Бхагавадгита: с комментариями

Шелли, английский поэт и писатель XIX века, был известен своими глубокими размышлениями о религии, философии и человеческой природе. В своих произведениях он часто обращался к духовным идеям и философским концепциям различных культур и религий, включая индуизм. В творчестве Шелли можно увидеть отражение некоторых идей и концепций, присутствующих в Бхагавадгите. Поэт интересовался метафизикой и ролью человека во Вселенной, и эти темы соответствуют основным темам древнеиндийского текста. Вот несколько цитат из произведений Шелли, которые можно связать с идеями, выраженными в Бхагавадгите:

«Всякая любовь, всякая наука, все искусство несут смысл только тогда, когда могут открыться глаза души». (из стихотворения «The Indian Serenade»)

«Что есть жизнь? Что такое жизнь, если не надежда?» (из стихотворения «The Sensitive Plant»)

«Они идут впереди нас, как победители, и дают нам жизнь, которую мы теряем, учат нас, что они, казалось, забыли». (из стихотворения «Adonais»)

«Творение – это слово, написанное на песке, слово, ставшее звуком, слово, ставшее размышлением». (из стихотворения «Epipsychidion»)

Эти цитаты отражают некоторые общие темы, такие как поиск смысла жизни, роль любви и идеалов, а также значение духовного развития и самоосознания. Эти темы также присутствуют в Бхагавадгите, и поэтому можно увидеть некоторое сходство в их обращении к глубоким вопросам человеческой природы и смысла жизни.

* * *

Вордсворт (1770–1850), английский поэт и один из основателей романтизма, был глубоко вдохновлен многими духовными, философскими и религиозными идеями. Бхагавадгита, будучи важным текстом индуизма, также оказала влияние на его мышление и творчество. В его работах можно увидеть ряд идей, которые параллельны некоторым концепциям, выраженным в Бхагавадгите. Поэт искал глубинные истины и ценил простоту и искренность. Вот некоторые цитаты из его произведений, которые отражают идеи, сходные с темами священного текста:

«Природа непрерывно разговаривает с человеком». (из поэмы «Прелюдии» – «The Prelude»)

«Счастье – это единство с природой». (из поэмы «Прогулка вокруг озера» – «A Walk Around the Lake»)

«Живите по законам природы и научитесь их слушать». (из поэмы «Воспоминания о поездках на диком озере» – «Memorials of a Tour on the Continent»)

«Самая мудрая философия человека состоит в том, чтобы знать, что он не может знать». (из поэмы «Прелюдии» – «The Prelude»)

Эти цитаты подчеркивают идею связи человека с природой, понимания важности гармонии с окружающим миром и простоты жизни. Эти темы также являются важными в Бхагавадгите, где подчеркивается единство всего сущего и необходимость гармонии с природой и самопознания.

* * *

Ромен Роллан (1770–1944), французский писатель и философ, известен своим произведением «Жизнь и судьба» (La vie et l’oeuvre), которое отражает его глубокое интерес к духовности и религии. В этой работе Роллан исследует вопросы смысла жизни, природы человека и духовного поиска. Вот некоторые цитаты из произведений Ромена Роллана, которые отражают некоторые идеи, близкие к Бхагавадгите:

«Человек должен осознать свою собственную духовность и стремиться к ней» (из «Жизни и судьбы»).

«Возможность самореализации и самопознания лежит в каждом из нас» (из «Джон Кристиан»).

«Любовь и сострадание являются фундаментальными принципами человеческой жизни» (из «Мир»).

Эти цитаты подчеркивают важность духовного развития, самопознания и этических принципов, которые также являются ключевыми темами в Бхагавадгите.

* * *

Лев Толстой (1828–1910), русский писатель и мыслитель, был глубоко знаком с текстом Бхагавадгиты, которая оказала значительное влияние на его творчество и философию. Он находил в этом древнем индийском тексте источник мудрости и нравственных учений, которые нашли отражение в его произведениях. Вот несколько цитат из произведений Льва Толстого, которые отражают его взгляды, созвучные с учениями Бхагавадгиты:

«Все, что я делал в жизни, я делал несознательно. Я просто следовал законам, которые являются устойчивыми и непреложными» (из романа «Война и мир»).