В 1977-м другой социолог, Сюзан Штейнмец, опубликовала свою интерпретацию материалов, полученных Гиллесом и Штраусом. В своей короткой, но горячей и полемичной статье она заглядывает в страшную бездну, к которой ранее не приближались исследователи домашнего насилия. Работа Штейнмец называется «Синдром избитого мужа» (Battered husband syndrome
), и в ней впервые прямо заявлено, что в американских семьях мужья подвергаются насилию не реже, чем жены. Этот факт, по мнению исследовательницы, сведущие в теме ученые и журналисты намеренно скрывали или обходили своим вниманием. [10] Статья Сюзан – не бесстрастный академический трактат, это отчаянный вызов научному сообществу. Реакция была мгновенной и яростной: ее карьеру пытались разрушить, обвиняли в обмане и подтасовках. Специалисты, уверенные, что насилие совершается преимущественно против женщин, были рассержены и удивлены. Они язвительно шутили, что статья сама по себе страдает от «синдрома битых данных». Однако, несмотря на возражения других социологов, факт оставался фактом: тайное сообщество пострадавших мужей, выявленное Штейнмец, никуда не делось, не ушло в небытие. Напротив, явление, которое благодаря ее усилиям было вынесено на публичное обсуждение, начали изучать. Эти изыскания легли в основу создания теории гендерной симметрии. Целый ряд исследователей вдохновились примером Сюзан и посвятили себя поиску доказательств того, что домашнее насилие – это преступление, в котором обе стороны имеют равные возможности. Штраус написал тогда, что чем больше он сталкивался со свидетельствами о женском насилии, тем больше убеждается, что Штейнмец права. Когда они с Гиллесом (два столпа, на которых держались исследования абьюза в семье) начали высказываться в пользу гендерной симметрии, их также подвергли остракизму. Они рассказывали, что владельцам конференц-залов и других точек, где они собирались устраивать презентации, поступали телефонные звонки с угрозами взрыва. «Нас стали все меньше приглашать на социологические форумы, а потом и вовсе перестали звать куда-либо… В правозащитной и феминистской литературе цитировали наши работы, но анонимно, не указывая авторство… Мы трое стали персонами нон-грата в правозащитном сообществе». [11] Долгие годы Штейнмец, Гиллес и Штраус изучали данные по гендерной симметрии, находясь в полной академической изоляции. Но сегодня все больше ученых становятся на их сторону. Более сотни эмпирических исследований[117] показывают, что во взаимоотношениях в паре женщины бывают столь же жестоки, как и мужчины. Данные этих опросов теперь признаны авторитетными и, как указывает Гиллес, активно цитируются правозащитниками – особенно та часть материалов, которая касается женщин-жертв.Так действительно ли существует целая когорта мужчин, переживших абьюз? Может быть, все эти люди, долгое время страдавшие молча, наконец отправились в Саутпорт, чтобы получить судебную защиту?
Ответ зависит от того, какое определение мы даем домашнему насилию. Когда речь идет об агрессии, проявляемой женщинами, дьявол не в самих деталях, а в том, как эти детали подбираются и подаются обществу.
Чтобы как следует в этом разобраться, придется предпринять небольшое научное расследование. Многочисленные социологические материалы представляют нам «веские доказательства» того, что женщины проявляют насилие так же часто, как и мужчины. Однако эти данные получены с помощью инструмента, который называется «Шкала конфликтных тактик» (Conflict Tactics Scale, CTS). С его помощью Гиллес и Штраус анализировали данные первого опроса в 1975 году, но эта шкала до сих пор широко применяется специалистами. Сейчас респондентов просят ответить на серию вопросов: сталкиваются ли они с насилием в отношениях с нынешним партнером? Как часто это бывает? В чем проявляется?[118]
Тут важно понять, что именно и каким образом измеряется. Как с помощью CTS ученые получают цифры, показывающие, что представители обоих полов в равной степени прибегают к насилию в семье?Исследователи часто делают ошибку, изначально приравнивая случаи домашнего насилия к обычной семейной ссоре, вышедшей из-под контроля.