Большой шеф Красной капеллы: Впервые в мире беседы с Леопольдом Треппером

Очень важное значение имели материалы насчет Паулюса, когда они начали переправлять. Что делать? Какие надежды, то другое... С одной стороны, сидел Гиммлер, сидел Мюллер, сидел Борман, сидел абвер, каждый смотрел по-своему, и каждый хотел выиграть у другого. Один другому черт знает какую ложь рассказывал. Поэтому, когда находятся материалы, они не сходятся. Потом пришел новый кризис. Почему я бежал? Когда дела шли, я уже имел право бежать. Игра идет долго. В конце июля приходят довольные, — знаете, станцию Центрального комитета около Лиона мы захватили, там нашли такую кучу депеш, в которых, вероятно, будет все, что они писали о вашей работе. Будем знать все точно. Кроме того, в то же самое время у меня одно из главных решений было — немедленно исчезнуть. Должен исчезнуть Пориоль, его разыскивали. Он исчез, но так бывает. Он исчез на полгода, потом вернулся. Он совсем случайно попался по линии партийной, привезли его в Париж, четыре недели никто не знал, что и как. Потом наконец раскрыли, что это он, который был Мансфельд? Теперь я узнаю от Берга, что он арестован. Я знал его. Я чувствую, что моя жизнь в его руках. Каждая минута может кончиться трагически, и я ждал — откроются двери и — пожалуйста. До моего побега он был четыре недели в заключении. Он прекрасно держался. Он говорил только одно. Содержания того, что переправлял Отто, я вообще не знал. В закрытом виде переправлял дальше. Больше ничего. Технически помогал. Только и всего. К этому человеку применили все, чтобы сломить его. Самым страшным образом — и террором, и хорошим. Так и не добились. А после четырех недель нашли станцию. Я подумал, а возможно, там какие-то материалы остались. Берг сказал, приехали наши специалисты из Берлина, приехали три человека, которые занимались расшифровкой. Проходит неделя. В это самое время подготовляюсь к побегу. Бдительность упала. Раньше я говорил, что мне надо выходить в город два раза в неделю. Чтобы видели меня из контрразведки. Возили меня черт-те знает где. Мне, главное, нужно было что — чтобы они привыкли. Сначала за мной два автомобиля ездило, потом один, а потом ездил с одним Бергом и шофером. Этот Берг всегда был болен, и я обещал ему прекрасное лекарство. Каждое утро они были пьяные, как свиньи. Он болел желудком. У меня был расчет, когда понадобится, — смогу это использовать. Крупнейшая аптека недалеко от Сен Лазар. Уйма выходов. Он приходит в один вечер и говорит:

— Отто, завтра в двенадцать часов мы едем к командованию, у них закончится раскрытие шифровок, и наконец узнаем, что они передают. Ну, теперь надо, хватит.

Вечером говорю с Кацем. Тебе надо бежать. Можно убежать оттуда, охраняли словаки. Риск был бы большой, могли подстрелить, но можно было. Тогда он мне говорит:

— Беги сам. Побег, может, удастся или нет, но поплатится жизнью моя жена и мои дети. Будь уверен во мне, я останусь, а ты спаси семью.

После этого я изменил план. На другой день мы должны были ехать. Надо ехать на ул. Соссэ, я говорю Бергу:

— Знаете что, — а он опять болен, — давайте пойдем, тут недалеко, еще двенадцати нет, зайдем в аптеку.

Я их уже так приучил.

Как-то говорю:

— Послушайте, я уезжаю и приезжаю, но французская полиция может нас задержать. Там многие работают на вас, но, может быть, есть немало, которые против вас. А у меня никаких документов, ни денег.

Я добился, что дали мне обратно документы, дали 500 франков на тот случай, если будет какая проверка.

Он говорит:

— Ну хорошо, давайте подъедем.

— Без нескольких минут двенадцать.

Я был уверен, что он пойдет со мной. Я знал, что наверху страшно много людей. Я возьму у него деньги, буду пробиваться к кассе. Если начну от кассы отходить — стрелять нельзя. Понятно, риск был риском. Но немцы не ходили в эту аптеку, было много французов. А он внизу говорит:

— Идите один.

Я отвечаю:

— Нет, идемте со мной, это же неприятная вещь.

Он еще смеется:

— Здесь, наверно, несколько выходов.

— Ну вот, вы мне не верите, пойдемте со мной.

Интересный психологический момент: две недели

до того мы были в квартире Каца. Считалось, что если меня кто будет искать из Разведупра, я нахожусь там. Он говорит:

— Смотрите, какое я имею к вам доверие. Нельзя до конца знать, кто вы. Вы могли теперь бежать.

— У такого порядочного человека! Что вы! Я же знаю!

Он отвечает:

— Вы знаете, я с первого момента имею к вам такую симпатию, что первое время соображал — если вы поведете себя по-другому и вас поставят к стенке, то я, немец, подойду к вам, подам вам руку, как приятель.

— Я очень это ценю, взволнован, но я, если бы с вами было так, как со мной, я сделал бы то же...

Короче. Я поднялся наверх, он остался внизу. У меня было все до минуты рассчитано. Как оттуда до метро, сколько займет.