Однажды утром Бернард Вернье вошел в офис в великолепном настроении и собрал сотрудников: «Мы, кажется, побеждаем!» Днем раньше он на приеме столкнулся с Тье-ри Лортуа, разработчиком Textor, пребывавшим в неважном настроении, так как он начал замечать, что Word соблазняет потребителей Textor.
Хотя первые версии Word были не вполне удовлетворительны, Word 3.0, выпущенный в апреле 1986 г. был уже ближе к той изысканности, на которую рассчитывал американский рынок. Одним из его основных достоинств была очень изощренная система оперативной помощи, которая позволяла пользователю изучать программу не обращаясь к инструкции. На этот раз задача изучения Word была решена блестяще. Программу так хорошо приняли, что в 1986 г. она стала бестселлером Microsoft и вышла по объему сбыта на 15-е место в США.
Во время командировки в США Мишель Лякомб обнаружил, что Word 3.0, предназначенный для французского рынка, уступает по качеству американской версии. Во французскую версию не входило учебное пособие. Лякомб, раздраженный этим известием, тут же пошел к Биллу Гейтсу и сказал: «Мы из кожи вон лезем, чтобы продвинуть Word, но если вы нам не поможете, ничего не выйдет!» Жалобы Лякомба не остались без внимания: французский вариант был переделан и вышел на уровень американского оригинала. «Мы получили продукт, значительно превосходящий то, что было у наших конкурентов. Мне он настолько поправился, что мы решили повысить цепу,» — говорит Лякомб.
Два года рекламы принесли плоды. Успех Word 3.0 во Франции был феноменальным: в 1987 г. он стал наиболее продаваемой программой во Франции. По данным Intelligent Electronics, его сбыт дошел до 28700 копий (10300 — IBM VisiOn, 7000 — Textor, 3800 — WordPerfect, 3300 — WordStar).
По сделанной Dataquest в начале 1989 г. оценке, за предшествующие 12 месяцев было продано 937000 копий WordPerfect, и 650000 копий Microsoft Word. Хотя показатели Microsoft были более чем сносны, разрыв между ней и ее главным конкурентом казался труднопреодолимым. Несмотря на непревзойденный успех на европейских рынках электронных таблиц и текстовых процессоров, Microsoft не могла выйти на первое место в Америке. Эту возможность ей предоставит Macintosh.
В течение первых нескольких лет после выпуска Macintosh Apple снабжала каждую машину своим текстовым процессором MacWrite. Сначала пользователи встретили его с большим восторгом, но вскоре они столкнулись с ограничениями этой программы: MacWrite не мог работать с документами длиннее восьми страниц, например, с длинными докладами, книгами или киносценариями.
На первой выставке Macintosh
Разработчики Microsoft Word не смогли уложиться в первоначально поставленные сроки. Версия, завершенная в сентябре 1984 г., была сочтена слишком медленной, а последующие доработки занесли в нее жучков, что дополнительно задержало выпуск на четыре месяца.
А спешить было некуда. Поскольку Apple прилагала к Macintosh бесплатный текстовый процессор, у разработчиков не было никакого желания нацеливаться на эту рыночную нишу. В ноябре 1984 г. на рынке находились 200 прикладных программ для Macintosh. Однако, кроме Microsoft Word, текстовых процессоров для Macintosh в магазинах не было.
Между тем Apple выпустила новую версию MacWrite, которая могла работать с документам, имеющими длину до 50 страниц. Первый ее вариант, переданный на оценку журналистам, был полон действующих на нервы проблем. На экране иногда появлялись сообщения об ошибках, наводившие страх на привыкших писать многословно. Они иногда предупреждали, что весь несохраиенный текст будет потерян и единственный выход из положения — выключение и перезагрузка машины. Иногда без предупреждения исчезали абзацы. Пишущая публика, ожидавшая более надежного продукта, доставала старые копии MacWrite и пользовалась ими несмотря на ограниченный размер файлов.