Библия (Современный перевод Российского библейского общества 2011)

¹⁹ И я увидел, что зверь, цари земли и их войска собрались, чтобы вступить в войну со Всадником и Его войском. ²⁰ Зверь был схвачен, а с ним лжепророк, совершавший перед ним знамения, которыми он ввел в обман тех, кто поставил себе клеймо зверя и поклонялся его изображению. Оба они были брошены живыми в озеро с горящей серой. ²¹ Остальные были убиты мечом Всадника, исходящим из Его уст, и все птицы насытились их мясом.

20

И я увидел, что с неба спускается ангел с ключом от Бездны, в руке у него большая цепь. ² Он схватил дракона — это древний Змей, то есть Дьявол и Сатана, — связал его на тысячу лет, ³ бросил в Бездну, запер и сверху запечатал печатью, чтобы он не вводил народы в обман, пока не пройдет тысяча лет. Потом его надо будет освободить ненадолго.

⁴ И я увидел престолы, на которые сели те, кому дана власть судить. Это души обезглавленных за свидетельство об Иисусе и за Слово Божье; они не поклонились зверю и его изображению и не поставили себе клейма на лоб и на руку. Они возвратились к жизни и царствовали с Христом тысячу лет. ⁵ А остальные мертвые не возвратились к жизни, пока не пройдет тысяча лет. Это первое воскресение. ⁶ Счастлив и свят тот, кто получит жизнь при первом воскресении! Над ними вторая смерть не имеет власти, и они будут священниками Бога и Христа и будут царствовать вместе с Ним тысячу лет.

⁷ А когда пройдет тысяча лет, Сатану выпустят из тюрьмы, ⁸ и он опять отправится обманывать народы со всех четырех концов земли, то есть Го́га и Маго́га[2661], чтобы собрать их всех на войну. Число их как песок морской. ⁹ Они покрыли собой всю землю и окружили стан святого народа и любимый город Божий. Но с неба сошел огонь и пожрал их. ¹⁰ Дьявол, обманывавший их, был брошен в озеро с горящей серой, где уже находится зверь с лжепророком. И будут их мучить днем и ночью во веки веков.

¹¹ И я увидел огромный белый престол и Сидящего на нем. От лица Его земля и небо обратились в бегство, и уже не найти их[2662]! ¹² Я увидел мертвых, великих и малых, стоявших у престола. Открыли книги[2663], затем была открыта еще одна книга. Это книга жизни. И судили мертвых по их делам, согласно записям в книгах. ¹³ Море отдало мертвецов, что были в нем, а смерть и ад отдали мертвецов[2664], что были у них, и каждого судили по его делам. ¹⁴ Затем смерть и ад[2665] были брошены в огненное озеро. Это и есть вторая смерть — огненное озеро. ¹⁵ Кого не нашли записанным в книге жизни, того бросили в огненное озеро.

21

И я увидел новое небо и новую землю. Ведь первое небо и первая земля ушли навсегда, и моря больше нет. ² Я увидел Святой Город — новый Иерусалим, он спускался с неба, от Бога, убранный, как невеста, поджидающая мужа. ³ Я услышал громкий голос, говоривший с престола: «Вот жилище Бога, Он будет жить вместе с людьми! Они будут Его народом, и сам Бог будет с ними и будет им Богом. ⁴ И Он отрет с их глаз каждую слезинку. Смерти больше не будет, и не будет больше ни скорби, ни вопля, ни боли, потому что все прежнее ушло навсегда».

⁵ Сидящий на престоле сказал: «Смотри, Я творю все новое!»

И говорит: «Запиши, потому что слова эти верны и истинны».

⁶ Он сказал мне: «Свершилось! Я — Альфа и Омега, Начало и Конец. Тому, кто жаждет, Я даром дам напиться воды из источника жизни. ⁷ Победитель получит от Меня все это в наследие, Я буду ему Богом, а он будет Мне сыном. ⁸ А трусам, предателям, подлецам, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам — им место в озере, что пылает огнем и серой, а это вторая смерть».

⁹ Потом пришел один из семи ангелов — тех, что были с семью чашами, полными семи последних напастей, и заговорил со мной: «Смотри, я покажу тебе невесту — жену Ягненка!»

¹⁰ И он привел меня, охваченного Духом, на огромную высокую гору и показал мне Святой Город — Иерусалим, который спускался с неба от Бога. ¹¹ Он сиял Славой Божьей, и блеск его был подобен блеску драгоценнейших камней, подобен яшме, прозрачной, как хрусталь. ¹² Его окружала огромная высокая стена с двенадцатью воротами. У ворот — двенадцать ангелов. На воротах написаны имена — это имена двенадцати племен сынов Израиля. ¹³ Трое ворот смотрят на восток, трое — на север, трое — на юг, трое — на запад. ¹⁴ Городская стена стоит на двенадцати основаниях, на них двенадцать имен двенадцати апостолов Ягненка.