Библия. Современный русский перевод

¹⁴Что пользы, братья мои, если человек говорит, что у него есть вера, но если дел у него нет? Может ли такая вера спасти его? ¹⁵Если брату или сестре не во что одеться и нет пищи на день, ¹⁶а кто-то из вас скажет им: «Ступайте с миром, погрейтесь и поешьте досыта!», а сам не даст им того, в чем нуждается их тело, — то какая от этого польза? ¹⁷Так и вера, если у нее нет дел, сама по себе мертва.

¹⁸Но, предположим, кто-то скажет: «У тебя есть вера, а у меня — дела». Покажи мне свою веру без дел — и я покажу тебе свою веру через дела! ¹⁹Ты веришь, что Бог — один. Хорошо делаешь! Бесы тоже верят и трепещут.^{* 20}А знаешь ли ты, пустой человек, что вера без дел напрасна?! ²¹Разве наш праотец Авраам был оправдан не по делам, когда принес своего сына Исаака на жертвенник? ²²Ты видишь, что вера содействовала его делам и благодаря делам его вера стала совершенной. ²³Так исполнились слова Писания: «Авраам поверил Богу — и в этом Бог увидел его праведность», и Авраам был назван другом Бога.

²⁴Видите, Бог оправдывает человека за дела, а не за одну только веру. ²⁵Так было и с проституткой Раáв. Разве она, которая приняла у себя разведчиков и направила их по другой дороге, была оправдана не за дела? ²⁶Ведь точно так же как тело без духа мертво, и вера без дел мертва.

³¹Братья, не стремитесь все стать учителями! Знайте, что нас, учителей, будут судить более строго. ²Ведь все мы много грешим. Кто не грешит словами, тот уже человек зрелый, способный держать в узде все тело. ³Так, вложив лошади в рот удила, чтобы подчинить ее себе, мы управляем всем ее телом. ⁴Или вот, к примеру, корабли: они такие огромные, ими движут могучие ветры, а направляет их воля кормчего с помощью такого маленького руля. ⁵Так и с языком: это совсем небольшой орган в теле, а какие непомерные у него претензии! Или возьмем огонь: сколько дерева он сжигает! ⁶И язык — это тоже огонь. Среди остальных органов нашего тела он воплотил в себе весь неправедный мир и оскверняет все тело. Он воспламеняет все течение жизни, а его самого воспламеняет геенна!

⁷Каких только зверей, птиц, змей, морских животных и рыб не укротил уже или не укрощает человеческий род! ⁸А язык не дано укротить никому из людей. Это необузданное зло, полное смертоносного яда! ⁹Языком мы благословляем Господа и Отца и тем же языком проклинаем людей, созданных по подобию Бога. ¹⁰Из одного и того же рта исходит и благословение, и проклятие! Братья, такого не должно быть! ¹¹Может ли из одного родника бить струя и пресной, и соленой воды? ¹²Братья! Не может смоковница приносить маслины или виноградная лоза — смоквы, а уж тем более соленый источник не даст пресную воду!

¹³Неужели среди вас нет людей мудрых и понимающих? Пусть они докажут это доброй жизнью и делами, которые совершают со скромностью, свойственной мудрости! ¹⁴А если в сердце у вас черная зависть и своекорыстие, то не хвастайтесь, не извращайте истины! ¹⁵Это не та мудрость, что нисходит с небес. Это мудрость земная, бездуховная, бесовская! ¹⁶Ведь где зависть и своекорыстие, там неурядицы и всякие некрасивые дела. ¹⁷Та же мудрость, что свыше, во-первых, чиста, а во-вторых, миролюбива, кротка, сговорчива, исполнена милосердия и плодов добрых дел, непристрастна, нелицемерна. ¹⁸А те, которые созидают мир вокруг себя, мирно сеют, чтобы пожать плод праведности.

⁴¹Откуда у вас стычки и ссоры? Не от того же ли самого — от страстей, что борются в вашем теле? ²Вы чего-то жаждете, но у вас этого нет. И вот вы убиваете. Вы страстно чего-то добиваетесь, но не можете получить. И вот вы ссоритесь и деретесь. Но у вас ничего нет, потому что вы не просите. ³А даже если просите, то не получаете, потому что не о том просите: вы хотите лишь удовлетворения своих страстей. ⁴Неверные люди, разве вы не знаете, что привязанность к миру означает вражду к Богу? Тот, кто хочет быть другом миру, становится врагом Богу.^{* 5}А может быть, вы думаете, что Писание напрасно говорит: «Жаждет Он духа, что поселил в нас, жаждет ревниво»?^{* 6}Но Он дал нам еще большую милость. Ведь Писание говорит:

«Бог противится гордецам,

а кротким дарует милость».

⁷Так покоритесь Богу! Воспротивьтесь дьяволу, и он убежит от вас. ⁸Приблизьтесь к Богу, и Бог приблизится к вам. Омойте руки, грешники, очистите сердца, двоедушные! ⁹Скорбите, рыдайте и плачьте! Пусть ваш смех обратится в рыдание, радость — в уныние. ¹⁰Принизьте себя перед Господом, и Он вас возвысит.

¹¹Не оговаривайте друг друга, братья! Кто оговаривает или осуждает брата, тот говорит против Закона и осуждает Закон. А если ты осуждаешь Закон, ты уже не исполнитель Закона, а судья. ¹²Но есть лишь один Законодатель и Судья, который может и спасти, и погубить. А кто ты такой, чтобы судить ближнего?