Большое путешествие Эми и Роджера

Я взглянула на Роджера, который поднял брови и коротко кивнул.

– Если ты так уверен, то, пожалуй, мы можем остаться, – сказала я. – Но нам бы не хотелось злоупотреблять твоим гостеприимством.

– И вовсе вы не злоупотребляете, – произнес Люсьен, закрывая дверь. Его улыбка снова стала расслабленной, как и последние несколько часов. – Я рад, что могу вам хоть чем-то помочь. Вам надо всего лишь подъехать с заднего двора.

Он показал Роджеру, как выбраться на дорогу, по которой можно объехать дом сзади. Хотя кондиционер был включен, я открыла окно, чтобы лучше видеть в темноте. Казалось, участок продолжается на мили вперед, и на этих милях раскинулся прекрасный пейзаж. Там было полно фигурных кустов и деревьев вроде тех, что мы видели вдоль дороги. Они были восхитительны. Я увидела медведя, выглядывающего из-за дерева, несколько собак и что-то, напоминающее журавля.

– С ума сойти, – сказала я.

– Тебе нравится? – спросил Люсьен, наклонившись вперед. – Правда?

– Безусловно, – сказала я. – Их делал тот же человек, что и фигуры у дороги?

– Нет, кто-то другой.

– Я так и подумала. Ваши лучше.

– Я их не видел, – перебил Роджер. – Я, видишь ли, был за рулем.

– Если хотите, завтра покажу. Роджер, тут нужно повернуть налево.

Я поняла, почему Роджер поправил меня, когда мы въезжали сюда. Это действительно было поместье. Сейчас я полностью потеряла из вида главный дом, мы ехали по мощеной дороге, а вокруг нас был лес.

– Да уж, вы любите, чтобы у гостей было достаточно личного пространства, – сказала я, пока мы катились дальше, почти ничего не различая в темноте.

– Приехали, – наконец сказал Люсьен, и Роджер выехал на стоянку перед постройкой, которая в Рейвен-Роке сошла бы за обычный дом. Она была двухэтажной, из темного дерева, с островерхой крышей, стеклянными окнами от пола до потолка и верандой, которая тянулась по всему периметру.

– Ух, – только и смог выдавить из себя Роджер и заглушил двигатель. – Неплохо.

Мы выбрались из машины, и Люсьен схватил мой чемодан быстрее, чем я успела сама его взять. Потом отпер гостевой домик и впустил нас внутрь.

Гостевой домик оказался уютным. Это был настоящий дом с обустроенной кухней, одной спальней на первом этаже и двумя – на втором. Люсьен показал нам, где лежит еда и как пользоваться кондиционером, но я была занята в основном тем, что осматривалась по сторонам, не веря своим глазам.

– Ну, в общем, вы поняли. Если что-то еще понадобится – позвоните мне, – объяснил он, записывая номер на чистой белой доске, висящей на холодильнике. – Завтра утром увидимся. Если захотите зайти к нам – завтрак обычно около десяти.

– Это отлично, парень, – ошеломленно сказал Роджер. – Спасибо.

– Не за что, – Люсьен уже направился к выходу, когда я заметила на кухонном столе тонкий серебристый ноутбук.

– Люсьен, – спросила я, – это твой?

Он обернулся, посмотрел на него и покачал головой.

– Это для гостей. Пользуйтесь на здоровье, – он рассеянно показал вверх. – Тут есть Wi-Fi.

– Я отвезу тебя обратно, – сказал Роджер, подхватив ключи от машины.

– Не стоит. Я просто возьму один из джипов, припаркованных рядом с домиком. Увидимся завтра.

Он помахал нам на прощание рукой, и дверь за ним захлопнулась.

Воцарилась тишина. Все еще в некотором потрясении я оглядывалась вокруг, а потом повернулась к Роджеру.

– Напомни мне еще разок, как это мы сюда попали?

– Понятия не имею, – сказал он, зевнув. – Вроде бы ты пригласила его на ужин.

Роджер направился на второй этаж, и я последовала за ним. Подняв с пола свой чемодан, я кивнула на ту комнату, что была ближе ко мне.

– Я буду спать здесь.

– Хорошо, – сказал Роджер и еще раз зевнул.

Перекинув сумку через плечо, он направился в комнату, которая была дальше по коридору.

– Спокойной ночи, Хиллари.

Эти слова заставили меня улыбнуться.

– Спокойной, Эдмунд.

Я смотрела ему вслед, пока он не скрылся за дверью, а потом ушла к себе. Роджер, может, и утомился, но я чувствовала странное возбуждение. Я переоделась в серые спортивные штаны с синей надписью «КОЛЛЕДЖ КОЛОРАДО» на штанине и темно-синюю майку, удивляясь, что домашняя одежда Бронвин смотрелась лучше, чем вещи, в которых я обычно выходила на улицу. Спустившись на кухню, я решила попробовать выйти в интернет или посмотреть ТВ и, может, сделать немного попкорна. Но, увидев лунный свет, струящийся в окна, поняла, что больше всего хочу оказаться на свежем воздухе.

Босиком я вышла в ночь, по-прежнему теплую, и уселась на ступеньках крыльца. Я откинулась назад, опираясь на руки, и посмотрела в небо. Единственным источником света оставались окна дома. Нигде не было видно ни фонарей, ни рекламы, поэтому звезды были видны отчетливо. Их сияло огромное множество, они заполняли весь небосвод, увенчанный почти полной луной, свет от которой был столь ярким, что не составляло труда найти дорожку к главному дому.