Стр. 100. …покуда не сдадут меня… в архив, членом белозерского окружного суда… судить белозерских снетков. —
То есть отправят в захолустье под предлогом служебного перевода. Обозначенная здесь перспектива "судить белозерских снетков" получила впоследствии разработку в знаменитых сценах суда над пискарем в "Современной идиллии".Стр. 101. Кюмюлировать
— совмещать (франц. — cumuler).СТОЛП
Впервые — журн. "Отечественные записки", 1874, № 1.
"Столп" — первый из двух рассказов в "Благонамеренных речах" (второй — "Превращение"), посвященный Осипу Дерунову, одной из наиболее ярких и завершенных фигур в салтыковской галерее сельской и провинциальной буржуазии — «чумазых», — быстро поднимавшейся на дрожжах послереформенного экономического развития из среды зажиточного крестьянства и уездного мещанства.
Описывая в самом начале рассказа "родовое наше имение Чемезово", Салтыков вспоминает о старинном центре родовой вотчины своих отцов и дедов, селе Спас-Угол Калязинского уезда, где он родился и где прошли его детские годы. Но несколько дальше в том же рассказе, а также в рассказе "Кандидат в столпы", там, где возникает и получает разработку тема «ликвидации» Чемезова, под этим же названием обобщаются воспоминания и впечатления Салтыкова, связанные с другим имением, обширной салтыковской вотчиной, деревней Новинки, где был обветшалый "господский дом", сельцо Мышкино и лесная дача Филипцево.
Стр. 102. …преосвященный… в К- не обедню служил…
— Здесь: К — н — Калязин и его Троицкий монастырь.…сигнации были, а теперьче на серебро счет пошел…
— Финансовая реформа 1839 года устанавливала серебряный рубль в качестве государственной денежной единицы взамен ассигнации: 1 р. серебром приравнивался к 3 р. 50 к. ассигнациями.Стр. 104. Песьи мухи
— мухи, появляющиеся в самую жаркую пору лета, в так называемые "песьи дни".Стр. 104–105. …я воспитывался в одном из… заведений, где… телесное наказание допускалось лишь в самых исключительных случаях.
— Салтыков имеет здесь в виду Царскосельский лицей, а не Московский дворянский институт: в последнем сечение воспитанников практиковалось довольно часто.Стр. 106. Одворичное сено
— собранное на одворичной земле, то есть прилежащей к деревне.Стр. 107. …прежде был городничий… теперь… в городские головы выбран отставной корнет.
— Городская реформа 1870 года заменила прежние сословные городские думы всесословными городскими учреждениями местного самоуправления, административно назначавшегося городничего — выборным городским головою. Реформа, построенная на принципе имущественного ценза выборных городской думы, имела целью поднять хозяйство городов путем привлечения в самоуправление преимущественно местной торговой и финансовой буржуазии — купцов и зажиточных мещан. Но вначале по традиции в городские головы нередко избирались дворяне, метонимически обозначенные в тексте Салтыкова словом отставной корнет.…судит… отставной поручик…
— Речь идет о мировом суде, учрежденном в 1864 году. Мировой судья избирался уездным земским собранием из числа лиц, обладавших имущественным и образовательным цензом — практически, в то время, из дворян-помещиков.Красненькая
— десятирублевая ассигнация.Стр. 110. Дельцы
— здесь: приказчики.Стр. 112. Белоус
— полевой сорняк.Стр. 112–113. …Земля — обрезки кое-какие … А у тебя разве дача?
— В ходе проведения крестьянской реформы, при составлении уставных грамот, определявших размежевание помещичьих и крестьянских земель, помещики старались взять себе лучшие земли в разных местах имения. В результате многие помещичьи имения потеряли свою цельность и состояли из отдельных участков, перемежавшихся с крестьянской землей. Дача — термин межевого законодательства: земельный участок самостоятельной ценности (лесная дача, земельная дача).Стр. 116. Миткалевая фабрика
— хлопчатобумажная фабрика.Снял, вишь, железную дорогу … Сибирь, думаю.
— Конец 60-х — начало 70-х годов были в России периодом громадного подъема железнодорожного строительства, сопровождавшегося громадным же размахом акционерного ажиотажа вокруг этого строительства и преступными махинациями многих акционеров.Стр. 118. …не воспитывался в коммерческом…
— то есть в Коммерческом училище.…не чикуновские ли приказчики наехали?
— Чикуновы — заозерские крестьяне, на глазах у Салтыкова ставшие купцами.