Богатые тоже плачут. Книга 2

Секретарь прокурора искоса поглядывал на красивую сеньору, которая недавно вошла со своим мужем в кабинет прокурора, а теперь вышла в приемную и так странно себя вела. Она то нервно расхаживала по комнате, то начинала внимательно разглядывать рекламный плакат на стене, то машинально усаживалась на стул против него, глядя ему в лицо невидящим взглядом.

Завидев своего мужа, выходящего из кабинета прокурора, она бросилась к нему:

– Ну что, Луис Альберто?

Секретарь еще ниже склонился над бумагами.

– Выйдем, дорогая, – сказал ее муж, бросив взгляд в сторону секретаря.

– Я ужасно нервничала, когда ты остался наедине с этим прокурором, – говорила Марианна, усаживаясь в машину. – Боялась, что ты поддашься его уговорам и не возьмешь заявления.

– Прокурор действительно советовал мне оставить заявление.

– Аи, надо же какой неприятный человек. Его совершенно не интересуют мотивы поступка, поэтому-то я и сорвалась и наговорила лишнего.

– Надо сказать, я даже немного испугался.

– Я не могла сдержаться, – сожалела Марианна.

– Ладно, хватит об этом, теперь уже, я думаю, все в порядке.

– Спасибо, у меня прямо гора с плеч, – Марианна с благодарностью прильнула к его плечу.

– И, надеюсь, ты больше не будешь видеться с этим молодым человеком? – продолжал Луис Альберто. – Забудешь о том, что он есть. Обещаешь, Марианна?

– Да, да, Луис Альберто, обещаю.

Выходя из машины, Луис Альберто подумал: «Дай бог, чтобы это была правда, и Марианна никогда больше не искала с ним встречи».

На следующее утро, собираясь в контору, он напомнил Марианне об их разговоре:

– Помни, ты обещала: никаких встреч с этим юношей.

– Я постараюсь, но если мы встретимся случайно…

– Если даже это и произойдет, постарайся не общаться.

– Это будет невежливо с моей стороны. Кроме того, мне необходимо позвонить его матери, чтобы успокоить ее. Это-то я могу сделать, надеюсь?

– Да, да, конечно, позвони, если хочешь, но и только. Когда за Луисом Альберто закрылась дверь, Марианна сказала про себя: «Если бы он знал, что спас собственного сына».

Джоана не находила себе места – ее разговор с Умберто оказался безрезультатным. Она решила еще раз поговорить с Марисабель, но тетка отговорила ее:

– Не стоит. Марисабель может заупрямиться еще больше. Ты сама говорила, что она невероятно своенравна и капризна. Значит, если уж она что-то решила, то никому не позволит вмешиваться в свои дела и не станет прислушиваться к чужим советам.

– Не знаю, как быть, но не сидеть же сложа руки? – Джоана с надеждой посмотрела на тетку: может быть, жизненный опыт подскажет ей какое-то решение.

– Придумай что-нибудь другое, – сказала та. – Но с ней никаких разговоров не заводи.

– Что же мне делать, тетя, что? – твердила Джоана.

Глава 42

Неторопливо расхаживая по комнате и сосредоточенно глядя перед собой, Хуан Мануэль диктовал:

– Уважаемый друг…

– «Уважаемый друг», – повторила Сара, старательно выводя слова.

– Зная, что вы человек честный…

– «…что вы человек честный…»

– И как таковой не терпите безделья… Нет, нет, «безделья» не подходит, зачеркни, зачеркни, надо по-другому.

– А, может, написать «не терпите бесстыдных поступков»? Так, вроде, ничего.

– Нет, нет, ты иначе напиши: «…который не потерпит фальши и обмана». Да, выбрось ты этот перечеркнутый лист!

– Это еще зачем?

– Как «зачем»? С поправками, что ли, отправишь?

– Нет уж, сначала давай напишем на черновике, а потом я перепишу, – заупрямилась Сара.

– Хорошо, продолжаем.

– Я набрался смелости, чтобы…

– «Я набрался…»

– Теперь ставь подпись: «Доброжелатель». Ну-ка, давай посмотрим. – Хуан Мануэль забрал у нее лист бумаги, прочитал, довольно потер руки. – Хорошо, отлично. Теперь это нужно переписать. Посмотрим, как отреагирует Луис Альберто, когда получит наше произведение и расскажет обо всем своей женушке. Интересно, она и тогда будет строить из себя недотрогу?

– По правде сказать, ничего особенного в этой анонимке нет, – засомневалась Сара, – ни слова о сути. Я бы напрямую все ему рассказала.

– Слушай, не надо глупить, куколка. Нам с тобой ведь, кажется, нужны деньги? Поэтому давай договоримся, что работать необходимо очень внимательно, вести себя спокойно, дипломатично.

– А если она все-таки откажется платить? – усомнилась Сара.

– Тогда уж мы ей предложим последний шанс.

– Ну нет, об этом даже и не думай. Я не собираюсь больше унижаться. Ну, как в прошлый раз, – запротестовала Сара. – Раньше я только не любила Марианну Вильяреаль, а теперь я ее ненавижу.

– Хорошо, дорогая, давай я поговорю… А теперь надо, чтобы кто-нибудь отнес письмо в контору Сальватьерра, вручил секретарше и сразу же исчез, чтобы не задавали никаких лишних вопросов.

Несмотря на все уверения Марианны, Бето не находил себе места.

– Уже три часа, а сеньоры все еще нет. Думаю, что-то случилось, мама Чоли.

– Мальчик мой, надо надеяться на лучшее. Наверное, ее задержали какие-нибудь домашние дела.

– Аи, Бето, не глупи, чего ты боишься? – сказала Филипе.

– С каждой минутой день суда становится все ближе.

– Дорогой мой, не думай об этом сейчас, не растравляй себя.