Читаем Благодать (ЛП) полностью

Хотя Чарльз, очевидно, мог вернуться в любой момент, Эрик точно мог сказать, что подгузник Джин нуждался в замене, и оставлять ее в нем было почти жестоко. Так что он прошел в ее комнату, собираясь сделать все как можно быстрее. Как только они вошли, Джин начала хныкать от страха. Эрик впервые осмотрел ее детскую, увидел кроватку, пеленальный столик и — на стене — голову антилопы. Еще один сувенир из путешествий дедушки Чарльза… и ужасно пугающая вещь для маленького ребенка.

— Ш-ш-ш, — Эрик положил Джин на пеленальный столик, затем взял ближайшее одеяло и накинул его на голову антилопы перед тем, как снять ее со стены. Темное пятно за ней говорило о том, как долго она висела там. Вероятно, для Чарльза, который видел ее всю свою жизнь, эта вещь была практически невидимой.

— Видишь? Она уходит, — Эрик поставил голову на шкаф в коридоре. Пока что одеяла было достаточно, но позже Чарльзу нужно будет убрать ее на чердак. — Ее больше нет.

Затем он принялся менять Джин подгузник. Она спокойно терпела это, даже когда он использовал влажную, прохладную салфетку, чтобы вытереть ее. Удобная вещь эти Найс-Пакс. Они с Магдой многое бы отдали за них. Одноразовые подгузники оказались простыми в использовании, было такое облегчение — не мучиться с безопасной булавкой. Это всегда пугало его. И он удивился тому, как легко вернулись движения — как вытирать, как поднимать ее ножки, как после этого вытирать руки.

— Это было не так уж плохо, правда? — Эрик снова поднял ее, собираясь всего лишь отнести вниз, чтобы дождаться скорого возвращения Чарльза.

Но Джин положила голову ему на плечо, обняла за шею и вздохнула — будто с облегчением. Никакого плача, никакого страха: весь трюк был в том, чтобы убрать голову антилопы. Теперь она будет лучше спать.

Эрик подумал, что хоть это он смог сделать для Чарльза. Понять, как решить эту проблему.

Внезапное понимание было как удар — он знал, что нужно делать. Эрик понимал, как нужно заботиться о Джин, и он понимал это потому, что Аня научила его.

Он сказал Чарльзу, что Аня никогда ничего не сделала за свою маленькую короткую жизнь. Это была неправда. Она сделала одну вещь, одну единственную. Она навсегда изменила своего отца. Эрик позволил ее смерти превратить его в жестокого, злого человека, который мог провести всю свою жизнь в одиночестве, если бы не Чарльз. Но Аня сделала гораздо больше, чем это. Она также превратила его в кого-то, кто мог видеть, что пугает другого ребенка, кого-то, кто мог хорошо о нем позаботиться. Эрик не знал этого раньше. Не позволял себе знать.

Это был единственный подарок, который его дочь могла преподнести ему, и он понял это только сейчас, спустя десять лет после ее смерти.

Эрик сильнее прижал к себе Джин, уставшую достаточно, чтобы захотеть обниматься, и сморгнул слезы, которые угрожали вот-вот политься из его глаз. Плач напугает ее. С нее и так уже было достаточно этого.

Он был прав, когда говорил, что Джин никогда не заменит его дочь. Аня не сможет жить в другом ребенке. Она может жить только в нем самом.

***

Эрик был в кухне с Джин, когда Чарльз вернулся из сада десять минут спустя. Она счастливо болтала ногами на высоком стуле, пока он скармливал ей еще один кусочек банана.

Чарльз схватился руками за дверной проем.

— …Эрик?

— Вообще-то, она уже слишком взрослая для детского питания, — сказал Эрик, пока она жевала, неаккуратно, но с явным удовольствием. — В холодильнике есть сыр? Еще нам нужно купить вафельницу. Держу пари, ей это понравится. Правда, Джин?

Джин была слишком поглощена попыткой дотянуться до еще одного кусочка банана, чтобы заметить, что ее обсуждают. Чарльз вошел в кухню — медленно, будто в трансе.

— Я…я не…хорошо. Сыр. Да.

В эмоциях Чарльза не было ни намека на самодовольство, удовлетворение или даже облегчение. Он был счастлив за Джин и за Эрика. И это было то, за что Эрик так его любил — все в одной его улыбке.

— Я думаю, ей нужно будет поспать после этого. Она устала, — Эрик потрепал Джин по волосам. — И теперь, когда антилопы больше нет, с ней все будет хорошо.

— Антилопа? Это то, что пугало ее? Ты уверен?

— Абсолютно. Да ладно, Чарльз, это же очевидно.

— Но…я думал… она милая. Как Бэмби.

— Ну да, — сказа Эрик с достоинством. — Большая страшная штука с рогами.

Чарльз улыбнулся, хотя все еще выглядел ошарашенным. Эрик не мог винить его. Он решил, что будет лучше вести себя вот так по-обычному, ведь они оба пережили такую суматоху за последние несколько дней. Но он не пытался никого обмануть. Недоверчивая радость Чарльза ранила Эрика так же сильно, как и его горе, и каким-то образом это было даже больнее.

Джин получила немного крекеров с намазанным на них крем-сыром, и Эрик решил позволить ей делать с ними все, что она захочет. Он поднялся со своего места напротив ее высокого стула, Чарльз подошел к нему и взял за руки. Четки все еще свисали с его пальцев.

— Ты уверен?

Эрик кивнул.

— Теперь у нас все будет хорошо. Я обещаю.

— Но…Аня…я знаю, как это сложно для тебя.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вечер и утро
Вечер и утро

997 год от Рождества Христова.Темные века на континенте подходят к концу, однако в Британии на кону стоит само существование английской нации… С Запада нападают воинственные кельты Уэльса. Север снова и снова заливают кровью набеги беспощадных скандинавских викингов. Прав тот, кто силен. Меч и копье стали единственным законом. Каждый выживает как умеет.Таковы времена, в которые довелось жить героям — ищущему свое место под солнцем молодому кораблестроителю-саксу, чья семья была изгнана из дома викингами, знатной норманнской красавице, вместе с мужем готовящейся вступить в смертельно опасную схватку за богатство и власть, и образованному монаху, одержимому идеей превратить свою скромную обитель в один из главных очагов знаний и культуры в Европе.Это их история — масшатабная и захватывающая, жестокая и завораживающая.

Кен Фоллетт

Историческая проза / Прочее / Современная зарубежная литература
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература
Неучтенный
Неучтенный

Молодой парень из небольшого уральского городка никак не ожидал, что его поездка на всероссийскую олимпиаду, начавшаяся от калитки родного дома, закончится через полвека в темной системе, не видящей света солнца миллионы лет, – на обломках разбитой и покинутой научной станции. Не представлял он, что его единственными спутниками на долгое время станут искусственный интеллект и два странных и непонятных артефакта, поселившихся у него в голове. Не знал он и того, что именно здесь он найдет свою любовь и дальнейшую судьбу, а также тот уникальный шанс, что позволит начать ему свой путь в новом, неизвестном и загадочном мире. Но главное, ему не известно то, что он может стать тем неучтенным фактором, который может изменить все. И он должен быть к этому готов, ведь это только начало. Начало его нового и долгого пути.

Константин Николаевич Муравьев , Константин Николаевич Муравьёв

Фантастика / Прочее / Фанфик / Боевая фантастика / Киберпанк
The Show Must Go On. Жизнь, смерть и наследие Фредди Меркьюри
The Show Must Go On. Жизнь, смерть и наследие Фредди Меркьюри

Впервые на русском! Самая подробная и откровенная биография легендарного вокалиста группы Queen – Фредди Меркьюри. К премьере фильма «Богемская рапсодия!От прилежного и талантливого школьника до звезды мирового масштаба – в этой книге описан путь одного из самых талантливых музыкантов ХХ века. Детские письма, архивные фотографии и интервью самых близких людей, включая мать Фредди, покажут читателю новую сторону любимого исполнителя. В этой книге переплетены повествования о насыщенной, яркой и такой короткой жизни великого Фредди Меркьюри и болезни, которая его погубила.Фредди Меркьюри – один из самых известных и обожаемых во всем мире рок-вокалистов. Его голос затронул сердца миллионов слушателей, но его судьба известна не многим. От его настоящего имени и места рождения до последних лет жизни, скрытых от глаз прессы.Перед вами самая подробная и откровенная биография великого Фредди Меркьюри. В книге содержится множество ранее неизвестных фактов о жизни певца, его поисках себя и трагической смерти. Десятки интервью с его близкими и фотографии из личного архива семьи Меркьюри помогут читателю проникнуть за кулисы жизни рок-звезды и рассмотреть невероятно талантливого и уязвимого человека за маской сценического образа.

Лэнгторн Марк , Ричардс Мэтт

Прочее / Музыка