– Я не знаю, сможешь ли ты понять меня, Дункан, но если существует граница, любой вид границы, то что лежит позади, не может быть более важным, чем то, что лежит впереди.
– Ты – прошлое!
– Нет, прошлое – это Монео. Он быстро воздвиг аристократические барьеры вдоль всех границ. Ты должен понять силу этих барьеров. Они не только закрывают планеты и отделяют страны друг от друга, они ограничивают и запирают идеи. Они подавляют изменения.
– Это ты подавляешь изменения!
– Самый верный признак существования аристократии – это открытие барьеров, сдерживающих изменения, железные, каменные, стальные и иные занавесы, которые исключают появление нового, отличного от привычного.
– Я знаю, что где-то должна быть граница, ты просто ее прячешь.
– Я ничего не прячу. Я сам хочу границы! Я хочу удивиться!
Словно повинуясь этому предсказанию, мысли Айдахо вдруг потекли по иному руслу.
– Действительно ли Танцующие Лицом выступали на вашей помолвке?
Лето ощутил вспышку гнева, но при этом испытал и странную радость, потому что гнев – это тоже эмоция. Он хотел было накричать на Дункана, но разве это могло помочь делу?
– Да, Танцующие Лицом выступали, – сказал он.
– Зачем?
– Я хотел, чтобы все разделили мое счастье.
Айдахо посмотрел на него так, словно только что обнаружил в своем стакане отвратительное насекомое. Он заговорил ровным бесцветным голосом:
– Это самое циничное из того, что я слышал из уст Атрейдесов.
– Но это тоже говорит Атрейдес.
– Вы намеренно хотите сбить меня с толку! Вы уклоняетесь от ответов на мои вопросы!
– Танцующие Лицом из Бене Тлейлакс – это колониальные организмы, индивидуально они – мулы, но выбор свой они делают осознанно.
Лето замолчал, думая:
Айдахо долго молчал.
– Я дал вам свою клятву. Для меня это очень важно. Я не знаю, зачем и по какой причине вы делаете то или другое. Я могу только сказать, что мне не нравится то, что происходит. Все! Я сказал.
– Ты только для этого приехал из Цитадели?
– Да!
– Ты сейчас вернешься в Цитадель?
– Какие границы находятся там?
– Очень хорошо, Дункан! Твой гнев умнее твоего рассудка. Хви отправится в Цитадель сегодня вечером, завтра утром я присоединюсь к ней.
– Я хотел бы лучше ее узнать, – сказал Дункан.
– Если ты будешь избегать общения с ней, – сказал Лето, – то приказ Хви – не для тебя.
– Я всегда знал, что на свете бывают ведьмы. Твоя бабушка была одной из них.
Айдахо сделал четкий поворот кругом и вышел, не спросив разрешения и не попрощавшись.