Благие знамения. Сценарий сериала

Анафема. Не знаю. Об этом у Агнессы не сказано. Зато она много написала о нас с тобой.

Ньют. Например?

Анафема. Да всякая ерунда. Тебе будет неинтересно. Хогбак-лейн отсюда недалеко…

Ньют колеблется, затем надевает мундир Армии ведьмоловов…

464 ИНТ. ГОСТИНАЯ ЖАСМИНОВОГО КОТТЕДЖА, ДЕНЬ

Они направляются к входной двери. Мы слышим, как снаружи воет ветер.

Ньют. Похоже, погода испортилась.

Анафема. Она писала, что он породит бурю.

Ньют приоткрывает дверь. Она распахивается настежь, и мы видим, что в Тадфилде свирепствует ТОРНАДО. Вышедший первым Ньют кричит, ветер тащит его за собой, поднимает в воздух. Анафема, не растерявшись, хватается за дверной проем.

Анафема. Держись!

Ньют. Я же не идиот.

За ними ветер вырывает из земли деревце и уносит в небо.

Ньют. В Англии не бывает торнадо.

Анафема. Пророчество 691. Про сегодня. Через несколько секунд ветер стихнет, потом поднимется с удвоенной силой. У нас будет меньше минуты, чтобы вернуться в дом и спрятаться в укрытие, прежде чем всё начнется снова. Понял?

Ньют. Да не может этого… да, понял.

Ветер стихает. Анафема хватает Ньюта, они бросаются в дом и захлопывают за собой дверь.

465 ИНТ. ЖАСМИНОВЫЙ КОТТЕДЖ, СПАЛЬНЯ, БУРЯ, ДЕНЬ

Ньют и Анафема вбегают в спальню.

Ньют. Под кровать!

Они поспешно юркают под кровать; все окна Жасминового коттеджа распахиваются внутрь от ветра. Становится жутковато… Анафема и Ньют лежат бок о бок…

Ньют. Бред какой-то. Здесь не бывает торнадо. Агнесса не писала, что нам делать дальше?

Анафеме в руки падает летящая по воздуху каталожная карточка. Она смотрит на нее, пожимает плечами, протягивает Ньюту. Мы слышим голос Агнессы:

Агнесса Псих (ГЗК). «Пусть колесо Фортуны повернется, сердца соединятся и воспылают пуще моего костра; и когда закружится смерч, распахните друг другу объятия».

Ньют. «Распахните друг другу объятия». Она имела в виду?.. Вообще-то я никогда…

Анафема. Не может быть.

Ньют. Правда. Вот-вот наступит конец света, а я ни разу не грабил банк, не получал штраф за неправильную парковку, не пробовал тайскую еду, не был за границей, не научился играть на музыкальном инструменте и никогда…

Анафема. Не целовался с девушкой?

Ньют (явно хочет возразить, но потом кивает). Ни единого раза.

Раздается ГРОХОТ, словно обрушилась часть коттеджа…

И они невольно РАСПАХИВАЮТ ДРУГ ДРУГУ ОБЪЯТИЯ. Прижимаются друг к другу.

Изумленно смотрят друг на друга. Потом подаются друг к другу, их губы сливаются в поцелуе, и камера отъезжает…

466 НАТ. ЖАСМИНОВЫЙ КОТТЕДЖ, ВИД СВЕРХУ, БУРЯ, ДЕНЬ

Мы видим Жасминовый коттедж сверху. Мы поднимаемся над Тадфилдом, понемногу отлетаем прочь и видим сперва всю деревню, потом всю южную Англию, потом всё Соединенное Королевство, центр которого – Жасминовый коттедж, и мы…

Из реальности ПОПАДАЕМ В СТАРИННУЮ ЗАЛЯПАННУЮ КАРТУ, ПОРВАННУЮ В РАЗНЫХ МЕСТАХ И ПОДКЛЕЕННУЮ СКОТЧЕМ: в место, где находится Жасминовый коттедж, воткнута булавка.

467 ИНТ. КВАРТИРА ШЕДВЕЛЛА, ДЕНЬ

Булавка – ВЖИК! – вылетает из карты.

Шедвелл озадачен. Он наклоняется, поднимает булавку, втыкает обратно в карту.

Снаружи начинается буря. Входит мадам Трейси с чаем.

Мадам Трейси. Я сделала вам чаю.