, чтобы не подвергнуться осуждению. Судья уже стоит у дверей.

¹⁰ Братья, пусть для вас примером терпения в страданиях будут пророки, которые говорили во Имя Господа. ¹¹ Мы считаем благословенными тех, кто проявлял терпение. Вы слышали о терпении Иова и видели, как в конце Господь благословил его ^d, потому что Господь богат милостью и состраданием.

О клятве

¹² Прежде всего, братья мои, не клянитесь ни небом, ни землей, ни какой-либо другой клятвой. Пусть ваше «да» будет настоящим «да», а ваше «нет» — настоящим «нет», чтобы вам не быть осужденными.

Сила молитвы

¹³ Если кто-либо из вас страдает — пусть молится. Кто-то счастлив? Пусть поет хвалебные песни. ¹⁴ Кто-то из вас болен? Пусть позовет старейшин церкви, чтобы те помолились над ним и помазали бы его маслом во Имя Господа ^e. ¹⁵ И молитва с верой исцелит больного: Господь поднимет его. Если заболевший согрешил, то он будет прощен. ¹⁶ Признавайтесь друг перед другом в ваших грехах и молитесь друг за друга, чтобы получить исцеление. Усиленная молитва праведного может многое.

¹⁷ Илия был таким же человеком, как и мы. Но он ревностно помолился, чтобы не было дождя, и на земле не было дождя три с половиной года. ¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай ^f.

Об уклонившихся от истины

¹⁹ Братья мои, если кто-то из вас уклонится от истины, а другой возвратит его к ней, ²⁰ то пусть вернувший грешника на правильный путь знает, что он этим спасет душу грешника от смерти и покроет множество грехов ^g.

Примечания

^aИакова 5:4 Греч.: «Саваоф» (евр.: «цеваот»).

^bИакова 5:6 Или: «невинного»; или: «Праведника».

^cИакова 5:7 См. Втор. 11:14; Иер. 5:24; Иоиль 2:23.

^dИакова 5:11 См. Иов.

^eИакова 5:14 Помазали бы его маслом — По всей вероятности, речь здесь идет о ритуальном использовании масла, символа Святого Духа. Подтверждением этой точки зрения может служить, например, выражение «во Имя Господа».

^fИакова 5:18 См. 3 Цар. 17:1; 18:42–45.

^gИакова 5:20 Cм. Пр. Сол. 10:12.

1-e Петра

Глава 1

Приветствие

¹ От Петра, апостола Иисуса Христа, скитальцам, рассеянным в Понте, Галатии, Каппадокии, провинции Азия ^a и Вифинии, избранным ² по предведению Бога Отца, через освящение Духом, для повиновения Иисусу Христу и окропления Его кровью.

Благодать вам и мир да преумножатся.

Благодарность Богу за живую надежду

³ Благословен Бог и Отец нашего Господа Иисуса Христа. По Своей великой милости Он через воскресение Иисуса Христа из мертвых дал нам новую жизнь в живой надежде. ⁴ Он дал нам нетленное, неоскверненное и неувядаемое наследие. Оно хранится на небесах для вас, ⁵ защищенных через веру Божьей силой для спасения, которое готово явиться в последнее время.

⁶ Поэтому радуйтесь, даже если сейчас какое-то время вам и приходится страдать в различных испытаниях. ⁷ Ведь через такие страдания доказывается подлинность вашей веры, что ценнее золота (которое хоть и испытывается огнем, но все равно не вечно), чтобы она принесла вам похвалу, славу и честь, когда явится Иисус Христос. ⁸ Вы не видели Его, но уже любите Его, и сейчас, не видя Его, вы верите в Него и радуетесь неописуемой и славной радостью, ⁹ достигая цели вашей веры — спасения душ ваших.