Бремя Воина

На несколько секунд задержавшись у ворот, Герман пошел вниз по широким, высеченным в камне ступеням навстречу Го, который у подножия своего корабля что-то пояснял застывшим подле него квазианцам.

Герман понимал, что движется сейчас не навстречу Омни или этим уродам, которые сверлили его крохотными, ненавидящими глазками, – он шел навстречу своей судьбе, но не испытывал при этом ни страха, ни сомнений.

Холодное спокойствие было для него предвестником боя, смертельного риска и, возможно, собственной смерти.

Генетический отбор, произведенный Омни, действительно имел успех – люди, клонированные по отобранным образцам, были как на подбор: спокойные, уверенные в себе, исполнительные и преданные Долгу Чести.

Из всего, даже из столкновения в космосе с такой агрессивной расой, какой были люди, можно извлечь пользу, – подумал Го, глядя на приближающегося Германа. – Жаль убивать этого индивида, но он становится опасен, да и квазианцам будет приятна смерть одного из тех, кто разбил их наголову…

* * *

Условия поединка, или, как это назвал Омни, охоты, были просты и сводились к следующему: два существа, Человек и Ашанг, начинали свой путь в ближайших зарослях, выпущенные неподалеку друг от друга. Местная сельва не могла служить серьезным преимуществом для Германа, – биосфера Джорга была так же немилосердна к поселившимся здесь людям, как и к Ашангу, привезенному на корабле Омни.

Конечной целью двух существ было истребление противника. Но вот продолжительность борьбы и способ ее ведения сильно зависел от промежуточного этапа смертельного состязания. Го сообщил Герману, что в пяти километрах от замка, на одной из полян, припаркован человеческий космический истребитель. Аналогичная машина форкарсиан была расположена где-то поблизости.

То есть если они не убьют друг друга раньше, то, добравшись до кораблей, смогут продолжить схватку – сначала в атмосфере, а затем и в околопланетном пространстве.

При этих наставлениях Омни Германа, несмотря на внешнее спокойствие, внезапно охватила нервная дрожь.

Го что-то пояснял похожим на жаб квазианцам, указывая на трехметровые полотнища стереоэкранов, куда будет вестись прямая трансляция с видеодатчиков, закрепленных на скафандре человека и боевой броне Ашанга, а Герман едва слышал эти пояснения, потому что его разум полонила единственная, ударившая дрожью по мышцам мысль.

Истребитель.

Настоящая человеческая машина, если верить словам Го.

Омни забавлялся на всю катушку. Он, видно, вошел в раж и не поскупился на декорации к предстоящему кровавому действу.

Герман сильно сомневался, что владыки космоса стали бы реанимировать человеческие технологии для создания подобной машины, – значит, они отыскали настоящий истребитель, чудом сохранившийся где-нибудь в пространстве после войны людей и форкарсиан…

Голова внезапно пошла кругом, мысли на секунду спутались, будто непослушные волосы на ветру.

Герман, который не был намерен долго забавлять Омни, а собирался покончить с Ашангом где-нибудь в ближайших зарослях, понял, что насекомому повезло и исполнение мысленного приговора, заранее вынесенного ему человеком, отодвигается на неопределенный отрезок времени.

Омни был хитер, как сам дьявол.

Он, без сомнения, предугадал реакцию Германа на упоминание о находящейся где-то поблизости машине его предков, землян.

Он наклонился к самому уху молодого Джорга и сказал, пользуясь тем, что забрало скафандра оставалось открытым:

– Маленькая деталь, Герман. Я установил замок на кабине пилота. Тебе придется открыть его особым ключом.

Герман повернул голову внутри шлема и, посмотрев на Омни, спросил:

– Что это за ключ?

– Кровь, – коротко хохотнул Го, подмигнув разинувшим свои жабьи рты квазианцам. – Замок среагирует только на кровь Ашанга.

– Если я убью его, какой смысл в истребителе?

– Никакого, – согласно кивнул Омни. – А ты не убивай его совсем. Чтобы открыть замок, тебе нужна лишь капля его крови…

Герман понял.

– Его рубка откроется аналогичным путем? – нахмурясь, спросил он.

– Абсолютно, – подтвердил его догадку Омни.

* * *

Слово «сельва» пришло на Джорг из древнего человеческого языка.

Если бы среди артефактов, хранящихся в замке, присутствовал весь толковый словарь интеранглийского, а не часть его обугленных страниц, то Герман мог бы обнаружить, что на далекой, необитаемой теперь Земле так называли влажные экваториальные тропические леса.