Читаем Бог говорит (Учебник религии) полностью

Развитый интеллект того или иного человека далеко не всегда совпадает с высоким уровнем его этического развития. Но этическое совершенство невозможно без развитого интеллекта. Поэтому, стремясь к духовной самореализации, очень важно уделять внимание работе по совершенствованию интеллекта.

Что благоприятствует этому? Прежде всего — получение образования, разнообразный и особенно творческий труд, работа с книгами, участие в теоретическом поиске. Современное высокоразвитое в научном и техническом отношении общество — благоприятнейшая возможность для приложения ума и его совершенствования.

… Перевод Нового Завета на русский язык далек от идеала. Глубокий смысл ряда изречений Иисуса «срезан» переводчиками, оказавшимися неспособными понять идеи, находящиеся намного выше их уровня интеллектуального восприятия.

Но одна ошибка перевода оказалась просто катастрофической. Это фраза «Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное» /Мф 5:3/. Из этого перевода множество русскоязычных читателей Нового Завета сделало вывод о пропаганде Иисусом интеллектуального примитивизма, а также паразитизма.

Но ведь Иисус говорил совсем о другом! Он говорил о блаженстве грядущем не попрошаек-паразитов, а отказавшихся от обладания материальными ценностями — неимущих, причем не в силу лени, пьянства или других подобных причин, а по религиозному убеждению, «по духу», а не «духом».

Блаженны будут в Царствии Небесном отказавшиеся от обладания земным, от влечения к богатству земному — ибо Богатством их будет Отец Небесный, если посвятить себя Устремленности к Нему; «Не собирайте себе сокровищ на Земле…, но собирайте сокровища на Небесах…, ибо где сокровище ваше — там и сердце ваше» /Мф 6:19–21/, - вот один из важнейших постулатов Его Учения.

Относительно же мудрости Иисус учил учеников так:

«Незнание есть мать дурного для нас, незнание служит смерти /духовной/… Те же, кто пребывают в Истине, исполнятся Совершенства, когда вся Истина /им/ откроется… Насколько /же/ могущественнее она незнания и заблуждения! Она дает Свободу.

Логос /Иисус/ сказал: „Если вы познаете Истину, Истина сделает вас свободными. Незнание — это рабство. Знание — это Свобода.“

Если мы познаем Истину, мы найдем плоды Истины в нас самих.»

/Евангелие от Филиппа, 123/.

«… Будьте мудры… и чисты…»

/Евангелие от Фомы, 44/.

О ПЬЯНСТВЕ

«Я встал посреди мира сего, Я явился им во плоти. Я нашел всех их пьяными, не нашел никого из них жаждущими /Истины/, и душа Моя опечалилась за детей человеческих. Ибо они слепы… и не видят, что они приходят в мир сей пустыми… и ищут снова уйти… пустыми… Они пьяны. Когда они отвергнут свое вино — пусть… покаются.»

/Евангелие от Фомы, 33/.

«Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш дьявол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить»

/1 Петра 5:8/.

«Смотрите же за собой, чтобы сердца ваши не отягчались объедением и пьянством…»

/Лк 21:34/.

«… Будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированию, /ни/… пьянству…»

/Рим 13:13/.

«Лучше не есть мяса, не пить вина и не делать ничего такого, отчего брат твой претыкается, или соблазняется, или изнемогает»

/Рим 14:21/.

«И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство, но исполняйтесь Духом…»

/Еф 5:18/.

ТРУД — ИЛИ ПАРАЗИТИЗМ?

Типичная картина русской действительности — шеренги попрошаек-профессионалов, выстраивающиеся у православных храмов. Все они усердно осеняют себя крестами: как бы молятся за нас (хотя чего стоят молитвы этих людей-паразитов?)… Среди них очень мало тех, кто попали в какую-то беду и действительно остро нуждаются в деньгах; остальные же просто избрали паразитизм своей профессией.

Перейти на страницу:

Похожие книги