Благие знамения. Сценарий сериала

ПОЯВЛЯЕТСЯ Азирафель. Он в белом костюме (таком же, как на Земле, только ослепительно-белом, идеально сшитом, выстиранном и отглаженном). Азирафель запыхался; ему грустно.

Ангел-Интендант. Ты! Опаздываешь!

Азирафель. Да. Гм. Вообще-то я сюда и не собирался. Пока. Я еще не закончил дела. На Земле.

Интенданту всё равно. Он просматривает документ на папке-планшете.

Ангел-Интендант. Азирафель, верно? Из чина Начал, ангел Восточных врат. Твой отряд тебя заждался.

Интендант протягивает Азирафелю защитный шлем и боевой килт.

Ангел-Интендант. Азирафель, Азирафель… где я слышал это имя?

Азирафель невинно смотрит на него. Интендант просматривает бумаги.

Ангел-Интендант

. Постой-ка. Азирафель. Тебе же выдали…

Азирафель. Пламенный меч, да, я знаю. Я не виноват… у нее выдался трудный день, и я…

Ангел-Интендант (перебивает). Тебе выдали тело. Где оно?

Азирафель оглядывает себя. Он немного прозрачный.

Азирафель. К сожалению, я шагнул в транспортный портал без подготовки. Вот и лишился тела.

Ангел-Интендант. Лишился тела?

Азирафель. Ему было шесть тысяч лет.

Ангел-Интендант. Я всё пересчитал, составил список. А тут являешься ты, опоздав к Армагеддону, без пламенного меча и даже без тела, не ангел, а жалкое подобие…

Азирафель. Ваша правда. То есть… Я не хочу воевать.

Все присутствующие ангелы оборачиваются и смотрят на ангела, у которого повернулся язык произнести такое.

Ангел-Интендант

. Не будь трусом! (Тише.) Отправляйся на позицию, и я больше не вспомню о том, что ты явился без тела. А за меч вычтем из твоего небесного жалованья.

Азирафель. Я не закончил важное дело. Требую вернуть меня на Землю.

Ангел-Интендант. Без тела? Смех, да и только.

Азирафель задумывается. А ведь это блестящая мысль!

Азирафель. Разве?

Ангел-Интендант. Ну конечно. Что ты будешь делать? Ты же не вселишься в какого-нибудь человека.

Азирафель. Демоны же вселяются.

Ангел-Интендант. Но ты не демон. Ты ангел.

Азирафель. А как тут ориентироваться? Ладно. Разберусь по ходу дела.

Ангел-Интендант. Что ты намерен…

Но Азирафель закрывает глаза. Протягивает руки к земному шару на витрине, отталкивается от нее…

И ИСЧЕЗАЕТ.

Ангелы смотрят на то место, где только что стоял Азирафель, потом переводят недоуменный взгляд на интенданта.

Ангел-Интендант. Чего уставились? Или забыли, что идет война?

513 НАТ. ХОГБАКСКИЙ ЛЕС, БУРЯ, ДЕНЬ

Адам не обращает внимания на трех застывших друзей. Он разговаривает с Барбосом.

Адам. Они готовятся. Вот-вот тронутся в путь. И всё исчезнет.

Барбос скулит.

Адам. Это же хорошо. Это хорошо, Барбос. Тут всё перепуталось. А я всё исправлю. Так говорят голоса.

Барбос пятится. Буря утихает, но небо кроваво-красное.

Адам

. Мои друзья уже в пути. Это будет только наш мир. Мы избавимся от всяких глупостей и начнем всё сначала. Правда, здорово?

Друзья безмолвно смотрят на него.

Адам. Отвечайте!

Пеппер указывает на свой исчезнувший рот. По ее щеке сползает слеза.

Адам. Хватит! Хватит реветь! Это весело! Нам весело! Сегодня лучший день. (Парит в воздухе. Глаза его сверкают.) Вы должны улыбаться. Я вас заставлю! Пусть рты вернутся. Улыбайтесь. УЛЫБАЙТЕСЬ!

У детей снова появляются рты. Друзья Адама улыбаются широко, как Джокер. По ухмыляющемуся лицу Брайана бежит слеза.

514 ИНТ. КВАРТИРА МАДАМ ТРЕЙСИ, ДЕНЬ

Мадам Трейси открывает дверь спальни. В руках у нее кружка.

Мадам Трейси. Ну вот. Чашка вкусного…