Читаем Bird box полностью

In the distance, farther down the long school hall, others emerge from different rooms. Rick places a hand on Constance’s shoulder as they begin to walk farther into the facility. It’s as if this whole place knows to give Malorie and her children a moment to themselves. As if everyone and everything understands that, at last, they are safe.

Safer.

Now, here, hugging the children, it feels to Malorie like the house and the river are just two mythical locations, lost somewhere in all that infinity.

But here, she knows, they are not quite as lost.

Or alone.

acknowledgments

While writing Bird Box, I heard mention of a mythological creature known as the Lawyer. Because this news came to me from a good friend, I happily agreed to meet one. On the way, I confessed to said friend that I had no idea what someone like myself would do with a Lawyer. “I’ve got nothing to law!” But my friend assured me—and he was right to. Wayne Alexander did more than “law,” as he read this tale and told me an abundance of his own, each more compelling than the last.

Soon, Wayne informed me of a second fabled being: the Manager. I was inclined to confess, “But I’ve nothing to manage!” Undeterred, Wayne introduced me to a duo, Managers—Candace Lake and Ryan Lewis who, like Wayne, did much more than their professional title implied. Not only did we read Bird Box together, but we began toying with it, our e-mails tallying a higher word count than the book itself. Along the way, we became friends (Ryan’s phone in particular has become something of a notebook for me, flooded with ideas as small as “Hey! Janitor closets are kinda scary!” and as lofty as “What do you think of a thousand-page movie script?”)

Eventually, Candance and Ryan began speaking of yet a third, impossible entity: the Agent. “But I’ve nothing to agent!” Mercifully, they ushered me toward one. Kristin Nelson quickly taught me that, though it’s delightful to have one thousand ideas, it’s just as worthy to make one of them presentable. We went deeper with Bird Box. Kristin and I fed the book, starved it, then fed it again. We dressed it up in funny clothes, sometimes keeping only a glove or only the hat. Other times it would sing to us, not unlike Tom’s birds, letting us know when it was content.

And when Bird Box was ready, Kristin made mention of a fourth and final shadowy personage: the Editor. This time I was scared. “But I do have something to edit! Oh no!” In my imagination, the Editor meditated in a mountain-cave, espoused the rules of grammar, and frowned upon speculative fiction. But, of course, it didn’t turn out that way. Lee Boudreaux is as much an artist as the writers she works with. And the ideas she suggested were great, original, and even scary.

Lee and all of Ecco, THANK YOU. And Harper Voyager in the UK, THANK YOU.

And, Dave Simmer, my friend, thank you, too, for introducing me to the Lawyer, and for opening that mythical door to begin with.

about the author

Photo by Doug Coombe

JOSH MALERMAN is the lead singer and songwriter for the rock band the High Strung. He lives in Ferndale, Michigan.

Visit www.AuthorTracker.com for exclusive information on your favorite HarperCollins authors.

credits

Cover design by Stuart Bache

Cover photograph © by Julio Calvo/Millennium Images

copyright

This book is a work of fiction. The characters, incidents, and dialogue are drawn from the author’s imagination and are not to be construed as real. Any resemblance to actual events or persons, living or dead, is entirely coincidental.

BIRD BOX. Copyright © 2014 by Josh Malerman. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.

FIRST EDITION

Tree branches by dimitris_k/Shutterstock, Inc.

ISBN 978-0-06-225965-3

EPub Edition MAY 2014 ISBN 9780062259677

14 15 16 17 18  OV/RRD  10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

about the publisher

Australia

HarperCollins Publishers (Australia) Pty. Ltd.

Level 13, 201 Elizabeth Street

Sydney, NSW 2000, Australia

http://www.harpercollins.com.au

Canada

HarperCollins Canada

2 Bloor Street East - 20th Floor

Toronto, ON, M4W, 1A8, Canada

http://www.harpercollins.ca

New Zealand

HarperCollins Publishers (New Zealand) Limited

P.O. Box 1

Auckland, New Zealand

http://www.harpercollins.co.nz

United Kingdom

HarperCollins Publishers Ltd.

77-85 Fulham Palace Road

London, W6 8JB, UK

http://www.harpercollins.co.uk

United States

HarperCollins Publishers Inc.

10 East 53rd Street

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер