Большой шеф Красной капеллы: Впервые в мире беседы с Леопольдом Треппером

У нас было решение такое: Гроссфогель не должен встречаться с женой. Ничего, что не видел ребенка. С женой все урегулируем. У Гроссфогеля все было подготовлено переправляться в Швейцарию. Андре, значит, Кац был в Марселе. Я в тот день тоже должен был исчезнуть. Но мне надо было посетить моего дантиста, лечить зубы. Полгода у него лечился, никогда не кончал, и он должен был поставить коронку. Думаю, пойду к нему, поставлю коронку. В тот же день я должен был уехать в Клермон Ферран. За день до этого послал письмо Жаку Дюкло, написал — положение трагическое. Положение с Центром я понять не могу, не знаю, что происходит, каждую минуту могу быть арестован. Прошу одно: еще раз уточнить и по партийной линии. Я думал всякое, может, там проникли враги.

Мы договорились о Гроссфогелем, Максимовичем, связным партии Мишелем, о своем поведении в случае ареста, о сигналах по этому поводу, а главное, как пресечь наши связи с партией.

Немцы знали, что у нас есть связь через партию. Было два или три раза, что Райхман появлялся в шоколадном магазине, где назначались встречи. Он подозревал, что Жюльетт, которая там работала, связана с нами. На случай, если мы попадаемся, было условлено, что Гроссфогель утверждает — занимался только коммерческой деятельностью.

В этих материалах еще было сказано, что в случае необходимости побег нужно сделать. Первая вылазка. Я пошел без всего. Встретил Жюльетт. Сказал коротко, чтобы она поняла — гестапо. Приду через неделю. Материал получишь два, один гестаповский, второй мой. Через пять минут, как получишь, тебя не должно быть здесь. Все хорошо, она пошла, подарила конфеты. Вернулся, говорю, она сказала, что не уверена. Попробует установить связь. Все озабочена, где я, как я.

Пошел второй раз. Что с ними было! Гиринг чего боялся. Он говорил:

— Вы можете нас продать, но мы здесь сильнее. Раскроете что-нибудь перед ней. То, что я могу передать материал, им в голову не могло прийти. Человек в наручниках, все время с ним сидят... у них могло быть только одно, что я сделаю скандал какой-то странный, привлечь внимание, что я арестован. Он сказал:

— Ну что, вы хотите погибнуть, такие, как вы, могут захотеть погибнуть героем. Но чтобы вы знали одно: он сдает всю нашу сеть, которая была арестована. Если окажется, что вы на это пойдете, все будут расстреляны.

Он видит, что я очень спокойно слушаю.

Если бы, что я полностью уверен, что идет ли борьба за мир, что вокруг Гиммлера есть силы, которые хотят пойти на сепаратный мир. Хорошо, я говорю, за это можно бороться. Это ваш путь. Потом мы, возможно, говорят, чего-то добьемся, может, кто-то тайно приедет для переговоров.

Пошли второй раз. Сунул ей в руку коробочку, где были шифровки. Рулончик в два пальца. Вышел, довольны все. А все это шло без шифровки к Пориолю. Знал, что это для Жака Дюкло. Когда все было получено, теперь надо ждать, говорю. Но получилось что. В пятницу они послали кого-то в кондитерскую, посмотреть, есть ли там связная. Ее нет. Обратились к директору. Отвечает, она получила телеграмму, где-то недалеко от Марселя или Лиона больна ее родственница, она умирает. Жюльетт получила на две недели отпуск.

Проходят две недели, они страшно волнуются, проходит три недели, четыре недели, и начинается. Приходит первая телеграмма с приветом, как условились к празднику Красной Армии. Это означало, что получили и все в порядке. Следующие телеграммы сообщали, что игра продолжается. Значит, все получено. Пишут — мне повысили жалованье, представили меня, Кента к орденам, все, что нужно было, сделали. Это было адресовано на точку Кента. Надо было исключить партийную связь. Однажды они были очень близки к Жаку Дюкло. Привели женщину и мужчину, которые когда-то работали у вас, учились в Ленинской школе, уехали в Германию. Там немцы накрыли их, начали работать против нас. Тогда удалось опасность устранить.

Гиринг начал раздумывать — как так, поздравление во время войны. Было ли это раньше. Но это не вызывало особых тревог. Им было только одно неясно: почему не вернулась обратно на работу Жюльет. Я им говорю:

— Знаете что, отправьте через Кента телеграмму, что на ближайшие два месяца через партийную связь не переправлять никаких материалов.

Меня привезли, со всех сторон глядят на меня. Один сказал Люр де лир. Игра слов: медведь Советского Союза.

Отправили в военную тюрьму под Парижем. До первой встречи в 11 ночи у меня было много времени, чтобы все передумать. Скажу откровенно, были всякие мысли. Возможности побега не было, но покончить с собой было можно. Ну, к примеру, толкнуть резко дверцу в машине и вывалиться на ходу.

В 11 часов меня вызвали, приехало все начальство. Там все были. Большой стол, все сидят за ним. Гиринг представляет меня: Гран шеф. С меня сняли наручники. Этот разговор в ту ночь продолжался, вероятно, до трех часов, не меньше. С первой минуты я увидел, как это важно, что идет какая-то игра. Гиринг сказал:

— Вы думали, что будете сильнее нас, а оказалось, что и здесь, и в Москве проиграли.

Я ничего ему не отвечаю.