Он покачал головой, так и не взглянув на меня.
– А о чем-нибудь другом?
Тот же ответ.
– Ладно, – сказала я. – Не будем говорить, если тебе не хочется.
Светофор тем временем зажегся зеленым, и я тронулась.
Я старалась не сводить взгляда с дороги, но мне удавалось продержаться не больше нескольких секунд. То и дело я посматривала на руку Элиаса, лежавшую на коленях.
Мне вспомнилось, как в больничном коридоре я взяла его за руку и почувствовала ответное пожатие. Я стиснула рычаг переключения передач и помедлила, прежде чем отпустить его и потянуться к руке Элиаса. Я почти коснулась его, как вдруг он отдернул руку. Включил радио, словно так и было задумано. Но я не поверила в этот спектакль: слишком уж резкий получился жест.
Снова взявшись за рычаг переключения передач, я заметила, что он покосился в мою сторону. Я попыталась улыбнуться, желая показать ему, что все понимаю и не обижаюсь, но, прежде чем я успела среагировать, он уже снова уставился в окно. И положил руку себе на колени. Теперь мне до нее не дотянуться.
Остаток пути он просидел в этой позе, не шевелясь. Через десять минут мы приехали. Я заглушила мотор, отстегнула ремень и глубоко вздохнула. Атмосфера в машине царила невыносимая. Когда он попадет домой, станет лучше. По крайней мере я на это надеялась.
Выбравшись из салона и захлопнув дверь, я вставила ключ в замок и стала ждать, когда Элиас тоже вылезет наружу. Однако прошло некоторое время, прежде чем он показался по другую сторону от машины и я смогла ее запереть. Он направился прямиком к подъезду. Я прибавила шагу и попыталась его нагнать. Но он внезапно остановился и повернулся ко мне, так что я чуть в него не врезалась. Я ошеломленно посмотрела на него.
– Эмили, – сказал он.
– Что?
Он опустил взгляд на тротуар.
– Давай-ка ты поедешь домой на «Мустанге». У меня есть второй ключ, я заберу машину завтра утром.
На миг я словно приросла к месту. Потом покачала головой:
– Нет, Элиас. Я не оставлю тебя одного.
В его глазах мелькнуло то же странное выражение, что и раньше, когда он садился в лифт и напоследок оглянулся на меня.
– Со мной все в порядке, – сказал он. – Ты правда можешь идти. Я ничего не сделаю с Домиником, если ты этого боишься.
– Нет, по этому поводу я не переживаю. Я… я просто подумала, что, возможно, нужна тебе.
Он издал стон, потер двумя пальцами переносицу и сделал глубокий вдох.
– Послушай, – сказал он, – я очень благодарен тебе за поддержку, которую ты оказала мне в больнице. Но теперь мне лучше, и ты можешь с чистой совестью отправляться домой.
Я вновь покачала головой. Я даже слышать не желала подобных заявлений.
– Но я не хочу домой. Я хочу помочь тебе, Элиас.
Его голос зазвучал громче и жестче:
– Ты полагаешь, что окажешь мне услугу?
Я сделала шаг назад.
– Честно говоря… не знаю. Я… я на это надеялась.
– Зря надеялась! – отрезал он. – Ты окажешь мне услугу, если уйдешь.
Я не понимала, что происходит. Почему он так разозлился?
– Элиас, если это из-за нас, то… – Я сама не знала, как продолжить фразу, но продолжать мне и не пришлось, потому что Элиас перебил меня:
– Эмили, у меня сейчас нет никаких сил это обсуждать. Сделай одолжение, уходи. Ладно?
– Элиас, я…
Что я? Я закрыла рот, потому что сама не знала. И все-таки сделала шаг к Элиасу и потянулась к нему. Но прежде чем я успела коснуться его, он отшатнулся. Я медленно опустила руку. Казалось, она весит тонну.
– Эмили. Я хочу побыть один и прийти в себя. Пойми это, будь добра!
Мгновение я смотрела ему в глаза, затем опустила взгляд и кивнула:
– Если ты так хочешь, настаивать не буду. Я понимаю, тебе нужен покой.
Я надеялась, что выгляжу бодрее, чем себя чувствую. И не важно, каково мне на самом деле. Ничего не имело значения, кроме благополучия Элиаса.
– До дома я и пешком дойду, – сказала я. – Тогда с утра тебе не придется возиться с машиной.
– Нет, – ответил он, – пешком ты не пойдешь. Ни в коем случае. Мне будет спокойнее, если ты поедешь на машине. Мне нетрудно ее забрать.
– Как скажешь, – тихо ответила я.
В последний раз я попыталась заглянуть ему в глаза. Но он отвел взгляд и сунул руки в карманы штанов.
– Если что случится или ты захочешь с кем-нибудь поговорить – звони в любое время, – сказала я.
Он принял это к сведению, но мне показалось, что он не придал моим словам большого значения.
– Правда, Элиас. Это я не просто так говорю.
На этот раз он кивнул и, похоже, все-таки поверил. Хоть по его виду и было ясно, что он не собирается воспользоваться моим предложением. Дышать становилось все труднее.
Он кашлянул.
– В таком случае, спокойной ночи… И спасибо, – сказал он хрипловато, развернулся и исчез за дверью подъезда. Я долго смотрела на деревянный прямоугольник, который нас разделил.
За что он сказал спасибо? За то, что я согласилась уйти? Или за мою жалкую попытку помочь, из которой ровным счетом ничего не вышло?
Бог его знает.