– Не смей даже приближаться к нам, – произносит она голосом ломким, как заледенелая сталь. – Ты не заслуживаешь верности Экка. Ты не заслуживаешь
Она выпрямляется в струнку, готовая испепелить его взглядом.
–
Боб обращается в густое облако ледяного черного мрака, которое уползает к дому, его и мистера Б новому дому, более-менее такому же, как прежний, за исключением спальни Боба, намного меньшей, и комнаты мистера Б, намного большей.
– Здесь кто-то сказал «помоги»? – Мистер Б отрывается от работы.
– Да, помоги. Прошу, помоги мне, – нечленораздельно бормочет Боб, жалкое, ничтожное подобие его прежней персоны. – Все пошло прахом. Избавься от Эстель и моей матери, а за это я сделаю все, что ты захочешь.
Мистер Б задумчиво вглядывается в него.
– Ну что же, – говорит он. – Посмотрю, что тут можно придумать. А взамен я хочу, чтобы вы привели в порядок погоду. – Он примолкает, откашливается и протягивает Бобу папку с пометкой «К» – киты. – И посмотрели, что можно сделать в этой связи.
Глаза Боба округляются.
– Папка толстая, – признает мистер Б. – Но дает вам шанс совершить нечто величавое и чудесное. Как в самом начале. Возьмите ее. Прочтите. И вспомните, что вы Бог.
Боб принимает папку. Рот у него слегка приоткрыт, лицо выражает уныние.
Мистер Б смотрит, как Боб удаляется. Что ему думать, он не знает.
41
– Здравствуйте. Вы позволите присесть?
Люси подвинула, освобождая место, свой поднос.
– Вы казались ушедшей в какие-то мысли. Я вам не помешал?
– Нет-нет. Я знаю, что вы собираетесь сказать, – я отстала от моего расписания работ на целые мили.
Люк поднес ко рту вилку с окутанной парком лапшой.
– Ой-ой-ой –
– О.
Он занимался едой, на Люси не смотрел.
– Как ваши дела?
Вопрос с подковыркой? Она пожала плечами.
– Хорошо. Нет, конечно, мы выбиваемся из сил. Сегодня нас только четверо.
Она откусила кусочек сэндвича и медленно жевала, наблюдая за Люком.
– Ну, и еще Скайпи сумела добраться до работы. – Люси выжала из себя улыбку.
– Да. Кто бы мог подумать.
Теперь он заметил, что Люси выглядит усталой, что нежная кожа ее подглазий отливает утомленной синевой. И с трудом отогнал почти необоримое желание провести по этим полукружиям пальцем.
Снова этот взгляд. Взгляд соучастника. Люси оторвалась от глаз Люка на долю секунды позже, чем следовало. И смущенно отвернулась.
– Она совсем неплоха, если объяснять ей, что нужно делать.
– Не понимаю, где она берет время для работы. Она же день и ночь корпит над моим гороскопом, – сказал Люк. – И изучает проходящие под зоопарком акупунктурные меридианы Земли. Ну и о погоде гадает, конечно. Она, видите ли, большой знаток всего паранормального.
Люси сделала большие, невинные глаза.
– Любой, у кого хоть унция духовности есть, может, типа, интуитивно постичь это.
Люк улыбнулся.
– А как Боб?
Люси залилась краской. Никак. Ни слуху ни духу. Почему он не звонит? И не заходит повидать ее? Или все это так мало значило для него?
– Я… я знаю его не очень давно.
Господи, подумала она. Говорю как идиотка.
– А. Так это была любовь с первого взгляда?
– Ох, прошу вас, перестаньте.
Шутить на эту тему она не могла и потому лихорадочно попыталась подыскать другую, но не нашла.
Люк вгляделся в нее, теперь уже с кротостью.
– Простите. Это не мое дело.
Люси сердито ладонью смахнула слезы.
– Все в порядке.
– Не обращайте на меня внимания. Я просто завидую.
Лицо его стало почти нежным.
Люси подняла к нему взгляд. Он все еще поддразнивает ее?
Люк снова подцепил вилкой лапшу, на сей раз подул на нее и поднял вилку повыше – словно собираясь произнести тост.
– За долгую и счастливую общую жизнь – вашу и Боба.
И едва он произнес это, как Люси осознала, словно заглянув в особо надежный хрустальный шар, что пожелание Люка не сбудется никогда. И почувствовала, как от лица ее отливает кровь.
Он перестал жевать.
– Я опять сказал что-то не то.
– Нет-нет-нет. – Она отвернулась снова. – Долго и счастливо. Правильно.
Допив свой кофе, Люк встал, собираясь уйти, и с некоторой неловкостью спросил – так, точно вопрос этот только что пришел ему в голову:
– Вы ведь ничего не знаете о пропавшей капибаре, верно?
О Господи.
– Ладно, не важно. Скорее всего, он решил немного поплавать.
В кармане Люка запищал телефон, он отодвинул свой стул, поднял одной рукой поднос, а другой коротко помахал на прощание.
Люси смотрела ему вслед, думая о том, с каким одобрением мать отнеслась бы к