Читаем Born to die (СИ) полностью

И Тринкет стала работать так, как никогда. Находясь в своей уютной капитолийской квартирке, она полностью отдавалась работе. Эффи безумно переживала за Пита, но ещё больше за Китнисс. И каждый раз, переписывая карточки снова и снова, она тщательно перечитывала их, проверяла на наличие слов, которые вызвали бы хоть малейшее подозрение. Она редко спала, так как боялась ночных кошмаров, которые сменяли друг друга каждую ночь: яростные глаза, смерть трибутов, а теперь и казнь Сенеки. Легче было глушить сон с помощью кофе. Теперь у неё легкая зависимость от этого напитка.

Эффи часто думала о Сенеке и его словах. Почему она ещё здесь? Потому, что считает своим долгом помочь своим победителям. Она считает их своей семьёй, а своих не бросают, как говорит ментор.


«Для начала нужно переговорить по этому поводу с президентом. Или рассказать Китнисс и Питу? Нет, не стоит, у них и так слишком много проблем, ещё и я со своим уходом… Может, Хеймитчу? Он будет только рад. Нет, пусть думает, что меня перевели»


Она переждёт Тур, после чего, как и обещала, переедет из Капитолия в Четвёртый. Там у неё был миленький домик на побережье, доставшийся по наследству.

До Тура осталось три дня, всё было готово: карточки написаны, слова выученные, наряды сшиты. Тринкет продумала всё до мелочей, оставалось только воссоздать задуманное.

***

Дистрикт 12. Один день до Тура.


Эффи с полной готовность заходит в новый дом Пита. Парень любезно предоставил его для команды подготовки. Хозяин дома угощает всех булочками. Вения, Октавия и Флавий, оккупировав кухню, рассказывают взятому в плен Питу что-то крайне интересное о Капитолии. Для полной картины не хватает Китнисс и Хеймитча.

- Милая, как мы рады тебя видеть! – запищала Порция, обнимая Эффи.

- Как ты? – заботливо отозвался Цинна. – Ещё не передумала с уходом?

Они были самыми первыми, кто узнал об уходе куратора, девушка и сама не понимала почему так вышло, но она доверяла этой парочке.

- Да, я уверенна, так будет лучше для всех, - Тринкет выдавила вымученную улыбку. – Говорят, в четвёртом сейчас…

- И когда ты собиралась сказать об этом мне? – перебил её голос Хеймитча, заставляя девушку подпрыгнуть от неожиданности.


«Он не должен был узнать об этом. Только не сейчас. Слишком рано!»


- Кто-нибудь скажет мне наконец-то, что здесь происходит? – улыбнулась Китнисс, которая пришла вместе с Хеймитчем в самый не подходящий момент. Она услышала лишь вопрос ментора, который теперь, как показалось победительнице, был почему-то очень зол.

- О, дорогая, я покажу тебе твоё платье, - вовремя спохватился Цинна, уводя девушку в другую комнату.

- А я помогу надеть его, - вслед за ними удалилась Порция, оставляя Эффи и Хеймитча наедине.


Комментарий к Часть 5. Цена победы.

У автора пропало вдохновение, надеюсь на тексте это не отразиться.


========== Часть 6. Выбор. ==========


- Мне стоит повторить вопрос? - Хеймитч навис над Дивой.

- Ты о чём? – девушка растерянно улыбнулась. Она повернулась к ментору лицом и отметила, что ссоры ей не избежать.

- Ответь мне, неужели это так важно? Почему ты думаешь только о своём карьерном росте? Тебе наплевать на наших победителей? – Эффи вздрагивала каждый раз, когда он издавал подобие рыка, с трудом справляясь с желанием задушить её. – Ну, и куда ты хочешь перейти? В Четвёртый? А почему не в Первый? Знаешь, солнышко, там победителей намного больше, чем в Двенадцатом. Ты типичная капитолийская тварь, Тринкет и я…

- Да что ты знаешь обо мне? – почти прошипела она, перебивая его. – Запомни, если я живу в Капитолии это не значит, что я такая же, как и они! Мне дороги мои трибуты. Но я уже всё решила! Лучше быть в Четвёртом или в Первом, чем с тобой, вечно мной не довольным алкоголиком! - заявила Эффи, чем похоже ещё больше разозлила его.

- Ты всегда ищешь оправдания, а теперь ещё и меня делаешь виноватым в том, что бросаешь их! Просто признай это – ты такая же, как и эти безмозглые капитолийцы! - Эбернети был в ярости, его глаза пылали, он сжал кисти рук так, что костяшки на них побелели. Куратор молчала, будто бы ожидая, что сейчас на её шею опустятся руки. На глаза накатывались слёзы.

- Ты постоянно упрекаешь меня в этом. Что ж, я ухожу - радуйся! Ведь теперь ты можешь пить без конца и перед твоими глазами не будет мелькать безмозглая капитолийка, - спокойно ответила девушка, быстро смахивая покатившуюся слезу. - Ответь мне на вопрос: какого чёрта ты от меня хочешь?

Ментор схватил её за плечи и легонько потряс:

- Ты нужна мне, Эффи! Я… Мы все любим тебя!

Тринкет звонко рассмеялась:

- Очень смешно, Хеймитч! Китнисс и Пит возможно любят, но ты… Не-ет, я видимо не совсем безмозглая, если понимаю, что это ложь. У тебя плохо получается, солнышко. В следующем году уже не будет ни тебя, ни твоих насмешек, - она стряхнула его руки со своих плеч.

- А вот знаешь, мне плевать! Катись ты к чёрту, Эффи Тринкет! – громко заявил ментор, взмахнул руками и рассмеялся.

- Отлично! Я прямо сейчас пойду к мэру и потребую перевести меня! – парировала она, тоже повышая голос.


В комнате Пита:


Перейти на страницу:

Похожие книги

Шкура
Шкура

Курцио Малапарте (Malaparte – антоним Bonaparte, букв. «злая доля») – псевдоним итальянского писателя и журналиста Курта Эриха Зукерта (1989–1957), неудобного классика итальянской литературы прошлого века.«Шкура» продолжает описание ужасов Второй мировой войны, начатое в романе «Капут» (1944). Если в первой части этой своеобразной дилогии речь шла о Восточном фронте, здесь действие происходит в самом конце войны в Неаполе, а место наступающих частей Вермахта заняли американские десантники. Впервые роман был издан в Париже в 1949 году на французском языке, после итальянского издания (1950) автора обвинили в антипатриотизме и безнравственности, а «Шкура» была внесена Ватиканом в индекс запрещенных книг. После экранизации романа Лилианой Кавани в 1981 году (Малапарте сыграл Марчелло Мастроянни), к автору стала возвращаться всемирная популярность. Вы держите в руках первое полное русское издание одного из забытых шедевров XX века.

Курцио Малапарте , Максим Олегович Неспящий , Олег Евгеньевич Абаев , Ольга Брюс , Юлия Волкодав

Фантастика / Классическая проза ХX века / Прочее / Фантастика: прочее / Современная проза