Читаем Боярышня Воеводина (СИ) полностью

— Да так же, как католики, только реже. Например, утром, потом перед обедом, когда молитву благодарственную за пищу приносят, ну и перед сном. Пасторы наши могут в брак вступать, причащают не ложкой, а потиром, водой не крестят, только помазанием. И вообще, проще все. И одежда и поведение. Это я не о крайне ревностных, типа пуритан! А так, одевайтесь попроще, в темные цвета, креститесь пореже, а то у вас православные крестятся даже чаще католиков. И распятие снимите, замените простым крестом.

— Таким? — Михаил вытащил из кожаного мешочка простой серебряный крест строгой формы.

— Да, подойдет. И еще, у нас на молитве в храме псалмы поют все прихожане хором. А не хор, как у вас и католиков. Так что я молитвенник вам дам, почитаете! Во время пения молитвенник можно держать в руке открытым, что бы правильно выговаривать текст. И богослужение все на языке страны, что бы весь народ понимал. А не на латыни! Так что молебны у шведов будут на шведском! Вроде все! Жаль, зеркала нет. Значительно хуже смотритесь. Хотя без челки вам лучше.

— Зато богоугодно! Значит так, я все тот же Шотландец, против воли отца стал протестантом, поэтому уехал путешествовать, пока он успокоится от смены веры и озаботится, жив ли единственный наследник. С родственниками он в давней ссоре, так что скорее удавится, чем завещает им хоть пенни. К тому же имение майоратное, так что я спокоен! И да, веру сменил ради карьеры!

— Понял! Быстро у вас все выходит. Греха не боитесь?

— Грехи мне уже православный митрополит, в будущем патриарх отпустил, так что безгрешен!

— И где вы его сыскать умудрились?

— Если знаешь, где искать, то найдешь, — загадочно пояснил патрон, и приказал продолжать путь. Со шведами встретились уже в Острове. Расположенный на острове посереди реки Великой, укрепленный городок с каменной крепостью, и двумя крепкими мостами и проходящим через крепость трактом, служил как пограничным укреплением, так и чем-то вроде таможни. Миновать его было невозможно. Глубокая и быстрая Великая была серьезным препятствием. Так что пересечь ее можно только по единственному в округе мосту. Шведы, дежурящие на въезде в укрепленный городок, не особенно интересовались въезжающими путешественниками европейской внешности. Даже документов не потребовали. А на вопрос, где можно остановиться на ночь, один то ли не понял, то ли не захотел беседовать. Но второй, на ломаном немецком, объяснил, как проехать к единственной гостинице. Только предупредил, что там может быть шумно, так как в трактире господин комендант празднует день рождения. Михаил поблагодарил и презентовав польский злотый пожелал хорошо отметить это событие после смены. Знакомство со шведами началось.

В трактире гуляли. Человек двадцать шведов, светловолосые разных мастей, от светло-русых до рыжих, пили, на удивление Михаила, не вино, а пиво, закусывали копченым мясом и жареной речной рыбой. Периодически кто-то вставал, кланялся пожилому воину, сидевшему во главе стола, и что-то говорил на незнакомом языке. Все хлопали, поднимали кружки и выпивали.

— «Здравицы в честь именинника!» — понял Михаил. И подумал, что самое трудное будет наладить общение. Языка-то он не знал от слова совсем. Но решил быть вежливым, поклонился всей компании и подошел к трактирной стойке, собираясь спросить комнату у хозяина. В это время именинник обратил на новое лицо внимание, махнул ему рукой и что-то сказал, повторив еще раз, на ломаном немецком.

— Господин приехал из Европы?

— Да, господин офицер.

— Из Германии?

— Нет, я из Англии, точнее, из Шотландии.

— О, издалека! Присаживайся, гость, мы празднуем мой 50-тый день рождения. Я Олаф Свенсон, комендант этого богом забытого городка!

— Джордж Мак-Вирт, виконт Мори, если мой сумасшедший папаша еще не изгнал меня из клана.

— За что же так можно обойтись с собственным сыном?

— К тому же единственным. Все обычно. Папа ярый приверженец папизма, а я решил сменить католичество на лютеранство. Причем сознательно. Вот он и взвился. Надеюсь, ничего у него не выйдет. Для такого действия нужна подпись короля, а он сам протестант! Да и владение у нас майоратное. Редкость в Шотландии. Вот я и отправился путешествовать, надеясь, что папаша заскучает и решит, что лучше сын-протестант, чем совсем никакого!

— Правильно сделал! И что думаешь делать дальше?

— Честно, не знаю. Думал через Польшу проехать в Вену, и там решить, но попал на слишком гостеприимных поляков, задержался в гостях, да и на короля польского было интересно взглянуть, и пропустил теплую погоду. Пришлось дожидаться весны. Да еще скрывать свою веру. Там кругом ярые католики, во главе с королем. Хорошо, что еще не забыл, как католика изображать, а то и арестовать могли.

— Да, вполне. А зачем в Польшу тебя понесло?

Перейти на страницу:

Похожие книги