Инициация, как пояснил Конрад Второй, отнюдь не являлась формальностью. Прежде чем назваться Юфимией Второй, Зойка должна была пройти испытание. Из оставленной Конрадом книги Зойка уже знала историю Юлианы Второй: девушка должна была выдержать испытание жалостью и не заплакать, в противном случае ее ждала казнь. Казнь заключалась в том, что претендентку замораживали дыханием Старшего дракона и разбивали на мелкие осколки. Что страшнее – пройти испытание и сделаться пленницей или быть казненной, Зойка так и не решила. Юлиана, героиня книги, прошла испытание, хотя у нее на глазах превращали в статуи и разбивали трех предыдущих расплакавшихся девушек. Храбрая Юлиана сдержала слезы и получила свое новое имя и статус.
Зойка обнимала Юфу и рыдала над каждой строкой, описывающей страдания несчастных девиц: они заламывали руки, падали на колени, заливались слезами. Конрад Второй однажды застал ее за чтением и потребовал объяснить, когда она научилась разбирать руны. Зойка соврала, что с наступлением осени ее обучение неожиданно пошло быстрее. Конрад с сомнением покачал головой, книжку отобрал и перестал заходить к Зойке, а за столом не разрешал ей разговаривать. Стало совсем тоскливо.
Как-то раз, во время прогулки, в сад неожиданно пришел Олаф. Зойка бросилась к нему с расспросами. Олаф был покладистее Конрада, но и он не развеял ее опасений.
– Ты же читала книгу, Зоэ! – сказал Олаф. – Все так и есть. Ты услышишь музыку. Если она тебя не растрогает, и ты не заплачешь – станешь равной нам пленницей. Заплачешь – тебя отправят к Старшим драконам. Ольгерд Великий дыхнет на тебя холодом, превратит в ледяную статую, а потом разобьет ее мощным ударом хвоста.
– Ольгерд Великий – это дракон?
– Да, Зоэ! Старший дракон. Их место – внизу, наше – наверху. Если ты не заплачешь, то Юфимия Первая вместе с тобой предстанет перед Великим Ольгердом, чтобы он связал вас узами служения.