Бриллиантовое ожерелье

Потом мы поели хлеба с селёдками. Люпен почистил их каким-то удивительным, необычайно острым ножичком, который сделал, как он сказал, друг его отца. Люпен никогда не расставался с этой чудной вещицей. А друг его отца спустя несколько лет создал знаменитую фирму «Ножи Опинель», которая процветает и поныне.

Так в играх мы провели весь день и на закате отправились в обратный путь — домой.

Идти решили берегом, сняв обувь. Недовольные нашим присутствием чайки подпрыгивали впереди нас, а прибой ровно и мягко накатывался на песок.

— Ты училась пению? — вдруг спросил меня Люпен.

— Да… Пробовали меня учить, — призналась я, глядя в море. — Я с раннего детства очень хорошо пела, но никому не говорила об этом. Мне почему-то не хотелось делить эту радость с другими. Не думаю, что мне нужны всякие глупые учителя пения, — добавила я.

И это действительно было так. Я ненавидела уроки, к которым принуждала мама. Терпеть не могла всех этих манерных преподавателей с платочком в кармане чёрного пиджака и красивыми руками на клавиатуре, которые без конца твердили: «До! До! Верхнее до! Верхнее до!» — и заставляли меня выводить неестественные трели.

— Но ты ошибаешься, — сказал Люпен. — Я никогда не слышал такого красивого пения!

— Да брось! — возразила я.

— Нет, правда, правда! Скажи и ты, Уильям, что это так!

Шерлок шёл, как всегда, немного впереди. Подняв руку, он заключил:

— Ясно только одно — ты недисциплинированный человек.

— Что значит недисциплинированный человек? — возмутилась я.

Он посмотрел вдаль. Мы уже почти подошли к городу, уже виднелись два островка возле мыса, над которыми кружили чайки.

— В противном случае не стала бы ненавидеть такое полезное занятие, как уроки пения.

— Я не люблю их, потому что они ужасно скучные! — ответила я.

— Вот именно. Об этом я и говорю.

— Не тебе читать мне мораль!

Шерлок остановился и без труда нашёл союзника в Люпене.

— Ну и характер, однако! Мы хвалим твоё пение, а ты недовольна. А если скажем, что поёшь неважно, почему бы не поучиться… обидишься!

Люпен рассмеялся, а я — нет. Разговаривая с Шерлоком, я обратила внимание, что вдали на берегу что-то лежит. Вроде какой-то тюк, выброшенный морем на сушу.

Крик чаек напугал меня, и я вдруг поняла, что не слышала слов Шерлока и Люпена.

— Простите… — произнесла я, остановившись, и указала на странный тюк на берегу.

— Что это… вон там?

Мои друзья посмотрели туда.

— Тысяча молний! — вскричал Шерлок и бросился вперёд.

— Боже мой! — воскликнул Люпен и побежал следом.

Это оказался утопленник.

Глава 6 Страшно!