– Не ходите сейчас к папе! – воскликнула она, заламывая руки. – Дело в старинном крыле музея…
– О нет, – сказал Тео, – что-то с ремонтными работами?
Анна вздохнула.
– Да, Тео. К несчастью, мадам мэр не захотела подписать бумаги. Ремонта не будет.
Близнецы посмотрели друг на друга с тревогой.
– Так что не беспокойте сейчас папу. Он готовит пиццу, как всегда, когда… когда… получает плохие новости, – закончила Анна с горестным вздохом. – Идите за стол, скоро сядем ужинать.
Не говоря ни слова, близнецы отправились в гостиную. Квентин уже сидел за столом.
– Что-то вы поздно.
– Отстань, ты нам не отец.
– Что вы делали? Устраивали экспедицию, чтобы поймать монстра из научного корпуса?
Под столом Алис изо всех сил пнула его ногой. Она попала ему по голени, Квентин сморщился и пробормотал:
– Ты мне за это заплатишь.
Опечаленный Гектор внёс в гостиную огромное блюдо с пиццей. Когда вся семья расселась за столом и приступила к ужину, воцарилось молчание. Внезапно Гектор взорвался:
– Сходите в музей, пока ещё можно!
– Дорогой, не при детях…
– Но это меня ни капли не удивляет! Вместо памятников, как грибы, растут торговые центры, вместо библиотеки строят боулинг, лучше протянут ещё одну автостраду, чем сохранят деревню! Понятно, почему никто не хочет ремонтировать музей!
Анна накрыла ладонью руку мужа.
– Ещё не всё потеряно, мы позвоним…
– Я никогда не голосовал за эту Астрюзиф! Да я ни за кого из них не голосовал! Воры! Коррупционеры! Пытаются устроить тут Лас-Вегас[2]
! Вы можете в это поверить, дети? Превратить наш город, наш очаровательный Эманж в скопище отвратительных вульгарных развлечений, наплевав на его историю, его наследие!Алис ничего не ответила, она хотела как можно скорее съесть пиццу и выйти из-за стола.
– А до нынешнего мэра кто-то из Астрюзиф уже был у власти? – спросил Тео. Алис посмотрела на брата – он что, сошёл с ума? Гектор же сразу повернулся, радуясь новому слушателю.
– Ну да! Я вам не рассказывал? В этом феномен Эманжа: с конца войны в 1945 году у нас появилась настоящая династия мэров!
– Я думал, что династии бывают только при монархии?
– Ты абсолютно прав, Тео, но только не в Эманже. У семьи Астрюзиф есть настоящий фан-клуб. И эти фанаты избирают их раз за разом, от родителей к детям. И всё из-за их предка – Камиля Астрюзиф.
– Я закончила, можно мне выйти из-за стола?
Анна кивнула Алис. Квентин уже ушёл.
– А кто такой Камиль Астрюзиф?
– Предок Лоранс Астрюзиф. Он принимал участие в освобождении Эманжа от фашистов. И стал настоящим героем города. На площади перед мэрией стоит памятник ему. Он был у власти долгие, долгие годы. Потом власть перешла к его сыну Оноре, который, в свою очередь, передал мандат своему сыну Ксавье. А теперь пришла очередь этой Лоранс, которая нам докучает. Мало того, на все важные посты они посадили своих родственников: в генеральный совет, в региональную ассамблею, в советы директоров разных учреждений… Но есть то, чего никто не знает: это не фашисты украли сокровище Эманжа! Это сделал сам Камиль Астрюзиф!
– Так, дорогой, остановись. Этому нет ни единого доказательства.
– Но я, я всё знаю!
– Тео, иди чистить зубы. Папа устал.
Не спрашивая больше ни о чём, Тео убрал свою тарелку и вышел из-за стола. Прежде чем пойти наверх, он бросил последний взгляд на родителей. Они всё ещё сидели за столом, отец сжимал руками голову, а мать нежно гладила его по плечу. В этот миг Тео понял, что сделает всё возможное, чтобы порадовать отца!
Комната была погружена во тьму. Алис не могла уснуть, мысли с бешеной скоростью крутились в её голове. Может быть, Лаура рассказала про них своей маме, поэтому та не дала разрешение на строительство? Если так, то Лаура зашла слишком далеко! Их школьные ссоры не должны отражаться на делах взрослых!
– Спишь?
– Не могу сомкнуть глаз.
– Мы нашли все предметы, это уже неплохо. Ты знаешь, папа считает, что сокровище украл предок Лауры. Если найдём сокровище, то сможем доказать, что вся их семья – подлецы.
Алис резко повернулась к брату и нашла его взглядом в темноте.
– Это правда?
– У папы нет доказательств… Наверняка мы не знаем, но можем догадываться…
Алис окончательно проснулась.
– Тео, это ты издаёшь такой шум?
– Что? – спросил мальчик сонным голосом.
Алис с колотящимся сердцем прислушалась.
– Вот, этот звук! Это ты?
Тео уставился в темноту.
– Что… что это может быть?
В тишине ночи слышались тревожные перешёптывания.
– Мне кажется, это голоса… Откуда они доносятся? – прошептала Алис.
Она включила прикроватную лампу и попыталась отыскать в куче вещей фонарик.
– Что ты делаешь?
– Хочу пойти посмотреть. Мне кажется, шум идёт с чердака. Я хочу убедиться.
– Что?!
– Мне надоело слушать эти звуки. Если там и правда призрак, я попрошу его уйти. Например, к Лауре. А, вот, нашла.
Девочка выудила фонарик из-под вороха одежды.
– Идём.
Тео, у которого из-под одеяла торчала одна макушка, в ужасе посмотрел на сестру.
– Я… но… не… не…
– Идём, идём.
– Но Алис…
Девочка одним махом сорвала с брата одеяло.
– Теофил! Мы должны пойти! Так ты точно узнаешь, существуют призраки или нет. Хоп! Вставай!