О волколаках, или людях-оборотнях, жуткие истории ходят с древних времен. В китайских хрониках «Бо цзэ ту», написанных в VIII веке, рассказывается: «У губернатора Цзичжоу был сын, которого отец направил в столицу с ходатайством о назначении на пост. Не успел сын пересечь границу города, как увидел дом знатного человека, переполненный посетителями и слугами. Среди них была девушка такой изумительной красоты, что молодой человек сразу же в нее влюбился и тут же попросил ее выйти за него замуж. В доме девушку знали как дочь господину Лу из далекой провинции. Получив согласие семьи, юноша и девушка некоторое время жили вместе как муж и жена, а потом молодую пару встретила семья жениха, и они отправились домой в Цзичжоу. Вскоре сын завел отдельное хозяйство, чему способствовало немалое приданое, включавшее в себя также 30 лошадей. Родители слишком любили сына, чтобы приставать к нему с расспросами, да и отвечал он настолько разумно, что едва ли могли возникнуть какие-то подозрения.
Однако через некоторое время лошади из их конюшни стали убегать. Родители несколько раз посылали слуг узнать, в чем дело, но невестка захлопывала перед ними дверь.
Наконец губернатор заподозрил неладное и самолично отправился с визитом. Войдя в дом, он не обнаружил ни слуг, ни служанок невестки, ни лошадей. Тогда вельможа приказал воинам сломать ставни в покои сына. Когда приказание было исполнено, из окна выскочил огромный старый волк и умчался прочь. Тело несчастного юноши было съедено почти полностью».
Следует заметить, что старинная китайская история — это не легенда, поскольку «Во цзэ ту» готовился как документальный отчет о состоянии дел в провинциях Поднебесной империи, а за фальсификацию данных император покарал бы виновника смертной казнью.
Существующие в Европе поверья о волколаках уходят своими корнями во времена античности. Еще греческий историк Геродот (484–425 гг. до н. э.) упоминает о неури — людях, которые превращались в волков на несколько дней каждый год.
Существует два типа оборотней: ликантропы (больные ликантропией) и настоящие оборотни. Ликантропия — это психическое состояние, при котором человек считает себя оборотнем. При этом он не меняет своей физической формы, но является опасным, как и настоящий оборотень. В большинстве случаев нападений оборотней именно ликантропы являлись виновниками происшедшего. Однако есть оборотни настоящие, которые могут превращаться в волка. Такое изменение может произойти как по желанию оборотня, так и непроизвольно, вызванное определенными лунными циклами или звуками (громким волчьим воем). Настоящие оборотни необычайно живучи. Раны на них заживают очень быстро. Но их можно убить, смертельно ранив в сердце или мозг или повредив сердце и мозг через повешение, удушение или утопление. Будучи в волчьем обличье, по своей сути оборотень является волком, тем не менее он сохраняет человеческие способности и знания, помогающие ему убивать.
Различные источники дают советы, как уничтожить волколака, чтобы он не убежал и не залечил раны. В индейских сказаниях оборотень может быть убит обсидиановым ножом или стрелой с таким же наконечником. Обсидиановое оружие считается священным и применяется при многих ритуалах. Народы Азии и Европы использовали для такой цели осиновый или дубовый кол или серебро. Оборотней убивали серебряным оружием: пулей, отлитой из серебра, кинжалом с серебряной отделкой на лезвии или цельным серебряным клинком. Имелась возможность уничтожить оборотня применив ошейник с острыми серебряными клепками остриями внутрь. Отловленного волколака (обязательно в обличье зверя) заковывали в освященный ошейник и сажали на цепь. Теперь он не был способен превратиться обратно в человека и испытывал жестокие мучения. Самостоятельно вервольф не мог снять ошейник, другой оборотень тоже не мог ему помочь, поскольку кожаную полосу клепали серебром с обеих сторон.
Через много дней, а то и месяцев изможденный оборотень подыхал. Это была месть крестьян за растерзанных людей, за уведенных в лес женщин, от которых рождались затем странные дети со звериными глазами и необычным прикусом небольших, но острых зубов.
В Средние века вера в волколаков была так сильна, что французский парламент принял закон об истреблении оборотней.
В 1520 году французский король Франциск I создал особый офицерский корпус, который охотился на волков и волколаков в масштабе страны. Егермейстеры выращивали специальных собак, выдрессированных на уничтожение серых хищников. Обходился этот таинственный корпус казне не меньше, чем регулярная армия. Это было удивительно, что именно государство имело монополию на уничтожение волков. Очевидно, некоторые из этих хищников выглядели очень странно, если простолюдинам не следовало видеть их подозрительные тела. Того, кто нарушал государственную монополию, егермейстеры жестоко преследовали. Монополия на волчью охоту была отменена только в 1789 году, во время Французской революции!