Босяцкие баллады

петра, петро (от итальянского) — камень

порт, порта, порте (от итальянского) — дверь; ворота

раж, ража (от итальянского) — луч

рапина (от итальянского) — разбой; грабёж

рация (от итальянского) — разбой; разбойничество

реста, ресто (от итальянского) — остаток; останок

речита (от итальянского) — ограда, забор

рива, риваж (от итальянского) — берег

ронда (от итальянского) — патруль, дозор

сантой (от итальянского) — святой

сенца (от итальянского) — без

скарпы (от итальянского) — сапоги

соле (от итальянского) — солнце

с оноре (от итальянского) — с честью, достойно

сорт, сорта, сорте (от итальянского) — судьба, доля

спалы (от итальянского) — плечи; спина

спара (от итальянского) — решётка

станца (от итальянского) — комната; квартира

стела (от итальянского) — звезда

страда (от итальянского) — дорога, путь

таска (от итальянского) — карман

терена, терено (от итальянского) — земля; территория

теста (от итальянского) — голова

трад, трада, траде (от итальянского) — измена

трач, трача, траче (от итальянского) — 1. след. 2. колея; стезя

троче (от итальянского) — жестоко, свирепо

фине (от итальянского) — конец

форте (от итальянского) — сильно; крепко

чима (от итальянского) — голова

шеркать (от итальянского) — искать

Забытые и редкие слова из моих произведений, которые редко или совсем не употребляются в современном русском языке

бачить — видеть

блаже — лучше

боле — более, больше

бора, ворей — северный ветер

брада — борода

брама, брана — ворота

брань — война; битва

брег — берег

вара — холм, горка

варака — пахта, утёс

вдале — далее

вежда — веко

велице, вельце — величественно; велико

вельми — очень, весьма, сильно

ветрина, ветряга — ветер

винт, винтарь — винтовка

витать — 1. жить; обитать. 2. пребывать. 3. парить

вица — плеть, кнут, хлыст, розга

вконец — совсем, окончательно

в лабет — в неловкое положение

владь, власы — волосы

влачить, вачить — волочить, тащить

вмале, вмальце — 1. вскоре. 2. немного

внимать — внимательно слушать; обращать внимание

внове — снова, вновь

воде — вон там; вот тут

волога — влага

волчина — взрослый волк

вольница — свободный человек

ворог — враг, недруг

воряга — вор

восе, осе — вот

восей, усей — намедни, на днях

вран, гавран — ворон

враст — возраст

врата — ворота

врах — ворох, куча, груда

высоце — высоко

вышина — высота; высь

гавка, шавка — собака

галда — шумиха, гомон

гамать — шуметь

гамный — шумный

гаркать — громко кричать, зычно орать

гарно — 1. красиво. 2. хорошо

глава — голова

глад — голод

глас — голос; звук

глота — 1. стадо; толпа. 2. давка; толкотня

глухомань — 1. глухое место. 2. глухость, глухота

глушина, заглушье — глухое место, глушь

глянец — блеск, лоск

гнесь — грязь, нечистота

голк, голка — шум; грохот; крик; ссора

голчать — шуметь; кричать

горница — комната в верхнем этаже

горце — горько, тяжко

горше — хуже, тяжелее

град — город

грай — громкий птичий крик, карканье

грать — 1. петь. 2. играть на муз. инструменте

грах — 1. грех. 2. горох

грачить — грабить

греза — грязь

груной, грунцой — малой рысью, побежкой

гуртом — все вместе, всей компанией; гурьбой, толпой

давеча, давиче, давень — недавно; намедни

дале — далее, дальше

далече — далеко

далина — даль

дебри — густые заросли; чаща

децел — мало, немного

дикань — дикое место, дичь

длань — ладонь

днесь — сегодня; ныне

дозела — очень, весьма, сильно

доколе — как долго, до каких пор

долу — вниз; внизу

домина — большой дом

донага, догола — до зерна, до нитки, дочиста, дотла

донце — донышко, дно

дора, дорка — небольшая лодка

доселе — до сих пор

дотемна — до наступления темноты

дохлина, дохлец — мертвечина, падаль, стерво

драг — страх, испуг

драга — дорога

дрань — рвань, лохмотье

древле — некогда; в старину

древо (мн. — древеса) — дерево

дрема, дремя, дремля — дремота, полусон

дром — дремучий лес

едома — лесная глушь

жармо — ярмо

жахать — 1. ударять. 2. раздаваться. 3. страшить

живот — жизнь

жидать — ждать

житуха — жизнь; житьё

жребий — судьба, участь, доля

жуда — 1. беда, горе. 2. страх, ужас

завада — помеха, препятствие, преграда

заверть — метель, пурга, вьюга

завеса — полог; покров

завора — засов

замычка — замок; запор

зане — потому что, так как, ибо

заплот — забор

зарево — отсвет заката на небе

засека — заповедный лес

засень — 1. затенённое место. 2. сень

застава — засада

застень, стень, стина — тень

зелый, зельный — сильный

земко — внимательно, зорко

земь, зень, земница — земля

зеница, зенка — зрачок; глаз

зеркать — быстро глядеть, зорко смотреть

злато — золото

зорька — заря, зарянка

зрак — вид, образ

зреться — видеться

израда — измена

искони — испокон, изначала; издавна

истовый — настоящий, истинный

казень — казнь

кастить — пакостить, пачкать, грязнить

касть — гадость; пакость; грязь

кладь — груз, поклажа, ноша

клеть — клетка

клич — восклицание, громкий зов, призыв

коли — 1. когда. 2. если

кольми паче — тем более

комонь — конь

короста, керста — гроб; могила

краль — король

краса — красота

крозе — через, сквозь

легоше — легче

марево — 1. туман, мгла, дымка. 2. мираж

махом — быстро, скоро, мигом

мерин — смиренный жеребец

месяц — луна

младой — молодой

модом — медленно, постепенно, не разом

моментом — моментально, мигом, мгновенно

мора, морок — мрак

морана, морена — смерть

морох, мороха — морось, мелкий дождь