Биржевые маги. Интервью с топ-трейдерами

Никогда не увеличивать проигрышную позицию. Что средний трейдер делает не так?

Он склонен превышать разумный размер позиции и выпрашивать подсказки. Как вы справляетесь с

полосой неудач?

Я инстинктивно уменьшаю размер позиций, а иногда просто беру перерыв. Начать с чистого листа

— это всегда неплохо.

Когда дело не ладится, вы ликвидируете и оставшиеся хорошие позиции?

Безусловно. Они тоже непременно обернутся против вас.

Двойную торговлю и японское влияние на американский рынок казначейских облигаций я считаю

одними из наиболее интересных тем из интервью с Брайеном Гелбером. Однако обсуждение этих

вопросов не дает ничего нового в смысле искусства торговли. Более ценным в практическом смысле

представляется предостережение Гелбера относительно ошибок в использовании брокерских

исследований. Он отметил, что брокер и клиент обычно используют результаты долгосрочных

исследований в краткосрочной торговле. Подобное некорректное использрвание информации ведет

к торговым потерям даже при безупречности самих исследований.

Ясно, что своим успехом Гелбер обязан, главным образом, своей гибкости и эмоциональной

сдержанности. Говоря об активных трейдерах, он заметил: «Я следую за ними... Неважно, верно или

нет мое мнение, главное — получаю ли я прибыль».

Наконец, отношение Гелбера к полосам неудач разделяется многими трейдерами. Он советует

начинать с чистого листа. Свобода дает трейдеру большую ясность восприятия. Если

ликвидированные позиции все еще кажутся трейдеру перспективными, то, восстановив уверенность

в себе, он всегда может открыть их заново.

Том Болдуин

Бесстрашный трейдер на площадке

Торговый зал активного рынка фьючерсов представляет собой впечатляющее зрелище: множество

трейдеров, перебивая друг друга, во все горло выкрикивают заявки на покупку и продажу. Новичку

кажется невероятным, что весь этот институциализованный бедлам действительно работает, успешно выполняя торговые приказы. На фоне круговерти фьючерсного зала непоколебимым

гигантом выделяется площадка казначейских облигаций, на которой торгуют примерно 500

трейдеров. Она настолько велика, что на одной ее стороне часто не знают, что происходит на другой.

В большинстве отзывов Том Болдуин характеризуется как единственный крупнейший частный

трейдер площадки казначейских облигаций. По масштабам своих операций он стоит в одном ряду с

ведущими институциональными игроками. Для него не редкость сделки по 2000 контрактов (пакеты

казначейских облигаций совокупной номинальной стоимостью 200 миллионов долл.). В обычный

день он может оперировать более чем 20 тысячами контрактов (эквивалентно номиналу

казначейских облигаций в два миллиарда долл.). Болдуин начал торговать казначейскими

облигациями всего-то шесть лет назад, а сейчас ему лишь немного за тридцать.

Появление Болдуина в биржевом сообществе можно назвать образцом того, что ведет, скорее, к

финансовому краху, нежели к успеху. В 1982 году, уйдя с должности управляющего производством

в фирме по упаковке мясопродуктов и не имея предварительного опыта торговли, он арендовал

место на площадке Чикагской торговой палаты. Его торговый капитал составлял тогда всего 25000

долл. Из этой небольшой суммы ему приходилось ежемесячно выплачивать 2000 долл. за аренду и

еще как минимум 1000 долл. уходило на жизнь. В довершение всего его жена в это время была

беременна. Ясно, что осторожным Болдуина не назовешь. Склонность к риску — это один из

ключевых элементов его успеха. С самого начала ему сопутствовала удача. Он стал миллионером

еще на первом году торговли и далее уже никогда не оглядывался назад. И хотя он отказался

обсуждать масштабы своих достижений, по самым скромным оценкам сейчас он располагает

примерно 30 миллионами долларов. Реальная цифра может быть значительно больше.

Поскольку Болдуин является самым преуспевающим биржевым трейдером крупнейшего в мире

рынка фьючерсов, я считал необходимым включить интервью с ним в свою книгу. Сам он, однако, не горел таким желанием. Дав в прошлом несколько интервью, теперь он, похоже, решил больше

этого не делать. Без любезного вмешательства Брайена Гелбера, с которым они дружат, высоко ценя

трейдерские способности друг друга, моя беседа с Болдуином могла бы и не состояться.

Гелбер предупредил меня, что Болдуин может быть и резким, и любезным, но лучше приготовиться

к первому. Например, по словам Гелбера, на вопрос о том, как он начал торговать, Болдуин вполне

может ответить: «Пришел в зал и начал торговать». Приблизительно так он мне и ответил.

В офис Болдуина я прибыл через несколько минут после окончания торговой сессии. Спустя пять

минут появился и Болдуин. Поскольку он только что переехал в новое помещение и мебель еще не

привезли, мы беседовали сидя на подоконнике.

Болдуин не был ни резок, ни любезен. Скорее, он держался отстраненно, и у меня было отчетливое

ощущение, что стоит мне замешкаться со следующим вопросом — и Болдуин уйдет. Это было в день